Готовый перевод Aladdin The Musical / Мюзикл Аладдин: Proud of Your Boy (подстрочник)

Гордиться своим мальчиком

Я заставлю тебя годиться своим мальчиком

Поверь мне, плохому каким я был, Ма

Тебя ждет приятный сюрприз

Я потратил время

Я потратил самого себя

Так что, скажи, что я отстаю для своих лет

Не раскрыл своих талантов, ладно, я согласен

Что я был отвратительных ребенком

Отчасти сын, отчасти гордость и отчасти радость

Но я преодолею эти времена потерь

Времена безделья и притеснения

Ты увидишь, мам, теперь черед лучшей части

Кто-то собирается сделать что-то хорошее

Я клянусь

Сделать добро и, наконец-то, заставить тебя

Гордиться своим мальчиком

Скажи мне, что я был вошью и бродягой

Я не стану спорить, нет, мам

Скажи, что я пустышка, лодырь и нестоящий человек

Но это все не может быть тем, кто я

Что сделано, то сделано

Пусть пройдет, забудем

Нет хорошей причины чтобы ты могла мне верить

Пока нет, я знаю, но

В один день, скоро

Я заставлю тебя гордиться своим мальчиком

Хотя, я не могу сделать себя выше ростом

Или умнее, или красивее, или мудрей

Я сделаю все возможное, что еще мне остается

Хоть я не был рожден идеальным, как папа или ты

Мама, я попытаюсь

Я приложу все усилия, чтобы ты

Гордилась своим мальчиком

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/78139/456507

Переводчики: batonmedia