The Mandalorian / Мандалорец (2 из 8 + 13)
Bounty hunting is a complicated profession, don't you agree?
Дисклеймер: 1. Озвучка? Пожалуйста. Меня не спрашивайте, но буду благодарен, если упомяните. 2. Терминология. Ее очень много. Очень много новой терминологии, которая не то что в каноне не появлялась, дак даже в легендах ее не было. Буду менять по ходу дела. 3. Done when it's done. Не особо гонюсь за скоростью. 4. Раздачу на рутрекере делать не буду – мне лень. 5. Тайминг – что первое под руку попадется.
Перевод – нелегкое ремесло, согласитесь?
Трейлер
Другие переводы – Повстанцы:
Четвертый сезон
Третий сезон
Второй сезон
Несколько эпизодов первого сезона
Дисклеймер: 1. Озвучка? Пожалуйста. Меня не спрашивайте, но буду благодарен, если упомяните. 2. Терминология. Ее очень много. Очень много новой терминологии, которая не то что в каноне не появлялась, дак даже в легендах ее не было. Буду менять по ходу дела. 3. Done when it's done. Не особо гонюсь за скоростью. 4. Раздачу на рутрекере делать не буду – мне лень. 5. Тайминг – что первое под руку попадется.
Перевод – нелегкое ремесло, согласитесь?
Трейлер
Другие переводы – Повстанцы:
Четвертый сезон
Третий сезон
Второй сезон
Несколько эпизодов первого сезона
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Chapter 1 | готово | > 1 года | 100% (281 / 281) | скачать |
| ««« | Chapter 2 | готово | > 1 года | 100% (80 / 80) | скачать |
| ««« | Chapter 13 | готово | > 1 года | 100% (258 / 258) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 15 сентября 2019, владелец: Stap_dono
- Скачали:
- 50 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод модераторы комментировать перевод группа переводить модераторы читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
