Готовый перевод The Breakdown: Billie Eilish and Finneas on ‘Bad Guy’ / Разрыв: Билли Айлиш и Финнис в "Bad guy": The Breakdown: Billie Eilish and Finneas on ‘Bad Guy’

В нашем выпуске брат и сестра поделились, как они написали свой хит, номинированный на премию Грэмми.

Билли Айлиш потребовалось перезаписывать момент с “Duh” 34 раза, прежде чем “Bad Guy” была готова.

И все это принесло свои плоды: совсем недавно Айлиш получила шесть номинаций на Грэмми, среди которых были "Запись года" и "Песня года" за “Bad Guy” и "Альбом года" за "When We All Fall Asleep, Where Do We Go?"

В доме Финнеса в Калифорнии, который является продюсером Айлиш, брат и сестра рассказали нам, как они работали над песней “Bad Guy”.

Они поведали, как обустроили студию в доме своих родителей и как они создали многослойные шаблоны для отличительных эффектов.

"Одной из причин, почему мы оставили басы в начале, это то как они звучат, вы можете воспринимать их в разном ключе...

Финнеас часто вставлял их, а я кричала `Нет, нет, нет`", говорит Эйлиш.

Они также раскрыли причину своего странного вступления в “Invisalign” и рассказали, как игра "Растения против Зомби" и сериал "Волшебники из Уэйверли Плейс" повлияли на трек.

Финнеас упоминает перфекционизм Билли, когда дело доходит до лирики, такой как “white shirt”, и как ей нужно сделать все правильно - даже когда дело доходит до абсолютно одинаковых вещей.

«На самом деле я абсолютно шокирована и счастлива, что людям нравится то, что мы делаем», признается Билли.

"Больше всего мы беспокоились на счет припева, думали у него нет своей собственной фишки".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/78367/458572

Переводчики: imi_student_8, imi_student_18, imi_student_1