The Blacklist (6-7 сезон) / Чёрный список (6-7 сезон): The Blacklist - 07x01 - Louis T. Steinhil

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Париж, Франция.

yljka 19.10.19 в 16:17

0

- Ну, ну(фр)
- Пас, пас(фр.).

yljka 19.10.19 в 16:19

0

Вази, Вази, Вази

yljka 19.10.19 в 16:20

0

Чёрт те что(фр.).

yljka 19.10.19 в 16:21

0

Слышали?(фр.)

yljka 19.10.19 в 17:06

0

Что?(фр.)

yljka 19.10.19 в 17:07

0

Идиоты, там никого(фр.).

yljka 19.10.19 в 17:14

0

Боже, мужик.

yljka 19.10.19 в 17:14

0

- Где он?
- Что? Я не...

yljka 17.10.19 в 13:28

0

- Реддингтон! Где он?!
- Ладно, ладно!

yljka 17.10.19 в 13:29

0

Хватит(фр.). Стой. Опусти пушку, а?

yljka 19.10.19 в 17:15

0

Ты отвечаешь за сеть, Юбер.

yljka 17.10.19 в 13:29

0

Если Реддингтона
вывезли из Парижа, ты бы знал.

yljka 19.10.19 в 17:16

0

- Вывезли?
- Кто забрал его?

yljka 19.10.19 в 17:17

0

Реддингтона нельзя отследить.
Он словно призрак.

yljka 19.10.19 в 17:17

0

Что насчет группы захвата?

yljka 19.10.19 в 17:17

0

Какой группы?!

yljka 19.10.19 в 17:18

0

Эй, эй, если Реддингтон и был во Франции,

yljka 19.10.19 в 17:18

0

я бы знал и сказал бы.

yljka 19.10.19 в 17:18

0

Правда.

yljka 19.10.19 в 17:18

0

Возьми телефон, Юбер,

yljka 19.10.19 в 17:18

0

и позвони мне, если что узнаешь.

yljka 19.10.19 в 17:19

0

Что значит, вывезли из Парижа?

yljka 19.10.19 в 17:19

0

Реддингтон в беде? Да?

yljka 19.10.19 в 17:19

0

Что с Реддингтоном?!

yljka 19.10.19 в 17:19

0

Он очнулся(фр.)... Он...
Его зовут доктор Бусон(фр.).

yljka 19.10.19 в 18:13

0

Передайте ему(фр.)!

yljka 19.10.19 в 18:14

0

- Где... где я?
- Он пытается вырваться(фр.).

yljka 19.10.19 в 18:19

0

Он не может. Скажи, что
он должен оставаться неподвижным(фр).

yljka 19.10.19 в 18:20

0

Что произошло?

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 15:42

0

Мистер Реддингтон, пожалуйста, успокойтесь.

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:03

0

Вы в больнице. В Париже.

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:04

0

Я ничего не чувствую.

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:04

0

Почему я не могу двигаться?

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:05

0

Почему я ничего не чувствую?

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:05

0

Перевод на основе субтитров -robtor- с
www.addic7ed.com

yljka 19.10.19 в 18:21

0

<b>07х01 - Луис Ти. Штайнхил (№20).</b>

yljka 19.10.19 в 18:24

0

Вы помните, что произошло?

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:06

0

Помните, как вас сюда везли?

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:09

0

Мистер Реддингтон, уверен,
у вас много вопросов,

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:09

0

и здесь много полицейских, которые
рвутся с вами поговорить.

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:11

0

Но моя единственная задача -
позаботиться о вашем физическом здоровье,

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:13

0

вдобавок, боюсь, у вас могут быть
и когнитивные нарушение.

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:16

0

Поэтому вы должны сказать мне,

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:18

0

что помните о случившемся.

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:18

0

Вы знаете, кто сделал это с вами?

Dr_Sveta_ 17.10.19 в 16:21

0

Катерина.

yljka 19.10.19 в 18:27

0

Нет.

yljka 19.10.19 в 18:27

0

Полиция вела наблюдение
за местной бандой,

yljka 19.10.19 в 18:28

0

когда вас выбросили из фургона.

yljka 19.10.19 в 18:28

0
Минутку...

Следующая страница →