Rules of Engagement / Правила совместной жизни: Rules of Engagement s02e09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я росла с четырьмя братьями.
Жду не дождусь, когда в семье

laune 11.04.10 в 17:29

0

появится еще одна женщина.
Мне не терпится заняться этими девичьими делами.

laune 11.04.10 в 17:31

0

Ну знаешь, пройтись по магазинам,
обсудить свадьбу.

laune 11.04.10 в 17:32

0

Ну-ну.
И она решит все за тебя

laune 11.04.10 в 17:35

0

- еще до того, как вы назначите дату.
- Ничего она не решала...

laune 11.04.10 в 17:36

0

Молчу.

laune 11.04.10 в 17:36

0

Фей не такая. Она живет в Седоне.
[весьма демократичное место]

laune 11.04.10 в 17:42

0

Современная и творческая личность.

laune 11.04.10 в 17:43

0

Готова поспорить, у неё полно
отличных идей.

laune 11.04.10 в 17:44

0

Она все еще мать Адама.

laune 11.04.10 в 17:45

0

Она будет критиковать всё, что ты делаешь.

laune 11.04.10 в 17:46

0

Поверь мне,
так будет всегда.

laune 11.04.10 в 17:47

0

Я так рад, что ты больше
не психуешь по этому поводу.

laune 11.04.10 в 17:48

0

А вот и мы!
Джен, это моя мама.

laune 11.04.10 в 17:48

0

Я так рада наконец познакомиться, Фей.

laune 11.04.10 в 17:51

0

Ох, жаль, нет фотоаппарата.

laune 11.04.10 в 17:52

0

У нас есть фотоаппарат.

laune 11.04.10 в 17:52

0

Жаль, он сломан.

laune 11.04.10 в 17:53

0

Мам, это наши друзья, они живут по соседству.

laune 11.04.10 в 17:53

0

Это Одри и Джефф.

laune 11.04.10 в 17:54

0

Привет, рада знакомству.

laune 11.04.10 в 17:54

0

Окей, сделаем это.

laune 11.04.10 в 17:55

0

- И Джефф.
- Спокойней, дамочка.

laune 11.04.10 в 17:55

0

Мне так приятно со всеми вами познакомиться.

laune 11.04.10 в 17:57

0

Папа Адама тоже очень хотел
приехать, но прошло

laune 11.04.10 в 18:00

0

всего два дня после того,
как ему прочистили кишечник.

laune 11.04.10 в 18:01

0

А вы точно не обрадовались бы ему на третий день.

laune 11.04.10 в 18:05

0

Мам, как тебе квартира?

laune 11.04.10 в 18:05

0

Джен сама занималась интерьером.

laune 11.04.10 в 18:05

0

Ну, это...

laune 11.04.10 в 18:06

0

не очень похоже на квартиру.

laune 11.04.10 в 18:06

0

Не похоже?

laune 11.04.10 в 18:06

0

Тут так уютно.
Это настоящий дом.

laune 11.04.10 в 18:07

0

А Адам никогда не выглядел
более счастливым

laune 11.04.10 в 18:08

0

или более здоровым.

laune 11.04.10 в 18:08

0

Это всё твоя заслуга.

laune 11.04.10 в 18:09

0

Фей, спасибо!

laune 11.04.10 в 18:18

0

Как прошёл полёт?

laune 11.04.10 в 18:18

0

Как в страшном сне.

laune 11.04.10 в 18:21

0

Девушка из службы безопасности в аэропорту

laune 11.04.10 в 18:22

0

прямо-таки облапала меня.

laune 11.04.10 в 18:23

0

Я в принципе не против,

laune 11.04.10 в 18:23

0

но ведь нужно сначала поближе познакомиться, правильно?

laune 11.04.10 в 18:23

0

Ты только посмотри.

laune 11.04.10 в 18:25

0

Как будто созданы друг для друга.

laune 11.04.10 в 18:25

0

Ага, как мой большой палец и пульт.

laune 11.04.10 в 18:26

0

Ну вот, мне грустно.

laune 11.04.10 в 18:26

0

Прет, как дела?

laune 11.04.10 в 18:36

0

Кит Патридж звонил.
Просит вернуть его рубашку.
[Персонаж сериала 70-х годов]

laune 11.04.10 в 18:42

0

Это от твоей мамы.

laune 11.04.10 в 18:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →