Lost in Austin / Загублена в світі Остін: Lost in Austin 1

- Сер.

Torry 11.04.10 в 20:29

Так добре бути в товаристві дам,

Torry 11.04.10 в 20:34

які не безладні в розмові.

Torry 11.04.10 в 20:37

Дозвольте мені відрекомендуватися через
цей простір сходів для прислуги.

Torry 11.04.10 в 20:38

Я - батько Елізабет, Клод Беннет.

Torry 11.04.10 в 20:38

Клод? Ви жартуєте?

Torry 11.04.10 в 20:38

Це завжди викликало запитання,
але це ім'я, яке для мене обрали мої батьки.

Torry 11.04.10 в 20:43

То ви не з цих місць, міс Прайс?

Torry 11.04.10 в 20:44

Я знімаю житло у Гамерсміті.
Це район у Лондоні.

Torry 11.04.10 в 20:45

Якось я подорожував через місцевість,
яка саме так називалася,

Torry 11.04.10 в 20:46

але це було в кількох милях від Лондону.
- Мабуть так і було.

Torry 11.04.10 в 20:46

А з Ліззі ви познайомилися як?

Torry 11.04.10 в 20:47

Я знаю Елізабет багато років.

Torry 11.04.10 в 20:47

До вчора я нічого не чув про вас.

Torry 11.04.10 в 20:48

Можливо, вона багато чого говорила,
а я просто забув.

Torry 11.04.10 в 20:48

Старішаю, міс Прайс.
Думаю, в цьому немає нічого приємного.

Torry 11.04.10 в 20:51

Моя дружина.

Torry 11.04.10 в 20:51

Ліззі розповіла вам про нашого неймовірного нового сусіда?

Torry 11.04.10 в 20:53

- М-ра Бінглі?
- Досить милий. Не занадто розумний.

Torry 11.04.10 в 20:54

Я відвідав Бінглі сьогодні до обіду.
Я ще не розказав про це дружині.

Torry 11.04.10 в 20:55

Але вона обожнює напруження.

Torry 11.04.10 в 20:56

То зараз все тільки починається, правда?

Torry 11.04.10 в 20:57

Ви висловлюєте дуже несподівані загадкові
зауваження, міс Прайс.

Torry 11.04.10 в 21:00

То Ліззі поїхала у Гаммесміт до вас,

Torry 11.04.10 в 21:14

а ви приїхали у Лонгборо
подіватися з нею.

Torry 11.04.10 в 21:15

Вибачте мене за це зауваження,
але в вашій домовленості є вади.

Torry 11.04.10 в 21:18

- Люба, ви добре себе почуваєте?
- Я почуваюся дещо... незвично.

Torry 11.04.10 в 21:19

- Можу я піти нагору?
- Звичайно.

Torry 11.04.10 в 21:19

Ми зможемо обговорити
це питання завтра.

Torry 11.04.10 в 21:20

Займіть ліжко Ліззі.
Вона стверджує, що вона прийнятно м'яка.

Torry 11.04.10 в 21:22

- Спить в ній гарно.
- Дякую.

Torry 11.04.10 в 21:24

Хм.

Torry 11.04.10 в 21:24

То я назву це зіпсованістю.

Torry 11.04.10 в 21:25

- М-р Бінгем тут...
- Бінглі, мамо.

Torry 11.04.10 в 21:26

... і твій батько, що за...

Torry 11.04.10 в 21:27

Я сказала Бінглі.
Ви сказала Бінгем.

Torry 11.04.10 в 21:27

Якщо ти будеш мені суперечити,
то підеш до себе в кімнату.

Torry 11.04.10 в 21:29

Я можу зустріти чоловіка там,
з тією ж вірогідністю, як і в будь-якому
іншому місці цього будинку.

Torry 11.04.10 в 21:31

О, Лілія! Маєте сісти прямо зараз!
Містер Беннет!

Torry 11.04.10 в 21:33

О, чи я справді тут?

Nastya2352 24.09.10 в 18:48

Елізабет.

Nastya2352 24.09.10 в 18:46

- Міс Прайс.
- О!

Nastya2352 24.09.10 в 18:47

- Я не хотіла налякати вас.
- Ні, ні, ні ви не...

Nastya2352 24.09.10 в 18:49

Батько послав нас показати вам кімнату Ліззі, але ви вже...

Nastya2352 24.09.10 в 18:51

Так! Дякую вам.

Nastya2352 23.09.10 в 19:59

Ти... Кітті, чи не так?

Nastya2352 22.09.10 в 19:01

А ти... Мері. Я стільки про вас читала, що почуваю ніби знаю вас.

Nastya2352 22.09.10 в 19:03

- Читала?
- Чула.

Nastya2352 22.09.10 в 19:03

Говорячи з Елізабет, яка є моєю...

Nastya2352 22.09.10 в 19:04

... подругою.

Nastya2352 22.09.10 в 19:04