The Incredible Mr. Limpet / Невероятный мистер Лимпет: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Когда мы закрывали этот файл в 1945 году, я надеялся, что мы больше никогда не откроем его. meequz 29.09.19 в 00:06 1
	Может пометим его как "Покойся с миром"? meequz 29.09.19 в 00:06 1
	Нет, пока ученые пытаются доказать, что свиные мозги соперничают с человеческими. meequz 29.09.19 в 00:07 1
	Тесты, подтверждающие что эти морские существа обладают... meequz 29.09.19 в 00:08 1
	...такими способностями, что они кажутся почти человеческими. meequz 29.09.19 в 00:08 1
	Даже сверхчеловеческими. meequz 29.09.19 в 00:09 1
	И они думают, что он мог бы учить их? meequz 29.09.19 в 00:09 1
	- Верно, лейтенант. - Но адмирал... meequz 29.09.19 в 00:09 1
	Думаешь, мы сможем найти его после такого долгого времени? meequz 29.09.19 в 00:10 1
	Наше предназначение найти его p_zombie 03.11.19 в 18:19 0
	И попытаться заставить его согласовать его работу с нашими учёными p_zombie 03.11.19 в 18:21 0
	"Сентябрь, 1941." Вот когда всё началось p_zombie 03.11.19 в 18:22 0
	Да, именно тогда всё и началось p_zombie 03.11.19 в 18:22 0
	Я не знал его до тех пор, пока... p_zombie 03.11.19 в 18:25 0
	-Сходство достаточное? -Идеальное p_zombie 03.11.19 в 18:26 0
	Да.По крайней мере так он выглядел раньше... p_zombie 03.11.19 в 18:27 0
	Ну, ты знаешь... p_zombie 03.11.19 в 18:28 0
	Каким он был когда... p_zombie 03.11.19 в 18:29 0
	В сентябре 41 прежде... p_zombie 03.11.19 в 18:30 0
	И это... p_zombie 03.11.19 в 18:32 0
	Пойманный одним из наших водолазов p_zombie 03.11.19 в 18:33 0
	У тебя есть сомнения? p_zombie 03.11.19 в 18:33 0
	Нет, это он p_zombie 03.11.19 в 18:33 0
	Просто когда я уже почти смог забыть.. p_zombie 03.11.19 в 18:34 0
	...всё вернулось как ночной кошмар. p_zombie 03.11.19 в 18:35 0
	-Скиппер! -У нас нет выбора, лейтенант. p_zombie 03.11.19 в 18:36 0
	Приказы с самого верха. Они взывают к долгу. p_zombie 03.11.19 в 18:37 0
	И мы должны быть твердыми до окончания нашей миссии: p_zombie 03.11.19 в 18:40 0
	Найти... p_zombie 03.11.19 в 18:40 0
	...Генри Лимпета p_zombie 03.11.19 в 18:40 0
	Я не знаю. Генри всегда жил в своём собственном мире. p_zombie 03.11.19 в 18:41 0
	Я помню обратный путь во времена его работы бухгалтером в Бруклине. p_zombie 03.11.19 в 18:57 0
	Вот Вы где, мистер Лимпет. p_zombie 03.11.19 в 18:58 0
	Спасибо, Мисс Барнс. p_zombie 03.11.19 в 18:59 0
	Я знаю,каково это: без очков. p_zombie 03.11.19 в 19:02 0
	Итак, Вы прошли медосмотр сегодня утром? p_zombie 03.11.19 в 19:05 0
	Я думаю скоро мы потеряем Вас на флоте? p_zombie 03.11.19 в 19:07 0
	-Боюсь, что нет. -Правда? p_zombie 03.11.19 в 19:08 0
	Мое зрение. И прочие обстоятельства. Я классифицирован как 4-F. p_zombie 03.11.19 в 19:09 0
	Все не могут быть героями, Мистер Лимпет. Нам нужны мужчины вроде Вас здесь, дома. p_zombie 03.11.19 в 19:10 0
	-Зачем? -Для пополнения банка крови, конечно. p_zombie 03.11.19 в 19:11 0
	Они не хотят моей крови p_zombie 03.11.19 в 19:11 0
	-У Вас всегда есть ваша работа в офисе. -Мисс Барнс, моя работа совершенно не важна. p_zombie 03.11.19 в 19:12 0
	Они могут нанять кого угодно и заменить меня. p_zombie 03.11.19 в 19:13 0
	Я уверенна, Ваша жена будет счастлива узнать, что Вас никогда не призовут. p_zombie 03.11.19 в 19:14 0
	Что ж, я надеюсь. Но Бетти очень патриотична. p_zombie 03.11.19 в 19:15 0

Следующая страница →