Rhoda (1974, 1 season) / Рода (1974, 1-ый сезон): Rhoda - 0103 - I'll Be Loving You, Sometimes
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Меня зовут Рода Моргенштерн. Ga3exus 08.05.22 в 10:26 |
|
|
Я родилась в Бронксе, Нью-Йорк, в декабре 1941-го. Ga3exus 08.05.22 в 10:26 |
||
|
Всегда ощущала вину за Вторую Мировую. Ga3exus 08.05.22 в 11:27 |
||
|
Первой любовью, которая ответила мне взаимностью, Ga3exus 08.05.22 в 11:27 |
||
|
стала еда. Ga3exus 08.05.22 в 11:27 |
||
|
Пубертат был тяжёлым. Ga3exus 08.05.22 в 11:27 |
||
|
Он длился 17 лет. Ga3exus 08.05.22 в 11:27 |
||
|
Я отучилась 11 классов. Ga3exus 08.05.22 в 11:27 |
||
|
Поступила в худ училище. Ga3exus 08.05.22 в 11:27 |
||
|
Писала сочинение по Book of Matches. Ga3exus 08.05.22 в 11:27 |
||
|
Я съехала от родителей в 24 года. Ga3exus 08.05.22 в 11:27 |
||
|
Мама до сих пор называет этот случай Ga3exus 08.05.22 в 11:28 |
||
|
"побегом из дома". Ga3exus 08.05.22 в 11:28 |
||
|
В итоге я добежала до Миннеаполиса. Там холодно, Ga3exus 08.05.22 в 11:28 |
||
|
и я решила найти место получше. Ga3exus 08.05.22 в 11:28 |
||
|
Теперь я снова на Манхэттене. Ga3exus 08.05.22 в 11:28 |
||
|
Нью-Йорк, это твой последний шанс. Ga3exus 08.05.22 в 11:28 |
||
|
Рода Ga3exus 08.05.22 в 11:29 |
||
|
В главной роли Валери Харпер. Ga3exus 08.05.22 в 11:30 |
||
|
Эй. Как ты, Донни? Ga3exus 08.05.22 в 11:30 |
||
|
Есть охота, пап. Ga3exus 08.05.22 в 11:31 |
||
|
Когда придёт эта дама? Ga3exus 08.05.22 в 11:31 |
||
|
Уже должна была прийти. Ga3exus 08.05.22 в 11:31 |
||
|
И не зови её "эта дама". Зови её Ga3exus 08.05.22 в 11:31 |
||
|
Родой. Ga3exus 08.05.22 в 11:32 |
||
|
Привет, Рода. Ga3exus 08.05.22 в 11:32 |
||
|
Именно так. Ga3exus 08.05.22 в 11:32 |
||
|
Привет. Ga3exus 08.05.22 в 11:32 |
||
|
Привет. Ga3exus 08.05.22 в 11:32 |
||
|
Донни ты помнишь, да? Ga3exus 08.05.22 в 11:32 Ты помнишь Донни, так ведь? Timoxei 24.06.22 в 13:08 |
||
|
Конечно. Ga3exus 08.05.22 в 11:33 |
||
|
Как я могла его забыть? Ga3exus 08.05.22 в 11:33 Как можно забыть Донни? Timoxei 24.06.22 в 13:11 |
||
|
Шутишь? Салют, Донни. Ga3exus 08.05.22 в 11:33 |
||
|
Привет. Ga3exus 08.05.22 в 11:33 |
||
|
Простите, что опоздала, Ga3exus 08.05.22 в 11:33 |
||
|
ребята. Ga3exus 08.05.22 в 11:33 |
||
|
Я села на автобус. Ga3exus 08.05.22 в 11:33 |
||
|
А мелочь не взяла. Ga3exus 08.05.22 в 11:34 |
||
|
Пришлось сойти. Ga3exus 08.05.22 в 11:34 |
||
|
Ты же не пешком шла? Ga3exus 08.05.22 в 11:34 |
||
|
Нет. Там было такси. Ga3exus 08.05.22 в 11:34 |
||
|
Оно остановилось на светофоре, и я попросила водителя Ga3exus 08.05.22 в 11:35 |
||
|
разменять доллар на автобус. Ga3exus 08.05.22 в 11:35 |
||
|
Ты попросила у таксиста мелочь Ga3exus 08.05.22 в 11:35 |
||
|
на автобус? Ga3exus 08.05.22 в 11:35 |
||
|
Да. Ga3exus 08.05.22 в 11:36 |
||
|
И советую так не делать. Ga3exus 08.05.22 в 11:36 |
||
|
Ну, я рад, что ты Ga3exus 08.05.22 в 11:36 |
||
|
добралась. Ga3exus 08.05.22 в 11:36 |
||
|
Давай закажем поесть. Ga3exus 08.05.22 в 11:36 |
