Готовый перевод Handbook House Arano (The Aurigan Coalition) / Handbook House Arano (The Aurigan Coalition): INTRODUCTION

Данный краткий доклад поможет вам познакомиться с нашими спинвардскими соседями: Ауриганской Коалицией и их правящей семьей, Домом Арано. Наши с ними отношения начались вскоре после их основания и за прошедшие полтора столетия изменялись несколько раз. Как единственное из крупных государств римвардской Периферии, признавшее легитимность Коалиции, мы, в Магистрате, вынуждены и дальше вести посредническую политику между ауриганским правительством и его соседями. Хотя Коалиция никогда не была противником Магистрата, они в то же время не стремятся к более тесному сотрудничеству с нами. Как показали последние события, есть риск того, что их государство будет поглощено более сильными государствами, или использовано как прикрытие для чьих-то тайных планов. Хотя понесенные потери в недавней войне могут повлечь за собой падение государства, официальная политика Магистрата продолжает рассматривать Ауриганскую Коалицию в качестве торгового партнера и буферного государства между капелланцами и таурианцами. Поэтому их восстановление и дальнейшая независимость в наших интересах. Если это не удастся, мы будем вынуждены принимать жесткие меры по отношению к государству, с которым большую часть его существования у нас складывались конструктивные отношения.

Этот отчет является всего лишь кратким обзором и не может быть использован как компетентный источник для планирования. Он отражает самую свежую информацию, собранную Министерством разведки Магистрата. Но учитывая изменчивую политическую и военную ситуацию, обстоятельства могут стремительно измениться, делая данный доклад неактуальным.

- Кармен Ван Дам, доклад, предоставленный дипломатическому корпусу Магистрата, 3026 год.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/77423/447954

Переводчики: connor1942, deusvult