Готовый перевод Деяние / The Deed: Items

Нижнее бельё

Пара кружевных трусиков,
принадлежащих вашей сестре.

Стихи

Плохие стихи о любви, написанные
вашей сестрой для горничной.

Страницы из дневника

Пара мрачных страниц из
дневника вашей матери.

Плеть

Верная кожаная плеть вашего отца.

Подсвечник

Хороший и крепкий золотой подсвечник.

Верёвка

Толстая и полезная верёвка,
завязанная в петлю.

Крысиный яд

Коробка крысиного яда из чулана.

Кухонный нож

Хороший и острый кухонный нож.

Кий

Кий от бильярдного стола вашего отца.

Ручка от метлы

Грубая деревянная ручка,
отломленная от метлы.

Осколок от зеркала

Осколок от одного из зеркал вашей сестры.

Ружьё

Это заряженное ружьё принадлежит
вашему отцу.

Фехтовальный меч

Ваш старый верный фехтовальный меч.

Голые руки

Совершить убийство голыми руками.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/78783/462445

Переводчики: Dicur3x