Generation Kill s01e01 / Поколение Убийц s01e01: Generation Kill s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Oscar Charlie, как слышите?

Pukez1 29.12.08 в 09:07

0

Hitman.

Pukez1 29.12.08 в 09:03

0

Да, Misfit Two One, Two Two
готов, Nine One.

Pukez1 29.12.08 в 09:45

0

Все Hitman Two Victors, сохраняйте скорость,
сохраняйте дистанцию 50 метров.

Pukez1 29.12.08 в 08:58

0

Принял. Подтверждаю.

Pukez1 29.12.08 в 09:03

0

- Видишь что-нибудь, Гарза?
- Что-то на один час.

Pukez1 29.12.08 в 09:01

0

- Четыре T-55 на один час, два километра.
- Hitman, это Hitman Two One.

Pukez1 29.12.08 в 09:02

0

Контакт с противником, четыре T-55,

Pukez1 29.12.08 в 09:04

0

на один час, 2 километра, как понял?
- Контакт справа!

Pukez1 29.12.08 в 09:04

0

Вражеские пешеходы,
четыре часа, 300 м, за насыпью.

Pukez1 29.12.08 в 09:13

0

Это Hitman Two One. Принял.

Pukez1 29.12.08 в 09:06

0

Misfit Two One, огонь разрешён.

Pukez1 29.12.08 в 09:16

0

Missile away.

Pukez1 29.12.08 в 09:16

-1

Получи!

Pukez1 29.12.08 в 09:17

0

Следите за своими секторами.

Pukez1 29.12.08 в 09:17

0

Misfit Two Two, огонь разрешён.

Pukez1 29.12.08 в 09:17

0

Missile away.

Pukez1 29.12.08 в 09:17

-1

- Есть ли контакт слева?
- Контакт справа.

Pukez1 29.12.08 в 09:18

0

Отряд с РПГ,

Pukez1 29.12.08 в 09:19

0

на два часа...
500 метров за грузовиком.

Pukez1 29.12.08 в 09:19

0

Чёрт. В следующий раз.

Pukez1 29.12.08 в 09:20

0

Это Hitman two.
Мы подавили шестиколёсный ЗИЛ.

Pukez1 29.12.08 в 09:22

0

Запрашиваю продвижение Misfit севернее
для осмотра фланга

Pukez1 29.12.08 в 09:23

0

и поиска возможных целей.

Pukez1 29.12.08 в 09:24

0

- Misfit Two One, принял.
- Мы поджарили этих хаджиков!

Pukez1 29.12.08 в 09:24

0

Bravo Two One, man down!

Pukez1 29.12.08 в 09:26

-1

- Echo Four Lima ранен.
- Лилли ранен! Он ранен!

Pukez1 29.12.08 в 09:26

0

Он останавливается.
Two One Alpha, ответьте.

Pukez1 29.12.08 в 09:29

0

Дави, дави...

Pukez1 29.12.08 в 09:29

0

- Покиньте зону обстрела.
- Держи руль!

Pukez1 29.12.08 в 09:29

0

Two Three,
создайте место в колонне для Two One Bravo.

Pukez1 29.12.08 в 09:31

0

Остановите машины!

Pukez1 29.12.08 в 09:31

0

Санитар!

Pukez1 29.12.08 в 09:31

0

- Занимаюсь!
- Здесь раненый!

Pukez1 29.12.08 в 09:32

0

В Two One Bravo раненый!
Давай же!

Pukez1 29.12.08 в 09:32

0

Не трать морфин, док.
Парень просто выдохся.

Pukez1 29.12.08 в 09:36

0

Есть ещё раненые?

Pukez1 29.12.08 в 09:36

0

Ну и как это, motherfucker?

Pukez1 29.12.08 в 09:36

0

Как это, чувствовать себя fucking мёртвым?

Pukez1 29.12.08 в 09:37

0

Братан, это грустно.

Pukez1 29.12.08 в 09:38

0

Мне одиноко.

Pukez1 29.12.08 в 09:38

0

И, кроме того,

Pukez1 29.12.08 в 09:38

0

мне нужно посрать.

Pukez1 29.12.08 в 09:39

0

- Я же говорил...
- Чёрт, а я уже собрался

Pukez1 29.12.08 в 09:41

0

заиметь твою видеокамеру.
- А я имел твою жену.

Pukez1 29.12.08 в 09:41

0

- Ты отличная жертва. Поздравляю.
- Да, ты умер просто отлично.

Pukez1 29.12.08 в 09:42

0

Хорошо, Team leaders,
давайте это всё немного обсудим.

Pukez1 29.12.08 в 09:44

0

Hell, yeah!

Pukez1 29.12.08 в 09:44

0

Впервые парням пришлось
вживую пострелять из mark-19 или .50

Pukez1 29.12.08 в 09:45

0

Это, возможно, был наш единственный шанс,
до того как выдвинемся.

Pukez1 29.12.08 в 11:34

0
Минутку...

Следующая страница →