Готовый перевод Exit DS / Exit DS: profile_data_s10_eg

[000]

Понон Кротчер

???

Кротчер - инженер обслуживания систем

космических кораблей. В данный момент

занят починкой кондиционеров; постоянные

поломки донимают его.

[001]

???

Инопланетянин, ведущий уединенную

жизнь. Он восхищается всем, что видит

и легко увлекается новыми

открытиями.

[002]

Джордж Гамильтон

С.Ш.А.

Курьер службы доставки пиццы, обнаруживший

НЛО. Он был похищен, желая то

догнать НЛО, то завершить

свою доставку.

[003]

Йупитон Ольм

???

Йупитон на свидании с Нап. Раздумывая над

тем, как объявить Нап о своих чувствах,

потерял управление кораблем и совершил

аварийную посадку на Землю.

[004]

Нап Кель Топин

???

Нап наслаждалась межгалактической

поездкой с Юпитоном. Ожидая от Юпитона

первого шага, она потерпела

крушение и оказалась на Земле.

[005]

Лой Эмпе Йарнин

???

Лой намеревался оккупировать Землю,

когда увидел ребенка, играющего в

"Space Invaders" дома. Мастерство

ребенка повергло его в шок, и он отказался от плана.

[006]

Донжик Кимм

Корея

Комик, считающий себя жертвой ТВ

розыгрыша. Это привело к тому, что каждая

его реакция преувеличена.

[007]

Эвелин Лавлаер

Франция

Эвелин - домохозяйка, обожающая готовить.

И хотя она была похищена, прошло совсем

немного времени, как она начала учить пришельцев

готовить яблоки с корицей.

[008]

Омикин Пойтан

???

Омикин попробовал яблоки с корицей Эвелины

и влюбился в ее блюдо. Теперь он

надеется привезти это кулинарное сокровище

на родную планету.

[009]

Ромикин Пойтан

???

Младший брат Омикина и повар на судне.

Ему приказали разузнать секретный рецепт

яблок с корицей от Эвелин.

[010]

Силк

???

Младший из двух братьев (!) с очень

красивой белой кожей. Он в растерянности

после того, как был брошен старшим

братом.

[011]

Райзо Кобаякава

Япония

Бывший гимнаст и шеф-повар-сушист,

Райзо стал астронавтом. Его акробатические

трюки в условиях невесомости - зрелищное шоу!

[012]

Гунтэ Фучнонки

???

Гунтэ - учёный, изучающий падающие

звёзды. Он буквально способен говорить

со звездами, но ни капли не понимает

свою супругу.

[013]

Жан-Ноэль Де Лекай

Франция

Жан - опытный писатель-фантаст, страдавший

от творческого кризиса целый год, пока

не оказался вдруг на борту инопланетного

корабля.

[014]

Дасакон Партим

Тайланд

Дасакон когда-то был чиновником, которому

была уготована великая судьба. Сейчас же он

работает учителем в небольшой школе. Он

наткнулся на НЛО в лесу.

[015]

Копола Мора Фрамон

???

Инопланетный фанат книг Жана-Ноэля,

Копола похитил писателя только чтобы увидеться

с ним. Потеряв своего переводчика, он не

имеет ни шанса поговорить с писателем.

[016]

На Кхан Нокон

???

На попал на землю в поисках магического

стула, который вылечил бы его больную спину.

Он любит отсутствие гравитации в космосе, ведь

это облегчает его спину.

[017]

Мононичин Нук

???

Интересуясь модами по всей галактике, этот

пришелец решил, что мода на

Земле все ещё на низком уровне развития.

[018]

Джейкоб Бэкон

Ирландия

На борту космической станции Джейкоб обязан

производить ремонтные работы. По какой-то

причине он не может сдержать слез при взгляде на

Землю.

[019]

Мош Ко Мотото

???

Мош - инопланетный переводчик, полагающийся

на свое воображение и вдохновение

в общении с землянами.

[020]

Пушок

???

Старший из двух сиблингов, имеет невероятно

красивую белую кожу. Ищет способ попасть

на родную планету.

[021]

Хенрик Андерсен

Норвегия

Хенрик - мастер ремесла, известный своими

волшебными стульями, которые помогают лечить

больные спины.

[022]

Ританта Вулчил

???

Ританта - пилот космического судна. В прошлом месяце

ее супруг вынудил ее оформить страхование жизни.

В этом месяце она аварийно посадила ее корабль. Теперь

она боится, что сглазила.

[023]

Пол Кларк

С.Ш.А.

Пол видел столько второсортных фильмов, что

начал осознавать себя в качестве пришельца. Он

увидел, как НЛО садится и просто не мог не попытаться

пробраться внутрь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/77344/447146

Переводчики: Clark01