Готовый перевод Starbound / Перевод модов: Project Knightfall v1.5

[h1] Так что же такое Проект Падший рыцарь? [/h1]
Проект Падший рыцарь - это мод, который включает в себя новые образцы плазменной брони для поздней игры, снаряжение и всевозможное оружие. Все снаряжение, которое вы найдете в этом моде, создаётся из [b]Ультрана[/b] - синтезированный металлический сплав, который невероятно прочен и чувствителен к энергии. Этот металл используется для создания арсенала Падшего рыцаря, начиная от плазменных мечей, технологии остановки времени, гравитационных аномалий, плазменных винтовок и дробовиков, а также тяжёлых взрывоопасных боеприпасов.

[b]Примечание: Некоторые из этих видов оружия могут иметь избыточную мощность.[/b]

Переводчики: Dzirg, Lord_Draconis, sh1zik, p_zombie, Lisiko.
Техническая часть: Lord_Draconis.

Каталог мебели Падших рыцарей

Телепорты Падших рыцарей. Мебельные тематические предметы.

^#b9b5b2;СХЕМЫ

^#b9b5b2;ИЗДЕЛИЕ

Крафт

Стоп

МАТЕРИАЛЫ В НАЛИЧИИ

Поиск

замените меня

\x20 Оружейный принтер Падшего рыцаря

Создание оружия и снаряжения из арсенала Падшего рыцаря.

Изготовить

Выдерживает большее количество ударов чем Бастион, но теряет в мобильности.

Эгида

Более мобильный, чем Эгида, но имеет меньшую прочность.

Бастион

Лёгкий ручной клинок с двойным энергетическим лезвием.

Успокоитель

^blue;Энергетический ручной клинок^reset;

Тонко изготовленный энергетический топор, который может пробить вражескую броню и заставить их истекать кровью.

Дециматор

^blue;Энергетический топор^reset;

Оружие, дарованное тем, кто занимает самые высокие посты среди Падших рыцарей.

^#abe7ff;-Падение кометы-^reset;

^blue;Оружие величайшего Падшего рыцаря^reset;

Тяжёлый ударный меч из серии Падшего рыцаря. Может расколоть вражескую броню.

Кронос

^blue;Энергетический секач^reset;

Вершина оружейной линейки клинков, лезвие с заряженной плазмой.

Алкион

^blue;Длинный энергетический меч^reset;

Лёгкий, но мощный меч из серии Падшего рыцаря.

Соловей

^blue;Энергетическая сабля^reset;

Уникальная лазерная сабля с энергетическим, а не с ультрановым лезвием.

Реквием

^blue;Лазерная сабля^reset;

Мощная энергетическая булава, способная рассекать вражескую броню и оглушать врагов при попадании.

Костолом

^blue;Энергетическая Булава^reset;

Тяжёлый энергетический молот, способный отбрасывать врагов на большие расстояния.

Разрушитель

^blue;Энергетический молот^reset;

Мощное энергетическое оружие, которое может стрелять взрывающимися плазменными зарядами.

Проклятая Сабля

^blue;Энергетическое Копье^reset;

Мощное энергетическое копье с прикрепленной плазменной пушкой.

Фаланга

Блицхантер

^orange;Штурмовая винтовка^reset;

Простая автоматическая штурмовая винтовка. Может стрелять подствольными гранатами.

Циклоп

^red;Лазерная пушка^reset;

Мощное экспериментальное лазерное оружие. Зарядите его, чтобы выстрелить мощным взрывом.

Шершень

^blue;Плазменный пистолет-пулемёт^reset;

Пистолет-пулемёт, изготовленный из ультрана. Легкий вес и высокая скорострельность.

Раптор

^blue;Плазменная штурмовая винтовка^reset;

Новейшая ультрановая штурмовая винтовка. Стреляет взрывными плазменными патронами.

Ударная волна

^blue;Волновая импульсная пушка^reset;

Экспериментальная винтовка, способная генерировать разрушительные ударные волны плазмы.

Тифон

^blue;Тяжёлый плазменный пулемет^reset;

Скорострельный пулемёт с большим уроном из серии Падший рыцарь.

Вулкан

^orange;Ручная винтовка^reset;

Простая, но мощная автоматическая ручная винтовка.

Девиатор

^orange;Боевой лук^reset;

Прекрасный лук, изготовленный из ультрана.

Ультраниевая плазменная артиллерийская пушка. Стреляет очередями по 3 выстрела.

Арктур

^blue;Плазменная пушка^reset;

Арена-Пушка

^blue;Плазменная ручная пушка^reset;

Сверхмощная ручная пушка стреляющая мощными плазменными ядрами.

Тяжелый Артиллерийский Удар

^blue;Плазменная осколочная пушка^reset;

Сверхмощная пушка, стреляющая тяжёлыми плазменными зарядами, которые при взрыве разлетаются на осколки.

Вихрь

^blue;Тяжёлая осколочная пушка^reset;

Скорострельная пушка, стреляющая градом осколков.

Парадокс

^white;Хроно пушка^reset;

Мощная пушка стирающая врагов с лица земли.

Счислитель

^orange;Гранатомет^reset;

Гранатомет, который может стрелять подствольными и гравитационными гранатами.

Тяжелое Вооружение Град

^orange;Ракетная установка^reset;

Новейшая ракетная установка, стреляющая бронебойными ракетами.

Светлячки

^orange;Мультиракетница^reset;

24-зарядная ракетная установка.

Тяжелое Вооружение Огненный плевок

Выстреливает одну кассету, которая распадается на несколько более мелких ракет.

Комета

^blue;Плазменный пистолет^reset;

Пистолет, изготовленный из легкого ультранового сплава. Выпускает плазменные болты.

Световой искатель

^red;Лазерный пистолет^reset;

Экспериментальный лазерный пистолет из серии Падший рыцарь.

Тяжелое Вооружение Центурион

^orange;Ракетная установка^reset;

Ракетная установка из ультрана, выпускающая одну мощную оскол.-фугас. ракету.

Тяжелое Вооружение Метеор

Большая ракетная установка, снаряжённая четырьмя взрывчатыми ракетами.

Опустошитель

^orange;Автоматический дробовик^reset;

Легкий ультрановый дробовик. Стреляет быстро и может нашинковать врагов.

Рассеянное искажение

Скорострельный дробовик, способный кромсать врагов в непосредственной близости.

Ультрановый дробовик, который также может стрелять стазисными гранатами, способные на время заморозить врагов.

Сокрушитель

^blue;Плазменный дробовик^reset;

Ультрановая снайперская винтовка, которая стреляет плазменными пулями или специальными APED снарядами.

Хлыст

^blue;Плазменная снайперская винтовка^reset;

^#36c6ff;Силовая броня^reset;

Ультрановый нагрудник питаемый от плазмы, который обеспечивает отличную защиту и защиту окружающей среды.

Нагрудник Косморыцаря

^#36c6ff;Высокотехнологичный шлем^reset;

Усовершенствованный шлем из ультрана со встроенным сканером местности и компьютером.

Шлем Косморыцаря

^#36c6ff;Силовая броня для ног^reset;

В эти ботинки встроен набор усилителей, способных увеличить высоту прыжка и скорость, но не могут увеличить урон или мощь энергии.

Поножи Косморыцаря

Приемник оригинального шлема Косморыцаря. Теперь перепрофилирован для командующих.

Шлем Косморыцаря ^#0747b5;''Командующего''^reset;

^#36c6ff;Высокотехнологичный шлем^reset; ^green;Разведчика^reset;

Вариант шлема Косморыцаря. Предоставляет дополнительную мобильность.

Шлем Косморыцаря ^green;''Исследователя''^reset;

^#36c6ff;Высокотехнологичный^reset; ^#c4c4c4;защитный^reset; ^#36c6ff;шлем^reset;

Модифицированный шлем Искателя. Даёт дополнительное здоровье и регенерацию здоровья взамен снижения урона и энергии.

Шлем Косморыцаря ^#c4c4c4;''Стражи''^reset;

^#36c6ff;Высокотехнологичный^reset; ^red;боевой^reset; ^#36c6ff;шлем^reset;

Модификация шлема Косморыцаря. Даёт больше урона и энергии взамен снижения очков жизни и долговечность.

Шлем Косморыцаря ^red;''Охотника''^reset;

^#36c6ff;Высокотехнологичная^reset; ^yellow;Утилита^reset; ^#36c6ff;Шлем^reset;

Головной визор сделаный из ультрана. Предоставляет некоторые полезные статус-эффекты.

Визор Косморыцаря

^#36c6ff;Силовой ускоряющий модуль^reset;

Ускоряющий модуль, который обеспечивает дополнительную мобильность и может улучшен одним модулем.

Ускоритель Косморыцаря

^#36c6ff;Декоративный плащ^reset;

Плащ частично покрытый нановолокнами из ультрана.

Плащ Косморыцаря

^#36c6ff;Боевой заплечный модуль^reset;

Присядьте, чтобы выстрелить стазисными гранатами из заплечного гранатомета. Гранаты взрываются с задержкой.

Косморыцарский Хроностраж

Эта задняя ракетная установка стреляет взрывными ракетами, которые наносят урон и удерживают врагов в страхе.

Косморыцарский Звездный путь

Время, изменяющее энергию, заключено в крошечной ячейке.

Хроно ячейка

Мощь самой горячей звезды во вселенной, в ваших руках.

Плазменная ячейка

Гравитационная аномалия, содержащаяся в крошечной упаковке.

Ячейка сингулярности

Очень прочный, проводящий энергию металл, синтезированный для использования в арсенале Падшего рыцаря.

Ультрановый блок

^green;Граната^reset;

Гравитационная граната

Граната, при взрыве которой образуется гравитационная сингулярность.

Плазменная граната

При детонации вместе с гравитационной аномалией высвобождается плазма.

Стазисная граната

Граната создающая взрыв, способный заморозить врагов во времени на 7,5 секунды.

Призрачный дрон гранатомёт

Основной боевой дрон поддержки из арсенала Падший рыцарь. Этот вариант стреляет стазисными гранатами.

Призрачный дрон ракетомёт

Основной боевой дрон поддержки из арсенала Падший рыцарь. Этот вариант запускает ракеты-носители.

Призрачный дрон с плазмаганом

Основной боевой дрон поддержки из арсенала Падший рыцарь. Пускает плазменные пули.

Торговый автомат, который продаёт беспилотные капсулы для различных дронов серии Падший рыцарь.

^#abe7ff;Торговый автомат дронов^reset;

Этот торговый автомат выглядит как помощь, о, подождите, он продаёт капсулы?

Эта машина выглядит так, как будто она продает несколько капсул захвата.

Флоран не любит дроноввв.

Интересно. Этот торговый автомат, кажется, продает капсулы захвата.

Какой тип людей думал, что было бы хорошей идеей продавать капсулы захвата из торгового автомата?

Автомат по продаже капсул захвата, никогда раньше не видел ничего подобного.

Эта машина похожа на робота-лавочника! Я даю ему деньги и ... погоди, а это что, капсулы захвата?

^#abe7ff;Торговый автомат дронов серии Падший рыцарь^reset;

Для тех случаев, когда вам нужна боевая поддержка.

^#abe7ff;Мебель Падших рыцарей^reset;

Похоже, я могу заказать различную мебель через эту машину.

Доставка при помощи телепортации? Звучит красиво!

Машина, ссс помощью магии, делает коробки!

Интересно. Эта машина доставляет мебель при помощи телепортации.

Хах, а ты думал что доставка дронов была потрясающей.

Эта машина изысканно высокотехнологична.

Вот это, я называю удобством!

^#abe7ff;Оружейный принтер Падшего рыцаря^reset;

Печать снаряжения и оружия Падшего рыцаря

Этот механизм может помочь восстанию, или Миниконгу.

Не могу поверить, что одна машина может создать что-то настолько разрушительное.

Машина ссоздаёт лучшее оружие для Флоран.

Оптимистично. Я хотел бы улучшить свое тело с помощью этой машины.

Металл, который может сделать любого почти непобедимым. Поговорим о Вибраниуме.

Эта машина очень точна.

Теперь ЭТО ОЧЕНЬ высококачественное оружие!

Настенный плакат Падших рыцарей. Обычно встречаются на главных базах Падших рыцарей.

Настенный плакат Падших рыцарей

Темное знамя протектората. Шокирующее.

Тёмное и серьёзное. Точно так же, как и методы Инициативы.

Темное знамя заставляет Флорана чувствовать бесссспокойство.

Интригующе. Знамя Инициативы очень контрастирует со знаменем Протектората.

Мрачный и серьёзный плакат Падших рыцарей.

Восстановить, защитить и сохранить наследие Протектората. Это цель инициативы Падших рыцарей.

Довольно сильная смена настроения, по сравнению с яркими знамёнами Протектората.

Механический кран для перемещения груза.

Металлический кран

Кран используется для перемещения груза.

Большой кран. Как им управлять?

Флоран не любит большие металличессские руки.

Удивление. Как работает рабочий интерфейс ввода данного крана?

Кран для перемещения груза. Как им управлять?

Большой кран для перемещения груза.

Логотип земного Протектората Падших рыцарей.

Символика Падших рыцарей

Смелый, как всегда...

«Крылья» по бокам логотипа Падших рыцарей меня очень вдохновляют.

Большое изображение Падших рыцарей

Гордо. Для меня большая честь быть частью этой новой организации, правда.

Чтобы защитить и сохранить пламя, которое когда-то ярко сияло, как звезды.

В духе, некогда гордой, организации.

Похоже Земной протекторат усиливает безопасность.

Антенна используемая для трансляции сообщений.

Маленькая металлическая антенна

Антенна.

Стандартная антенна.

Металлическая палка принимает дальние сигналы.

Наблюдение. Антенна.

Антенна, очевидно-же.

Крепкая антенна.

Какая-то антенна.

Высокая антенна обнаруживает космические объекты в глубоком космосе.

Высокая металлическая антенна

Высокая антенна, у неё наверно большой радиус действия.

Высокая антенна с различными установленными модулями.

Металличессская антенна подходит для хорошшших копий...

Встревожено. Это устройство вызывает помехи в работе моей системе связи.

Высокая антенна с различными установленными модулями.

Такая антенна не сможет работать под водой.

Металлический лист с нарисованной целью. Идеально подходит для тренировочных стрельб.

Металлическая цель

Обычная цель для тренировочной стрельбы.

Цель в форме человека.

Флорану не нужна тренировочная цель. Флоран самый меткий.

Уверенно.Я уверен, что смогу поразить центр этой цели с большого расстояния.

Учебная стрельба! Теперь я могу показать всем, как хорошо я стреляю ... Что очень хорошо.

Я не чувствую необходимости оттачивать свои навыки прицеливания - я уже достаточно хорош.

Учебная стрельба? Да вы смеётесь - Я и так прекрасный стрелок!

Щит на стойке.

Стойка Бастиона

Щитовая стойка. Похоже, эти щиты прикреплены к ней с помощью замка.

Человеческие щиты. Интересно, как они могут работать без кристаллов.

Флоран не любит тонкую защщщиту. Лезззвия, и удары лучшшше.

Наблюдательность. Эти щиты крепятся к стойке с помощью замка.

Бастионы Падших рыцарей - настоящее чудо инженерной защиты человека.

Выглядит как энергетический щит.

Пистолеты на стойке.

Кометный стеллаж для оружия

Пистолетная стойка. Похоже, эти пистолеты прикреплены к ней замком.

Падшие рыцари Кометы. Интересно, как они могут работать без кристаллов.

Флоран не любит пиу-пиу. Лезззвия и удары лучшшше.

Наблюдательность. Эти пистолеты крепятся к стойке с помощью замка.

Пистолеты Падших рыцарей, оружие, которое атакует небольшими снарядами.

Похоже на конструкцию энергетического пистолета.

Винтовки на оружейной стойке.

Винтовки на оружейной стойке

Стойка для оружия. Похоже, эти винтовки крепятся к ней с помощью замка.

Человеческое оружие. Интересно, как они могут работать без кристаллов.

Флоран не любит ссстрелять. Лезззвия, и удары лучшшше.

Наблюдательность. Эти винтовки крепятся к стойке с помощью замка.

Хищник Падших рыцарей, настоящее чудо человеческой оружейной инженерии.

Выглядит как энергетический дизайн винтовки.

Дробовики на оружейной стойке

Шаттерский стеллаж с оружием

Стойка для оружия. Похоже, эти ружья прикреплены к ней с помощью замка.

Наблюдательность. Эти ружья крепятся к стойке с помощью замка.

Сокрушитель Падших рыцарей, действительно чудо человеческой оружейной инженерии.

Похоже на конструкцию энергетического дробовика.

Удобная кровать.

Металлическая кровать

Простая кровать.

Эта кровать, похоже, достаточно удобная.

Флорану нравитссся ссспать!

Довольно. Удобное место для отдыха.

Хорошая обычная кровать.

Отличная кровать.

Хорошее место чтобы отдохнуть.

Обычный книжный шкаф.

Металлический книжный шкаф

Книжный шкаф, интересно, есть ли в нём что нибудь...

Несколько Авиан из моего гнезда могут читать.

Флоран расссказывает иссстории у коссстра.

Любопытно. Возможно есть чему поучится у инициативы Падших рыцарей.

Книжный шкаф. Мой переводчик перестал работать.

Есть много великих библиотек на дне океанов Хилотлов.

Кажется, тут содержится в основном оружейная и научная литература.

Эти уютные кровати могут ставится друг на друга.

Металлическая двухъярусная кровать

Стандартная двухъярусная кровать.

Эта двухъярусная кровать выглядит лучше обычной.

Флоран хотел бы ссспать на двухъярусной кровати.

Сентиментальный. Двухъярусная кровать, не отличающаяся от таковой в Академии Протектората.

Двухъярусная кровать. Не очень просторная, но удивительно удобная.

У меня приятные воспоминания о том, как я спал в такой кровати в Академии Протектората.

Обычная двухъярусная кровать.

Удобный металлический стул.

Металлический стул

Сидение на этом стуле меня очень расслабляет.

Сидя на этом стуле я забываю что являюсь приземлённым.

Хорошо сссидеть на этом ссстуле.

Расслабленно. Такие стулья должны быть у всех.

Максимальный комфорт.

Мастерски сделанный стул. Очень удобный.

Этот стул отлично подходит для снятия нагрузки.

Удобный металлический диван.

Металлический диван

Сидение на этом диване меня очень расслабляет.

Сидя на этом диване я забываю что являюсь приземлённым.

Хорошо сссидеть на этом диване.

Расслабленно. Такие диваны должны быть у всех.

Мастерски сделанный диван. Очень удобный.

Этот здесь диван отлично подходит для снятия нагрузки.

Обычный письменный стол.

Металлический письменный стол

Письменный стол. Кажется полезный.

Хорошо выглядящий письменный стол.

Письменный стол!

Невозмутимо. Это письменный стол.

Письменный стол. Вроде неплохой.

Обычный письменный стол. Не на мой вкус.

Письменный стол. Для тех, что любит сидеть и писать всякое.

Обычная тумбочка.

Металлическая тумбочка

Тумбочка.

Интересная тумбочка.

Тумбочка для хранения в ней вещей.

Интересно. Интересно, что может быть внутри этой тумбочки?

Грубая тумбочка.

Обычная тумбочка. Есть, что внутри?

Вазон с растением в нём.

Длинный вазон

Какое красивое растение.

Хорошо выглядящий вазон.

Флоран сссрубит это модное растение!

Спокойно. Я радуюсь, смотря на это растение.

Напоминают мне о залах ожидания.

Красивое растение в модном вазоне.

Мощное красивое растение.

Стол. Идеален для настольных игр. Либо для приёма пищи.

Металлический стол

Приличный стол.

Хороший стол.

Флоран любит сстолы.

Равнодушно. Стол.

Стол.

Непривлекательный стол.

Просто стол.

Высокий вазон

Генератор щита. Защитно!

Металлический генератор щита

Генератор щита.

Он генерирует щит.

Щиты!

Спокойно. Генератор щита.

Он защищает меня!

Грубое защитное устройство.

Кому нужны щиты?

На голограмме демонстрируется футуристический город.

Голограмма города

Большая голограмма демонстрирующая город.

Эта большая голограмма демонстрирует город.

Флоран не знает, что такое голограмма.

Интересно. Эта голограмма демонстрирует неназванный город.

Теперь ЭТО высокие технологии!

Так модно и высокотехнологично!

Голограмма, отображающая полосу загрузки и график.

Голограмма с графиками

Голограмма демонстрирующая статистические графики.

Похоже здесь отображаются какие-то статистические данные.

Флоран не знает, что означают эти столбцы.

Сомнительно. Кажется некоторые статистические данные неверны.

Человек, что это за статистика?

Интересно, для чего эта статистика?

Голограмма демонстрирующая какие-то горы.

Голограмма гор

Большая голограмма демонстрирующая какие-то горы.

Эта большая голограмма демонстрирует какие-то горы.

Интересно. Эта голограмма демонстрирует какие-то горы.

Голограмма отображает планету и её свойства.

Голограмма планеты

Голограмма отображающая неизвестную планету.

Похоже здесь отображена планета.

Флоран не знает эту планету.

Интересно. Интересно, где находится эта планета?

Земля, я скучаю.

Если вы посмотрите внимательно, то увидите несколько выделенных точек на планете.

Голограмма, показывающая подробности.

Детальный голограммный дисплей

Небольшая голограмма, отображающая некоторые детали о чем-то.

Этот маленький указатель отображает детали о чем-то.

Флоран не знает, что такое острая вещь.

Информированно. Эти маркеры предоставляют информативные детали.

Поговорим о высокотехнологичных заметках.

Очень проницательный в данном вопросе.

Голограмма демонстрирует зловещие руины.

Голограмма руин

Большая голограмма демонстрирующая какие-то зловещие руины.

Эта большая голограмма демонстрирует какие-то зловещие руины.

Интересно. Эта голограмма демонстрирует какие-то зловещие руины.

Голограмма отображающая какую-то информацию.

Голограмма главного экрана

Большая голограмма отображает какую-то информацию и интерфейс.

Эта большая голограмма отображает какую-то информацию и интерфейс.

Осведомлённо. Эта голограмма отображает какую-то информацию.

Текстовая голограмма

Голограмма отображающая предупреждение.

Предупреждающая голограмма.

Эта маленькая голограмма отображает предупреждение.

Похоже голограмма отображает какую-то проблему.

Флоран любит опасность!

Осторожно. Кажется, там что-то произошло.

Боже, что ещё произошло?

Надеюсь, что это предупреждение не о чём-то реально серьёзном.

Этот мягкий синий свет подходит для освещения небольших участков.

Металлический синий прожектор

Такие прожекторы используются Миникогом, чтобы заставить людей говорить. Прожекторы и того хуже...

Мягкий свет.

Флоран ощущает себя в центре внимания.

Скрытно. Проанализировав закономерности этого прожектора, будет легко проскользнуть мимо него.

Я всегда хотел быть в центре внимания.

Приятный, мягкий свет.

Этот свет почти такой-же яркий как я!

Этот мягкий зелёный свет подходит для освещения небольших участков.

Металлический зелёный прожектор

Этот мягкий оранжевый свет подходит для освещения небольших участков.

Металлический оранжевый прожектор

Этот мягкий фиолетовый свет подходит для освещения небольших участков.

Металлический фиолетовый прожектор

Этот мягкий красный свет подходит для освещения небольших участков.

Металлический красный прожектор

Этот мягкий свет подходит для освещения небольших участков.

Металлический прожектор

Запечатанная металлическая канистра, которая может использоваться для хранения опасных жидкостей.

Металлическая канистра

Кажется, эта канистра идеально подойдёт для транспортировки летучих веществ.

Какая любопытная канистра - Интересно что внутри?

Черная труба. Может быть внутри имеются вещи.

Наблюдательность. Краткий анализ показывает, что этот контейнер предназначен для безопасного хранения ценных жидкостей.

Звук, который издает эта канистра при открытии, вполне удовлетворителен.

Какой странно выглядящий контейнер. Возможно он используется для хранения топлива?

Это большая старая нефтяная бочка? Очень странно выглядит.

Ящик с грузом. Какой груз? Кто знает.

Металлический ящик

Загадочный грузовой ящик.

Интересно, что в нём.

Флоран в корабле, Флоран в грузовом ящике. Прыжок из ящика. Сюрприз!

Заинтригованный. Грузовой контейнер - внутри может быть все что угодно.

Вау, груз!

Грузовой ящик с современным дизайном.

Выглядит как базовый ящик. Может содержать ценный груз ...

Ящик с опасным грузом.

Ящик со знаком опасность

Ящик с опасным грузом.

Похоже, здесь что-то опасное.

Заинтригованный. Грузовой контейнер, возможно внутри может быть что-то опасное.

Выглядит как базовый ящик. Может содержать опасный груз ...

Большой металлический ящик

Большой металлический контейнер

Большой шкафчик.

Металлический шкафчик

Интересно, чей это шкафчик?

Интересно, смогу ли я вместиться в этот шкаф?

Флорану интересно что в шкафчике.

Нейтрально. Шкафчик для складирования вещей, которые вы хотите запереть.

Ах, он напомнил мне школьные годы.

Обычный шкафчик.

Просто шкафчик, он выполняет свою функцию, я думаю.

Ящик с медицинскими предметами.

Металлическая медицинская коробка

Грузовой ящик. Красный крест указывает на то, что он содержит предметы медицинского назначения.

Похоже на коробку с медицинскими предметами.

Наблюдательность. Этот ящик выглядит так, как будто он содержит предметы медицинского назначения.

Выглядит как базовый ящик. Похоже он содержит медицинские предметы...

Небольшой грузовой ящик. Без сомнения, в нем есть груз.

Маленький металлический ящик

Металлическая коробка

Хорошее, просторное настенное решение для хранения.

Металлический шкафчик

Контейнер для хранения.

Устройство, которое содержит много предметов для безопасного хранения.

Месссто для хранения.

Довольный. Система хранения этого корабля действительно полезна.

Шкафчик для хранения. Это удобно!

Изящное решение для хранения.

Шкафчик для хранения вещей.

Большой шкафчик с оружием.

Оружейный шкафчик

Большой оружейный шкафчик.

Похоже на хранилище для оружия.

Флоран будет хранить здесь колющие палки.

Взволновано. Хочу опробовать это оружие.

Вау, оружие!

Шкафчик полный мощного оружия.

Я хочу стрелять в эти штуки!

В основании имеются кронштейны, для того, чтобы крепить этот монитор к потолку.

Потолочный монитор

В этой конфигурации дисплея есть кое-что знакомое.

Эти крепления крепко держат дисплей.

Потрясссающий потолочный телевизор.

Довольный. Такое расположение дисплея является эффективным использованием пространства.

Чувак, он отлично подходит для того, чтобы смотреть лёжа.

Этот дисплей занимает мало пространства.

Этот экран просто висит там.

Эта дверь сделана из какого-то пуленепробиваемого материала.

Металлическая дверь

Эта дверь выглядит достаточно прочной, чтобы ничего не пускать... или не выпускать.

Крепкая дверь. Даже ветру не проскользнуть.

Дверь великой сссилы.

Завистливо. Какой прочный материал.

Огромная, тяжёлая защитная дверь.

Она выглядит довольно прочной, чтобы сдерживать океан.

Очень толстая дверь.

Стол с голографическим экраном проектора наверху.

Стол с голограммной консолью

Стол с голографическим проекционным экраном.

Эта штука имеет интерактивный экран проектора.

Флоран хочет сссломать экран.

Заинтересованно. Я никогда не видел такой дизайн консоли раньше.

Обожаю сенсорные интерфейсы.

Эта консоль отображает экран через проектор.

Где черт возьми, чертовы кнопки?

Стол с большим голографическим экраном проектора наверху.

Большой стол с голограммой

Несколько мониторов подключены к одному массиву.

Мульти-монитор дисплей

Тут довольно много экранов.

Блестящие экраны.

Блессстящие экраны.

Наблюдательно. Несколько мониторов прикреплены к одной структуре.

Тут довольно много экранов.

Большая и громоздкая конструкция с экранами.

Куча экранов.

Экран верхнего голографического проектора.

Похоже на экран интерактивного проектора.

Заинтересованно. Я никогда не видел такой дизайн консоли.

Большой серверный шкаф.

Серверный блок

Серверный шкаф. Намного больше тех, что использует моя раса.

Большой и громоздкий серверный шкаф.

Пищащие механизмы не интересны этому Флорану.

Любопытно. Серверный шкаф. Какая информация в нём содержится?

Сервер используется для хранения данных.

Группа серверов.

Механизм содержащий информацию.

Большой серверно-процессорный шкаф.

Серверный процессор данных

Маленькая голографическая консоль

Маленькая голограммная консоль

Консоль с голографическим проекционным экраном.

Эта консоль имеет интерактивный проекционный экран.

Развертываемый автоматический беспилотник, который стреляет стазисными гранатами.

Развертываемый автоматический беспилотник, который стреляет самонаводящимися ракетами.

Развёртываемый автоматический дрон, который стреляет плазменными болтами.

Кровотечение

Тепловой всплеск

Усилитель прыжка

Усилитель бега

Стазис

Деконструкция

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/77580/477661

Переводчики: Dzirg, Lord_Draconis, sh1zik, p_zombie

Lisiko