Gomorra. La serie. 4x02 / Гоморра. 4x02: 4x02
| Итальянский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тушите сигареты. Beaverbelle 06.08.19 в 14:45 |
|
|
Кто приехал, Пьетро? Beaverbelle 06.08.19 в 14:45 |
||
|
Открывай! Beaverbelle 06.08.19 в 14:45 |
||
|
Смотри, мимы! Beaverbelle 06.08.19 в 14:45 |
||
|
Добрый день. Beaverbelle 06.08.19 в 14:45 |
||
|
Привет, Пьетрино! Beaverbelle 06.08.19 в 14:46 |
||
|
- Аззурра, очень приятно. Beaverbelle 06.08.19 в 14:46 |
||
|
Заходите. Beaverbelle 06.08.19 в 14:47 |
||
|
Милый, пойдем покажем бассейн. Beaverbelle 06.08.19 в 14:47 |
||
|
- Пройдемте сюда. Beaverbelle 06.08.19 в 14:47 |
||
|
Смотри, вон папа! Beaverbelle 06.08.19 в 14:47 |
||
|
Дженнаро, это аниматор. Beaverbelle 06.08.19 в 14:47 |
||
|
Очень приятно, Дженнаро Савастано. Beaverbelle 06.08.19 в 14:47 |
||
|
Валерия, "День рождения мечты". Beaverbelle 06.08.19 в 14:48 |
||
|
Какие у вас есть развлечения? Beaverbelle 06.08.19 в 14:48 |
||
|
Надувные замки, сахарная вата, мимы, клоуны... Beaverbelle 06.08.19 в 14:49 |
||
|
- Все, что захотите. Beaverbelle 06.08.19 в 14:49 |
||
|
Праздник должен быть потрясающим. Beaverbelle 06.08.19 в 14:49 |
||
|
Сколько в классе детей? Beaverbelle 06.08.19 в 14:50 |
||
|
Двадцать пять. Beaverbelle 06.08.19 в 14:50 |
||
|
Если нужно, у нас есть готовые приглашения. Beaverbelle 06.08.19 в 14:50 |
||
|
- Но нам нужно будет сто. Beaverbelle 06.08.19 в 14:51 |
||
|
Что мы будем делать с сотней приглашений? Beaverbelle 06.08.19 в 14:52 |
||
|
Мы должны позвать все школу, соседей. Beaverbelle 06.08.19 в 14:52 |
||
|
- Должно получиться грандиозно. Beaverbelle 06.08.19 в 14:52 |
||
|
Милый, тебе нравятся эти приглашения? Beaverbelle 06.08.19 в 14:52 |
||
|
Одна только просьба... Beaverbelle 06.08.19 в 14:53 |
||
|
Таких девушек не надо, детей испугают. Beaverbelle 06.08.19 в 14:53 |
||
|
Не беспокойтесь. Beaverbelle 06.08.19 в 14:53 |
||
|
Не в обиду, но может быть что-то поразноцветнее. Beaverbelle 06.08.19 в 14:54 |
||
|
- Я Вас провожу к выходу. Beaverbelle 06.08.19 в 14:54 |
||
|
- Спасибо, до свиданья. Beaverbelle 06.08.19 в 14:54 |
||
|
- Мы их нарядим клоунами. Beaverbelle 06.08.19 в 14:55 |
||
|
Дженнаро, позволь представить тебе Альберто Реста. Beaverbelle 06.08.19 в 14:58 |
||
|
Его дед поднял половину Неаполя. Beaverbelle 06.08.19 в 14:58 |
||
|
- А он с отцом подняли вторую половину. Beaverbelle 06.08.19 в 14:59 |
||
|
Я знаком с Вашим резюме. Beaverbelle 06.08.19 в 14:59 |
||
|
Но люди же познаются не по резюме, да? Beaverbelle 06.08.19 в 14:59 |
||
|
Вы правы. Beaverbelle 06.08.19 в 14:59 |
||
|
И моя семья научила меня говорить на языке фактов. Beaverbelle 06.08.19 в 15:00 |
||
|
Вы организовали консорциум, чтобы превратить Beaverbelle 06.08.19 в 15:01 |
||
|
это заброшенное место в самый большой аэропорт Кампании. Beaverbelle 06.08.19 в 15:02 |
||
|
Затея большая, даже очень. Beaverbelle 06.08.19 в 15:03 |
||
|
Да и единственная вещь, которой мне не хватает, это человек как Вы. Beaverbelle 06.08.19 в 15:03 |
||
|
Ответственный предприниматель Beaverbelle 06.08.19 в 15:04 |
||
|
который спас семейный бизнес и кучу работников. Beaverbelle 06.08.19 в 15:05 |
||
|
Это делает Вам честь. Beaverbelle 06.08.19 в 15:05 |
||
|
Но который сейчас по уши в долгах и под давлением банков. Beaverbelle 06.08.19 в 15:05 |
||
|
Если решите возглавить консорциум, я Вам переуступлю 15%. Beaverbelle 06.08.19 в 15:07 |
||
|
Благодарю, это потрясающее предложение, но я его принять не могу. Beaverbelle 06.08.19 в 15:07 |
