Batman Beyond / Бэтмен будущего
Первый сезон полностью переведён. Скачать субтитры или смотреть онлайн можно здесь: https://vk.com/wall-176028968_1285
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 01 Rebirth | готово | > 1 года | 96% (219 / 228) | скачать |
| ««« | 02 Rebirth, Part II | готово | > 1 года | 99.5% (222 / 223) | скачать |
| ««« | 03 Black Out | готово | > 1 года | 98.7% (163 / 165) | скачать |
| ««« | 04 Golem | готово | > 1 года | 98.9% (181 / 183) | скачать |
| ««« | 05 The Winning Edge | готово | > 1 года | 99.4% (189 / 190) | скачать |
| ««« | 06 Meltdown | готово | > 1 года | 100% (213 / 213) | скачать |
| ««« | 07 Heroes | готово | > 1 года | 96.7% (178 / 184) | скачать |
| ««« | 08 Spellbound | готово | > 1 года | 98.8% (172 / 174) | скачать |
| ««« | 09 Shriek | готово | > 1 года | 98.9% (275 / 278) | скачать |
| ««« | 10 A Touch of Curaré | готово | > 1 года | 98.8% (172 / 174) | скачать |
| ««« | 11 Dead Man's Hand | готово | > 1 года | 100% (220 / 220) | скачать |
| ««« | 12 Disappearing Inque | готово | > 1 года | 98.7% (240 / 243) | скачать |
| ««« | 13 Ascension | готово | > 1 года | 98.7% (230 / 233) | скачать |
| ««« | 14 Splicers | готово | > 1 года | 96.9% (224 / 231) | скачать |
| ««« | 15 Earth Mover | готово | > 1 года | 97.6% (210 / 215) | скачать |
| ««« | 16 Joyride | готово | > 1 года | 97.6% (206 / 211) | скачать |
| ««« | 17 Lost Soul | готово | > 1 года | 99.1% (231 / 233) | скачать |
| ««« | 18 Hidden Agenda | готово | > 1 года | 98.8% (247 / 250) | скачать |
| ««« | 19 Bloodsport | готово | > 1 года | 97% (199 / 205) | скачать |
| ««« | 20 Once Burned | готово | > 1 года | 98.7% (230 / 233) | скачать |
| ««« | 21 Hooked Up | готово | > 1 года | 98.4% (249 / 253) | скачать |
| ««« | 22 Rats | готово | > 1 года | 98.1% (209 / 213) | скачать |
| ««« | 23 Mind Games | готово | > 1 года | 99.5% (206 / 207) | скачать |
| ««« | 24 Revenant | готово | > 1 года | 97% (233 / 240) | скачать |
| ««« | 25 Babel | готово | > 1 года | 100% (216 / 216) | скачать |
| ««« | 26 Terry's Friend Dates a Robot | готово | > 1 года | 98.1% (265 / 270) | скачать |
| ««« | 27 Eyewitness | готово | > 1 года | 98% (198 / 202) | скачать |
| ««« | 28 Final Cut | готово | > 1 года | 97.4% (225 / 231) | скачать |
| ««« | 29 The Last Resort | готово | > 1 года | 99.2% (282 / 284) | скачать |
| ««« | 30 Armory | готово | > 1 года | 99.4% (191 / 192) | скачать |
| ««« | 31 Sneak Peek | готово | > 1 года | 96.2% (231 / 240) | скачать |
| ««« | 32 The Eggbaby | готово | > 1 года | 96.2% (229 / 238) | скачать |
| ««« | 33 Zeta | готово | > 1 года | 98.6% (212 / 215) | скачать |
| ««« | 34 Plague | готово | > 1 года | 99.5% (216 / 217) | скачать |
| ««« | 35 April Moon | готово | > 1 года | 96% (245 / 255) | скачать |
| ««« | 36 Sentries of the Last Cosmos | готово | > 1 года | 96.8% (243 / 251) | скачать |
| ««« | 37 Payback | готово | > 1 года | 98.6% (223 / 226) | скачать |
| ««« | 38 Where's Terry? | готово | > 1 года | 100% (264 / 264) | скачать |
| ««« | 39 Ace in the Hole | готово | > 1 года | 99.4% (181 / 182) | скачать |
| ««« | 40 King's Ransom | готово | > 1 года | 97.3% (254 / 261) | скачать |
| ««« | 41 Untouchable | готово | > 1 года | 96.9% (225 / 232) | скачать |
| ««« | 42 Inqueling | готово | > 1 года | 96.7% (235 / 243) | скачать |
| ««« | 43 Big Time | готово | > 1 года | 99.1% (247 / 249) | скачать |
| ««« | 44 Out of the Past | готово | > 1 года | 98.8% (259 / 262) | скачать |
| ««« | 45 Speak No Evil | готово | > 1 года | 99.1% (222 / 224) | скачать |
| ««« | 46 The Call: Part 1 | готово | > 1 года | 99.5% (212 / 213) | скачать |
| ««« | 47 The Call: Part 2 | готово | > 1 года | 97.2% (245 / 252) | скачать |
| ««« | 48 Betrayal | готово | > 1 года | 95% (190 / 200) | скачать |
| ««« | 49 Curse of the Kobra: Part 1 | переводится | > 1 года | 95.7% (228 / 238) | скачать |
| ««« | 50 Curse of the Kobra: Part 2 | переводится | > 1 года | 96.4% (245 / 254) | скачать |
| ««« | 51 Countdown | переводится | > 1 года | 97.4% (233 / 239) | скачать |
| ««« | 52 Unmasked | переводится | > 1 года | 99.1% (235 / 237) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 8 ноября 2019, владелец: neverangryman
- Скачали:
- 53 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии никто скачивать результат никто оценивать перевод все комментировать перевод все переводить никто читать блог все комментировать блог все писать в блог никто анонсировать никто редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе нет группы - Готово:
-
98.15% КП = 1.0