Ford v Ferrari / Форд против Феррари: Ford v Ferrari Rus

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Это прямой репортаж с гонки 24 часа в Ле-Мане 1959 года.</i> JamesCrater 30.12.19 в 17:38 0
	<i>Пройдена половина гонки</i> JamesCrater 30.12.19 в 17:38 0
	<i>и Aston Martin #5, за рулём которого Кэрролл Шелби</i> JamesCrater 30.12.19 в 17:39 0
	<i>сделал серьезную заявку на успех за последний час.</i> JamesCrater 30.12.19 в 17:39 0
	<i>Если он будет держать тот же темп, то у него появятся шансы...</i> JamesCrater 30.12.19 в 17:41 0
	Он подъезжает. Он подъезжает. JamesCrater 30.12.19 в 17:41 0
	Давайте! JamesCrater 30.12.19 в 17:41 0
	Я знаю, вы устали. Но шевелитесь! JamesCrater 30.12.19 в 17:42 0
	Быстрее! Быстрее! JamesCrater 30.12.19 в 17:42 0
	Она немного греется. JamesCrater 30.12.19 в 17:42 0
	Огонь! JamesCrater 30.12.19 в 17:42 0
	Дайте ему одеяло. JamesCrater 30.12.19 в 17:42 0
	Да уберите уже! JamesCrater 30.12.19 в 17:43 0
	Ты в порядке? JamesCrater 30.12.19 в 17:43 0
	Заправляйте! JamesCrater 30.12.19 в 17:43 0
	-Шелби, ты только что... -Я что, горю? JamesCrater 30.12.19 в 17:43 0
	-Я, чёрт возьми, горю? -Нет, но... JamesCrater 30.12.19 в 17:44 0
	Заправляйте! JamesCrater 30.12.19 в 17:44 0
	-Где я, Эдди? -Впереди Фрэнка на 2 круга. JamesCrater 30.12.19 в 17:45 0
	Добро. Уделай их. JamesCrater 30.12.19 в 17:45 0
	<i>Aston Martin #5 Кэрролла Шелби продолжает лидировать</i> JamesCrater 30.12.19 в 17:46 0
	<i>по мере того, как слышатся последние минуты гонки.</i> JamesCrater 30.12.19 в 17:47 0
	Шелби. JamesCrater 30.12.19 в 17:47 0
	<i>Близится финишная черта.</i> JamesCrater 30.12.19 в 17:48 0
	-Шелби. - <i>Есть победитель.</i> JamesCrater 30.12.19 в 17:48 0
	<i>Американец выигрывает гонку Ле-Ман!</i> JamesCrater 30.12.19 в 17:49 0
	Шелби! JamesCrater 30.12.19 в 17:49 0
	-Кэрролл Шелби. -Что? JamesCrater 30.12.19 в 17:49 0
	Это больше нельзя игнорировать. JamesCrater 30.12.19 в 17:50 0
	Я принимаю таблетки. Они помогают JamesCrater 30.12.19 в 17:50 0
	При учащённом пульсе, скажем 130 ударов в минуту, JamesCrater 30.12.19 в 17:50 0
	даже на короткий период, вы подвергаетесь риску остановки сердца. JamesCrater 30.12.19 в 17:51 0
	-Значит буду гонять на коротких дистанциях. -Это не вариант. JamesCrater 30.12.19 в 17:52 0
	Например, NASCAR, Формула 1. JamesCrater 30.12.19 в 17:52 0
	Клапан изношен, Шелби. Это очень серьёзно. JamesCrater 30.12.19 в 17:53 0
	Я считаю, вам вообще повезло, что вы сидите здесь. JamesCrater 30.12.19 в 17:53 0
	Я чувствую себя везунчиком. JamesCrater 30.12.19 в 17:53 0
	Самый везучий парень в мире. JamesCrater 30.12.19 в 17:53 0
	Есть момент при 7000 оборотах в минуту, когда всё пропадает. JamesCrater 30.12.19 в 17:54 0
	Машина становится невесомой. Просто исчезает. JamesCrater 30.12.19 в 17:54 0
	И всё, что остаётся - только тело, несущееся сквозь пространство и время. JamesCrater 30.12.19 в 17:58 0
	7000 оборотов в минуту. JamesCrater 30.12.19 в 17:58 0
	Вот тогда это и происходит. JamesCrater 30.12.19 в 17:58 0
	И ты слышишь вопрос. JamesCrater 30.12.19 в 17:59 0
	Единственный важный вопрос. JamesCrater 30.12.19 в 17:59 0
	"Кто ты такой"? JamesCrater 30.12.19 в 17:59 0
	И так Фон Трипс на Феррари входит в серию виражей. JamesCrater 30.12.19 в 18:00 0
	Он поздно тормозит JamesCrater 30.12.19 в 18:00 0
	и устанавливает новый рекорд круга! JamesCrater 30.12.19 в 18:00 0
	Нет! JamesCrater 30.12.19 в 18:52 0

Следующая страница →