FlashForward 1x15 / Мгновения грядущего (Эпизод 1 Серия 15): FlashForward 1x15

он любит, чтобы люди знали, что он побеждает.

yury2202 09.04.10 в 13:54

Я посмотрел списки членов шахматных клубов перед 90-ым годом.

yury2202 09.04.10 в 13:54

Фрост занял третье место в аматорской лиге в 87-ом

yury2202 09.04.10 в 13:55

И парень которого он обыграл - живет в Сан-Франциско.

yury2202 09.04.10 в 13:55

Его имя Иэн МакКиннон

yury2202 09.04.10 в 13:56

МакКиннон был действующим чемпионом,

yury2202 09.04.10 в 13:57

пока Фрост не обыграл его так обидно.

yury2202 09.04.10 в 13:57

Я вышел на его след и позвонил ему.

yury2202 09.04.10 в 13:58

Но когда я упомянул имя Фроста, он повесил трубку.

yury2202 09.04.10 в 13:58

Хорошо, давай попутешествуем. Мы должны лететь в Сан-Франциско и поговорить с ним, правильно?

yury2202 09.04.10 в 13:59

Да. Но сначала, кое-что другое.

yury2202 09.04.10 в 13:59

Это последний турнир Фроста против МакКиннона.

yury2202 09.04.10 в 14:00

Он использовал очень рискованный вариант с жертвой ферзя.

yury2202 09.04.10 в 14:00

Выглядит совершенно, как бросок наудачу,

yury2202 09.04.10 в 14:04

но это один из наиболее эффективных вариантов игры.

yury2202 09.04.10 в 14:04

Ок, ну и что?
- Он знал, что мы посмотрим эти игры.

yury2202 09.04.10 в 14:05

Это ещё одно послание из 1991 года.

gridlocked 09.04.10 в 14:01

Записи партий.

yury2202 09.04.10 в 14:08

Каждый из его ходов занимает две или четыре секунды -

yury2202 09.04.10 в 14:08

не более и не менее.
В трех играх,

yury2202 09.04.10 в 14:08

он сделал по 50 ходов, после которых он сдавался.

yury2202 09.04.10 в 14:09

Так это своего рода код.Подождите-ка.Это же...

gridlocked 09.04.10 в 14:03

Это же азбука Морзе.

gridlocked 09.04.10 в 14:03

2 секундные хода это точки.
4-секундные хода это тире.

yury2202 09.04.10 в 14:10

50 ходов, значит 50 знаков.

yury2202 09.04.10 в 14:10

- Но это просто набор букв.
- Не букв.

yury2202 09.04.10 в 14:12

В азбуке Морзе цифры обозначаются пятью точками или тире.

yury2202 09.04.10 в 14:12

50 деленное на 5 это 10.
10 цифр.

yury2202 09.04.10 в 14:12

Это номер телефона?

yury2202 09.04.10 в 14:13

Предоплаченный сотовый.

yury2202 09.04.10 в 14:13

Он действительно знал будущее.

yury2202 09.04.10 в 14:13

Отличная работа.Оставьте своё сообщение.

gridlocked 09.04.10 в 14:04

Дайсон Фрост?
Это агент Бенфорд.

yury2202 09.04.10 в 14:13

Ваш ход.

yury2202 09.04.10 в 14:14

Теперь мы можем путешествовать.

yury2202 09.04.10 в 14:15

По английски, пожалуйста.

yury2202 09.04.10 в 14:15

Я знаю, вам нравится палтус.
Нам сегодня утром как раз привезли несколько.

yury2202 09.04.10 в 14:16

Нет,спасибо.Я перекусил...немного хлопьев.

gridlocked 09.04.10 в 14:11

Оу,но этого не достаточно.Тебе нужны протеины.

gridlocked 09.04.10 в 14:11

Ты добр(а),но я не могу.

gridlocked 09.04.10 в 14:12

Это.. так много денег.

yury2202 09.04.10 в 14:18

Я хочу... начать все заново .

yury2202 09.04.10 в 14:18

И новую любовь.

yury2202 09.04.10 в 14:18

Немного мисо супа, немного риса?
- Окей.

yury2202 09.04.10 в 14:19

Окей.

yury2202 09.04.10 в 14:19

Не сегодня.

yury2202 09.04.10 в 14:19

Часто сюда приходишь?

yury2202 09.04.10 в 14:20

Я начинаю чувствовать себя тут завсегдатаем.

yury2202 09.04.10 в 14:21

У тебя нет никаких дел поинтереснее,

yury2202 09.04.10 в 14:21

чем торчать в палате химиотерапии?

yury2202 09.04.10 в 14:22