The IT Crowd S03 E06 / The IT Crowd S03 E06: The IT Crowd S03 E06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
может ты расстегнёшь пару пуговиц на рубашке? twelve 27.12.08 в 10:33 |
|
|
Нет, я в порядке. Спасибо, Рой. vozzhennikov 27.12.08 в 10:20 |
||
|
Расстегни только верхнюю пуговицу. twelve 27.12.08 в 10:34 |
||
|
Зачем? twelve 27.12.08 в 10:34 |
||
|
Здесь жарко, это горячая лаборатория, twelve 27.12.08 в 10:35 |
||
|
Ращепления! twelve 27.12.08 в 10:35 Расщепления! sms 28.12.08 в 20:30 |
||
|
Ращепления, точно. twelve 27.12.08 в 10:35 Расщепления, да. sms 28.12.08 в 20:30 |
||
|
Вот так. twelve 27.12.08 в 10:35 |
||
|
Может ещё одну пуговицу. twelve 27.12.08 в 10:36 |
||
|
Да, так хорошо. twelve 27.12.08 в 10:36 |
||
|
И может ты... может быть ты встанешь на четвереньки? twelve 27.12.08 в 10:37 |
||
|
Зачем? twelve 27.12.08 в 10:37 |
||
|
Потому что у тебя были крошечные ядерные штучки, и ты уронил их. twelve 27.12.08 в 10:38 |
||
|
О, точно. twelve 27.12.08 в 10:38 |
||
|
Какой растяпа. twelve 27.12.08 в 10:38 |
||
|
О, о, кошмар! twelve 27.12.08 в 10:38 |
||
|
Да, они вон там внизу где-то. twelve 27.12.08 в 10:38 |
||
|
Ох, какое горе. Где же они? twelve 27.12.08 в 10:45 |
||
|
Да, ты злишься. twelve 27.12.08 в 10:39 |
||
|
О, что ж, я могу! twelve 27.12.08 в 10:39 |
||
|
Да, потому что не можешь найти их. twelve 27.12.08 в 10:40 |
||
|
Ты рычишь, когда не можешь найти вещи! twelve 27.12.08 в 10:40 |
||
|
Гррр! twelve 27.12.08 в 10:40 |
||
|
Да-да! twelve 27.12.08 в 10:41 |
||
|
И в лаборатории есть другие люди, и они начинают шуметь. twelve 27.12.08 в 10:41 |
||
|
Окей. Ш-ш-ш! twelve 27.12.08 в 10:42 |
||
|
Отлично. twelve 27.12.08 в 10:42 |
||
|
Немного поменьше... twelve 27.12.08 в 10:43 |
||
|
Да. twelve 27.12.08 в 10:43 |
||
|
А потом ты сообразил, что twelve 27.12.08 в 10:43 |
||
|
мог положить крошечные ядерные штучки в свой задний карман. twelve 27.12.08 в 10:44 |
||
|
Что, правда. О, нет. twelve 27.12.08 в 10:44 |
||
|
Какое горе. twelve 27.12.08 в 10:44 |
||
|
Как они могли оказаться здесь? twelve 27.12.08 в 10:46 |
||
|
Это странно. twelve 27.12.08 в 10:46 Хм, это странно. (анонимно) 27.12.08 в 10:46 |
||
|
Да, ты тяжело трудился, ты устал. twelve 27.12.08 в 10:47 |
||
|
А, ну, я был занят. (анонимно) 27.12.08 в 10:47 Да, я был занят. twelve 27.12.08 в 10:47 |
||
|
И они снова начали шуметь! twelve 27.12.08 в 10:48 |
||
|
Ш-ш-ш, ш-ш-ш! twelve 27.12.08 в 10:48 |
||
|
Отлично, Мосс. twelve 27.12.08 в 10:48 |
||
|
Да... Ш-ш-ш! twelve 27.12.08 в 10:48 |
||
|
Теперь дай мне... twelve 27.12.08 в 10:48 |
||
|
бесстыдника, такого, типа "Я был плохим мальчиком". twelve 27.12.08 в 10:49 |
||
|
Но я же только что решил теорему Ферма. twelve 27.12.08 в 10:50 |
||
|
Да, но ты решил ее таким способом, barzum 27.12.08 в 11:02 |
||
|
который зануды в то время посчитали бы очень бесстыдным. twelve 27.12.08 в 19:57 |
||
|
Так я Ферма? Потому что... twelve 27.12.08 в 10:50 |
||
|
Если я это он, то одежда не правильная. twelve 27.12.08 в 10:50 |
||
|
Это... это... ты... ты развратный математик. twelve 27.12.08 в 10:51 |
||
|
Рой, ты...
utric 27.12.08 в 10:31 |
