Готовый перевод Od, or Odo-Magnetic, Force; AND EXPLANATION OF ITS INFLUENCE ON HOMCEOPATHIC MEDICINES / Од, или Одомагнитная, Сила; И ОБЪЯСНЕНИЕ ЕГО ВЛИЯНИЯ НА ГОМЕОПАТИЧЕСКИЕ ЛЕКАРСТВА: GENERAL SUMMARY AND DEDUCTIONS FROM THE FACTS RELATED.

То, что" од“, или" Одомагнитная сила", обладает сильным целебным действием, которое может быть придано молочному сахару путем манипуляции под воздействием отрицательного солнечного света, доказывается вышеизложенными фактами.

---

* Робт. Хант, Ф. Р. С., в своих работах «Исследования света в его химических отношениях» (“Researches on Light in its Chemical Relations.”) (Лондон, 1854) рассказывает, что доктор Моришини (Morishini) в начале этого столетия объявил, что синие и фиолетовые лучи солнечного спектра обладают магнитной силой. ММ. Карпа и Ридольфи повторили опыты Моришини с наиболее удовлетворительными результатами, и итальянскому философу удалось намагнитить несколько игл, прежде чем сэр Х. Дэви, профессор Плейфэйр и другие. (Философские труды, 182G). Миссис Мэри Соммервилль, Баумгарфнер из Вены, Барлорчи и Зантедески, Кристи, Рисс и Мозер, подтвердили это и сделала открытие, что стальная проволока, полированная в одних частях и окисляемая в других, становилась магнитной, подвергаясь воздействию солнечного света; отполированная часть становится северным полюсом. Страница 300 исследований Ханта представляет собой интересное описание экспериментов Фарадея, касающихся намагничивания индифферентных тел поляризованным светом.

---

В результате этой операции по приготовлению Одомагнитного молочного сахара он получает все целебные свойства самой ОД-силы и будет действовать как целебное средство во всех случаях, когда магнетизация ОД-силой оказалась столь успешной; более того, он будет еще более полезен, так как является прекрасным вспомогательным средством к гомеопатическим лекарствам, на что бы ни указывал случай, во всех потенциях. Мы узнали, что этот отрицательный ОД-сахар помогает восстановить одическую гармонию, так как мы показали, что болезнь всегда указывает на нарушение одического равновесия и, следовательно, преобладающее одическое положительное состояние.

Мыслящие читатели также поймут, почему этот отрицательный Одо-магнитный молочный сахар не оказывает никакого влияния на здоровых людей, потому что в здоровье преобладает Од-отрицательное состояние, и на него не может влиять Од, поскольку здоровье действует почти как его антидот. Таким образом, только положительный препарат ОД может быть испробован на здоровых субъектах, но в случае болезни он будет не только бесполезен, но и вреден* чувствительные люди сразу же обнаружат отрицательную силу Одомагнитного сахара по вкусу, запаху или ощущению. Кроме того, слабые и нервные люди будут чувствовать усиливающее и успокаивающее воздействие в основном уже после первой дозы.

---

* Приготовление положительного ОДО-магнитного молочного сахара, должно производиться под воздействием положительных поляризованных лучей солнечного света через желтую или красную стеклянную призму. Если часть сахара помещается в солнечном спектре в красных и желтых лучах, а другая часть-в синих и фиолетовых лучах солнечного света, и чувствительный человек пробует их на вкус, после некоторого времени воздействия, то первый (одик-положительный) вкус будет теплым и тошнотворным, а второй (одик-отрицательный) прохладным и освежающим. Поскольку в лунном свете (обратном солнечному свету) преобладает Одик-положительное состояние, положительный Одик-сахар также может быть получен под воздействием лучей поляризованного лунного света.

---

Врачи, пораженные святостью своего призвания-облегчать и излечивать страдания человечества, не должны стесняться вводить это бесценное природное средство в свою практику и свободно пробовать его, так как от его употребления никогда не будет вреда, но будут удивительные результаты, а потому благодарность от вылеченных больных и великая слава.

Каждый врач, без исключения, пробовавший этот Одомагнитный молочный сахар, даже с большой неохотой и осторожностью, должен был сообщить о некоторых замечательных результатах; некоторые-в периодической лихорадке с Хиной, когда последний препарат сам по себе не справлялся; другие-при головной боли, зубной боли; некоторые-при диарее или других расстройствах пищеварительных органов, при припадках и кровотечениях; и каждый-при нервном бессилии, нервозности, слабости, бессоннице и депрессии ума и т. д., т. д.

Но, как ни странно, несмотря на неоспоримые факты самых удивительных результатов, я столкнулся с необъяснимым нежеланием подтвердить то же самое в письменной форме для публикации, потому что “ Одомагнитный сахар был недостаточно известен.”

Но если это нежелание перед лицом фактов будет продолжаться, когда же ОД-сахар сможет получить достаточно известности, чтобы принести пользу страдающему человечеству?

Правда, это благотворное целебное средство еще не было открыто и подтверждено во времена Бессмертного Ганемана, следовательно, не могло быть рекомендовано великим улучшителем медицинской науки, в его непревзойденном "Органоне".” Но когда и где великий Благодетель человечества когда-либо делал вид, что его система не может быть улучшена в течение вечности? Разве он не был бы первым, кто дал бы этим Од-препаратам беспристрастную и непредвзятую проверк? Разве он не рекомендовал намагничивание, следовательно, “ ОД-силу", насколько он знал об этом ?

В заключение я добавлю несколько случаев болезни самого разнообразного характера, во всех из которых целебная сила одомагнитного молочного сахара была наиболее успешно испытана.

1. Мисс Хелена В. С., 25 лет, худая и стройная, уже несколько лет страдала от хрипоты, а также от жгучих и ноющих болей в горле; в течение последнего года ее речь былв едва слышна. Врачи в городе Берлин заявили, что она страдает неизлечимой ангиной, и отказались от нее; кроме того, она была поражена воспалением матки и кровоизлияниями. 21 марта 1863 года я дал ей шесть гранул фосфора вместе с Од-отрицательно молочно-сахарной пудрой, которую я велел ей растворить в воде, а из раствора пить по три раза в день в течение трех дней.

Затем я дал ей восемь отрицательных ОД-порошков (молочно-сахарная пудра, одифицированная в отрицательном солнечном свете). Вскоре после этого ее хрипота улучшилась, голос стал полнее и яснее, силы вернулись к ней, и по прошествии шести недель все, кроме маточных жалоб было вылечено, - после этого я ввел принять Арсеникум, который за два месяца полностью восстановил больную. Я всегда замечал, что молочный сахар, одифицированный в отрицательном свете (одомагнитный молочный сахар), чрезвычайно повышает эффективность лечения. Часто я получал самые мощные влияния применением отрицательного Од самостоятельно; это было особенно характерно для приступов судорог, головных болей и кровоизлияний. Вот один из многих случаев :

2. Ребенок Мистера Мейландера, механика из Йены, полуторагодовалого возраста, лежал с самыми страшными приступами судорог в течение четырех часов, так что родители, а также врач объявили его беспомощно потерянным. По счастливой случайности я проходил мимо его дома ; меня позвали и я увидел ребенка, лежащего в страшных судорогах. У меня случайно оказалась с собой колба с ОД-отрицательным молочным сахаром, и я высыпал ему в рот её полностью. Не прошло и пятнадцати минут, как судороги, к моему великому удивлению и удивлению всех остальных, совсем прекратились, и ребенок совершенно выздоровел.

3. Ребенок г-на К., землевладельца в Тауроггене (Россия), 14 лет, страдал судорогами в течение последних 10 лет. Приступы, сопровождавшиеся сильными кровоизлияниями в голову, происходили несколько раз в день. В январе 1864 года я дал ребенку первую дозу Белладонны, которую заставил его принять обычным способом. Через две недели его страдания были настолько облегчены, что приступы прекратились на три недель, но на четвертую они возобновились с новой силой.

Затем я дал Игнацию; никакого результата в течение шести недель; затем Купрум; небольшое улучшение, сопровождаемое обострением, без дальнейшего улучшения. Я снова дал Белладонну, чтобы дать лекарству возможность пройти свой собственный беспрепятственный курс. Очень скоро стало заметно видимое улучшение; через несколько недель, однако, наступило обострение; теперь я давал только несмешанные порошки ОД, от которых его состояние значительно улучшилось, так что через четыре недели судороги исчезли совсем.

4. Мис. Кеслин, 31 год, три года страдала от меланхолии до такой степени, что ей приходилось насильно набивать рот едой. Ее курсы ранее были остановлены сильной простудой и сильным шоком в ее эмоциях. Прежде чем послать за мной, она проконсультировалась с несколькими врачами; более того, однажды она провела полтора года в сумасшедшем доме, и ее состояние нисколько не улучшилось. Сначала я дал ей Пульсатиллу, шесть гранул в отрицательном ОД-порошке, который я заставил ее принимать разбавленным водой в течение трех дней. После этого я в течение шести недель давал ей необработанные чистые ОД-порошки, а через две недели после этого ее курс лечения возобновился, после чего ее состояние, естественно, значительно улучшилось. Поскольку больная прежде страдала от экземы и высыпаний, я посоветовал ей Сульфур с ОД-сахаром и через три месяца получил от ее мужа следующее письмо: :

Уважаемый сэр—до сегодняшнего дня я не мог сообщить вам ничего нового о здоровье моей жены ; мои дела не давали мне возможности написать вам раньше. Слава Богу, что я могу сообщить вам радостную новость. Со времени моего последнего письма моя жена стала здоровой и деятельной; теперь почти нет разницы между ее теперешним здоровьем и здоровьем до болезни. Я склонен думать, что моя жена никогда еще не была так здорова и остроумна. Она вернулась к своим домашним обязанностям, и, уверяю вас, ни в коем случае нельзя допустить, чтобы она болела в течение трех лет.

"С большим уважением, &c.,

"Л. Сенгер.”

Для фон Гебхардта, Доктор Медицины..

5. 7 сентября 1870 года ко мне пришел Г-н Л., уроженец этой страны, 26 лет, и жаловался на трехмесячную гонорею, которая сбивала с толку все применяемые средства. Выделение вещества из члена было непрерывным, железа сильно опухла и воспалилась, частично распространившись с болезненностью. Во время мочеиспускания и эрекции невыносимые боли. Он получил 10 гранул Кантарис 30 с 3 гранами (195мг) Од-отрицательного молочно-сахарного песка, разбавленного в 8 унциях. воду, с рецептом принимать от трех до четырех глотков в день.

10 сентября воспаление и болезненность железы уменьшились, секреция уменьшилась, и боли удивительно уменьшились. Та же самая доза увеличила его благоприятные результаты к 13-му числу того же месяца, секреция тогда была незначительной. 16-го числа, вследствие простуды и усталости, никакого ощутимого улучшения. 19-го числа больной почувствовал себя настолько лучше, что взял с собой часть лекарства и с этого времени прекратил свои визиты.

6. Вилли М., В возрасте 14 месяцев, страдал от сильной летней болезни. Назначали несколько гранул Ипекакуаны 30 вместе с 1 граном (64мг) Од-сахара, растворенного в стакане воды, по одной чайной ложке каждые два часа. После второго приема диарея прекратилась, малыш заснул и крепко проспал всю ночь.

7. Г-жа л., слабая женщина 31 года, перенесла два приступа холеры в течение короткого периода времени, непрерывную рвоту с водянистым поносом ; ее глаза были запавшими, губы синими, пульс слабым и прерывистым, кожа сухой и холодной. Восемь гранул Фосфора с одомагнитным сахаром, растворенных в воде, по одной чайной ложке каждый час, делают в течение двух часов теплую, влажную кожу и снимают рвоту и понос.

8. 4 августа 1870 года я дал доктору Сент-Клеру Смиту, врачу "Дома промышленности пяти точек", две дозы моего одомагнитного молочного сахара для пробы. Вчера (Сентябрь. 12, 1870) он купил колбу с сахаром и по этому случаю сказал мне следующее:

9. Одна из его пациенток страдала обильными менструациями;

10. Другой от сильной зубной боли, и что каждый из них был полностью вылечен через 15 минут после приема одомагнитного сахара. Сами два пациента не могли этого понять; но поскольку доктор Смит, получив только две дозы, не мог продолжать лечение, страдания вернулись на следующий день.

Нью-Йорк, 17 Сентября 1870 Года.

Роберт. Роуленд, Доктор Медицины.

11. 12 июля 1870 года. Одна дама пришла ко мне с больным ребенком, которому было около 8 месяцев ; в течение трех недель он страдал от холеры (cholera infantum ); у него не было врача, но теперь голова заболела, подумал, что пора вызвать его; не мог спать ни днем, ни ночью, его приходилось постоянно носить на руках. Я дал Хамомиллу — никакие эффекты. Я тогда на следующий день взял около одного грана (64мг) одомагнитного молочного сахара, положил его в стакан воды, сказал принимать одну чайную ложку один раз в два часа. Это было в полдень. Я позвонил на следующий день в тот же час, нашел ребенка спящим; мать сказала, что он заснул после второй ложки воды, за это время он не плакал, за двадцать четыре часа у него было два приступа, и он казался в полном порядке. Затем я оставил этот случай, так как больше не считал свои услуги необходимыми.

12. Молодая дама из Филадельфии около двух лет лечилась у аллопата от Катара носа и бронхов, и ей становилось все хуже, пока она не пришла к выводу, что облегчение невозможно и она должна умереть. Как последнее средство пришла ко мне, чтобы попробовать гомеопатию. Она была сильно ослаблена в силе и жизненной силе; крайняя возбудимость нервной системы-повышенная кровь и гной из бронхов; не могла спать.

Первая ночь дала ей Пулстатиллу 6—никакого облегчения; затем Нукс 3 - не лучше. Тогда на третью ночь я дал ей одну ОДО-магнитную сахарную пудру. Результат: крепкий сон всю ночь—первый за два с лишним месяца-утром она чувствовала себя гораздо бодрее; после того, как оставалась под моим присмотром около трех недель, в течение которых я давал Фосфор. Лахезис и Ликопиум, как и требовали симптомы, она настолько поправилась, что я уехал на море; но перед отъездом я положил семь порошков ОДО-магнитного молочного сахара-в один я положил несколько гранул Руса, распорядился принимать их каждый второй вечер. Примерно через три недели она пришла ко мне—сказала, что приняла Порошки, как ей было велено,—чувствовала себя хорошо, как всегда, много бывала в обществе, много волновалась, но не нервничала, хорошо спала и чувствовала, что излечилась от своих жалоб.

29 августа 1870 г.

О.Р. Гросс, Доктор Медицины..,

273 Западная 52-я ул., Нью Йорк.

Нью Йорк, № 13, ул. 38-я, 8 ноября 1870 г.

Уважаемый доктор, - в ответ на ваши вопросы относительно моего опыта использования Од-сахара, «я бы сказал, что в вашем заявлении» что это облегчило бы действие средств, которые были указаны и все же были неэффективны, и также, что это было благоприятно в случаях «сильной слабости и бессилия, снижения жизненных сил», я использовал его в нескольких случаях с удовлетворительными результатами.

13. В затяжном случае перемежающейся лихорадки, среди различных фаз болезни, появлялись “ очень большая слабость и истощение, больной едва мог говорить шепотом ; был бессилен двигаться; лицо желтое ; холодный пот на лбу; апатия”, и Хина 1М, не произвела никакого эффекта. Через двадцать четыре часа после Хины я дал дозу «Од». На следующее утро произошла полная перемена, упомянутые симптомы почти исчезли, и она быстро и полностью выздоровела. Она сказала мне, что «почувствовала, как лекарство проходит через нее».

11. В случае туберкулеза легких больной был очень слабым, очень бледным, а глаза выглядели напряженными и уставшими; бессонница; отхаркивание гнойного вкуса. После "од", одной дозы, сообщает: спал хорошо, чувствует себя лучше и сильнее, чем был в течение месяца, выглядит свежее в лице и глазах, отхаркивание имеет соленый вкус—кашель не изменился.

15. Женщина после продолжительной болезни и аллопатического лечения прошла лечение с множеством симптомов. Две дозы ” ОД “ избавили ее от следующего: "сильное истощение ; подавленность духа; робость; страх перед какой-то воображаемой бедой ; очень большая нервная чувствительность к шуму и свету; слабость тела с дрожью; грызущее ощущение и ощущение, похожее на электрический разряд в желудке, с сердцебиением и неописуемым чувством ужаса в эпигастральной области". ; запор, с болезненным, трудным стулом один раз в три дня.“ Хотя отнюдь не хорошо после «Од» симптомы кажутся намного более простыми и выделяются более отчетливо, в то время как жизненные силы кажутся более сильными и более активными.

Я думаю, что это всегда будет полезно, когда есть дефицит жизненной энергии и, как следствие, отсутствие реакции на вводимые лекарства; а также когда симптомы осложнились при неразумном лечении, “ОД ” окажется регулятором, выводящим порядок из хаоса и оставляющим четко определенные симптомы, указывающие на истинное состояние пациента.

Я с большим интересом отношусь к опыту профессии в его клиническом использовании, и я верю, что, когда наступит подходящее время года, вы будете потенцировать сахар другими лучами спектра, а также полным солнечным лучом, с помощью которого поддерживается активная животная жизнь, а также минеральная и растительная.

С большим уважением,

С. Свон, Доктор Медицины.

Чтобы доказать ценность Одомагнитного молочного сахара, я дал его в сочетании с указанным гомеопатическим средством в следующих случаях:

16. Луи Росси, 4 недели, с рождения был очень неспокойным, особенно по ночам, и, когда меня вызвали 2 сентября, имел спазмы в животе. Белладонна, Хамомилла и Clysmata были даны в течение первых двух дней, но безрезультатно. 4 сентября, в 10 часов вечера, я нашел маленького пациента в очень плохом состоянии с конвульсиями, дал ему около двух гран (128мг) Одомагнитного молочного сахара и оставил еще три порошка, которые нужно было давать каждые четыре часа. 5 сентября мать ребенка заверила меня, что маленький пациент впал в крепкий сон через полчаса после приема первого порошка. Остальные порошки брали поочередно с Белладонной, и больной выздоровел.

17. Похожий случай я наблюдал у Барбары Кирш, проживавшей в Нью-Йорке на Третьей улице, 158. Она родилась после 7 месяцев внутриутробной беременности и была очень слаба, так что ее родители думали, что она умрет, как трое других детей умерли раньше при тех же обстоятельствах. Я прописал два грана (128мг) Одомагнитного молочного сахара, что сразу же дало сон маленькому ребенку. На следующий вечер я должен был дать его снова, и мать сказала мне, что не может обойтись без него. В течение восьми дней каждый вечер давали одну дозу Одомагнитного молочного сахара. После этого времени ребенок стал таким сильным и толстым, как ребенок, который имел свое полное время маточной беременности.

В нескольких других случаях с детьми я использовал Одомагнитный молочный сахар доктора Роланда, и эффект его, как я могу судить по своему опыту, был таков: он успокаивал нервное беспокойство и облегчал действие указанного гомеопатического средства.

Генри Бернард Хант, Доктор Медицины.,

128 Форсайт-стрит, Нью-Йорк.

Сообщения, а также публикации медицинских результатов, полученных врачами, назначающими Одомагнитный сахар, будут с большой благодарностью приняты и признаны ; затем публикация послужит дальнейшему распространению этого важного лекарства.

Можно было бы еще провести эксперименты, применяя его к ранам, язвам и т. д. и т. д., При этом весьма вероятно, что его результаты в таких случаях также будут удивительно благоприятными.

Пиобт. Борланд, Доктор Медицины.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/78372/458694

Переводчики: Infoline