Готовый перевод [OSR] A Stranger Storm / Странная буря: A Stranger Storm

"Странная буря" это приключение-вызов для начинающих игроков и Рефери.

-

-

-

-

Перед тем, как водить, Рефери должен заранее очень внимательно прочитать приключение, возможно сделать заметки про то, как он бы разрулил разные ситуации. Готовые приключения никогда не смогут учесть повадки каждой отдельной игровой группы, как бы хорошо их не написали. А в этом приключении нужно учитывать каждое действие, которое может совершить группа. Это забота Рефери предугадать возможные исходы и импровизировать, когда дела уходят от задуманного.

Это приключение про подменышей и очень важно, что бы Рефери ознакомился с их описанием в последней главе. В частности процедуры, описывающие что происходит, когда подменыш маскируется под PC, очень важны, потому что без них (или других процедур, которые вы придумаете для похожей цели) это приключение будет слишком легко пройти. В том, что PC пребывают в постоянной неразберихе, весь смысл этого приключения.

Драгоценные камни, которые находятся в сердце каждого подменыша - это единственный источник настоящих сокровищ и опыта за него в этом приключении.

Предполагается, если в тексте не указано, что все NPC - люди без класса с от 3 до 5 хит-поинтами и средними характеристиками.

Поскольку это вводное приключение для новых Рефери, тут будут дополнительные советы, которых чаще всего нет в готовых приключения, как это. Эти советы будут в указаны курсивом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/78992/465056

Переводчики: darkmentat