Ghosts of Saltmarsh / Призраки Солтмарша

Если термина нет в словаре перевода, можно воспользоваться следующими словарями:

1. https://trans.dungeons.su/ (также удобен для перевода статблоков)

2. Словарь терминов: https://docs.google.com/spreadsheets/d/11f0Y32W9Q15dWFcFeBmQcjOCWYbE-a_iEhKbWq5SZuQ/edit#gid=1849975607

3. Словарь Долины Теней: https://vk.com/doc-12678596_441743961?dl=3cfcb834524727db08

Название	Статус	Активность	Готово
Introduction	редактируется	> 1 года	100% (26 / 26)	читать
CHAPTER 1: SALTMARSH	редактируется	> 1 года	100% (1138 / 1138)	читать
CHAPTER 2: THE SINISTER SECRET OF SALTMARSH	переводится	> 1 года	100% (659 / 659)	читать
CHAPTER 3: DANGER AT DUNWATER	переводится	> 1 года	100% (747 / 747)	читать
CHAPTER 4: SALVAGE OPERATION	переводится	> 1 года	100% (289 / 289)	читать
CHAPTER 5: ISLE OF THE ABBEY	переводится	> 1 года	100% (302 / 302)	читать
CHAPTER 6: THE FINAL ENEMY	переводится	> 1 года	100% (866 / 866)	читать
CHAPTER 7: TAMMERAUT's FATE	переводится	> 1 года	100% (808 / 808)	читать
CHAPTER 8: ThE STYES	переводится	> 1 года	100% (781 / 781)	читать
APPENDIX A: OF SHIPS AND THE SEA (part 1)	переводится	> 1 года	31.1% (250 / 803)	читать
APPENDIX A: OF SHIPS AND THE SEA (part 2)	переводится	> 1 года	11.5% (80 / 694)	читать
APPENDIX B: MAGIC ITEMS	редактируется	> 1 года	100% (35 / 35)	читать
APPENDIX C: MONSTERS AND NPCs	переводится	> 1 года	70.6% (705 / 998)	читать

Перевод:

текст с английского на русский

Создан:

29 июля 2019, владелец: DUNGEONS_GUEST

Скачали:

81 чел.

Права доступа:

подробнее...

войти	все
видеть чужие версии	группа
скачивать результат	модераторы
оценивать перевод	группа
комментировать перевод	группа
переводить	группа
читать блог	все
комментировать блог	группа
писать в блог	группа
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание	модераторы
управлять группой	модераторы
Участие в группе	после подтверждения модераторами

Готово:

82.07% КП = 1.0

Оглавление: