Готовый перевод BattleTech Era Digest Age Of War / BattleTech Обзор Эры- Эпоха Войны: ЭПОХА ВОЙНЫ: КРАТКАЯ ХРОНОЛОГИЯ

2236 восстание внешних пределов приводит к преднамеренному сокращению территории Земного Альянса; многие колонии остаются заброшенными

2250 основана Республика римских миров

2271 Лига Свободных Миров заложена

2315 (2 июня) Джеймс Маккенна захватывает контроль над Террой

2316 земной Альянс становится земной гегемонией

2317 Федеративные Солнца основаны

2319 Синдикат дракона основан

2335 основан Таурианский конкордат

2341 Содружества Лиры заложены

2366 Капелланская Конфедерация реформирована

2392 Кастильские Княжества основаны

2398 эпоха войны начинается с первой Андуриенской войны

2404 первая Андуриенская война заканчивается договором, хотя Конфедерация и Лига продолжают сражаться на других фронтах

2408 Екатерина, первый правящий Штайнер, становится архонтом Лиранского Содружества

2412 (январь) нападение лиги на капелланскую планету Тинтавель приводит к сотням тысяч жертв среди гражданского населения (июнь) все шесть крупных государств и два второстепенных королевства подписывают соглашения Ареса

2417 Альянс Внешних миров основан

2418-2422 Римская Война

2421 семья фон Рорс вытесняет правящую линию Куриты в Синдикате драконов

2439 первый боевой робот, MSK-5S Mackie, представлен земной гегемонией

2443 боевые мехи впервые применены в бою

2452 неудавшийся переворот в капелланской Конфедерации приводит к образованию красных Улан

2455 (07 февраля) лиранский рейд коммандос крадет планы боевых роботов с Геспера II

2457 Федеративные Солнца ведут переговоры о передаче технологии боевых роботов Лиранскому Содружеству

2459 Геральк Марик убит в бою на Лорике, став первым национальным лидером, убитым боевым мехом

2461 рейд синдиката драконов на Ковентри крадет планы боевых роботов

2462 Лига Свободных Миров получает технологию боевых роботов через шпионаж

2463 начинается кампания Лиранского Содружества "долгий марш" против синдиката драконов

2466 Капелланская Конфедерация и Таурианский конкордат получают технологию боевых роботов через шпионаж.

2468 "долгий марш" Лиранского Содружества против синдиката драконов заканчивается

2469 Rim Worlds Republic acquires the BattleMech

2475 первый бой между боевыми роботами происходит на Нокс

2525-2540 Гражданская Война Дэвиона

2528-2531 Вторая Андуриенская Война

2530 формирование Магистрата Канопуса

2540 Объединенный индуистский коллектив присоединяется к Федеративным Солнцам

2551 Третья Андуриенская война

2556 Земная гегемония, Капелланская Конфедерация и Лига Свободных Миров подписывают секретный договор о торговле и взаимной обороне, Закладывая основу для Звездной Лиги

2558 Лиранское Содружество присоединяется к формирующейся звездной Лиге

2560 Синдикат Дракона создает тюремную колонию на Мике

2567 (27 октября) Федеративные Солнца присоединяются к Звездной Лиге

2569 (15 августа) Синдикат Дракона присоединяется к звездной Лиге

2571 эпоха войны заканчивается с формальным созданием Звездной Лиги

2577-2597 Война Воссоединения

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/78024/456204

Переводчики: Serg0191