The Last Train Home / Последний поезд домой
Life is like a train ride, don't you think, dearest? The tracks have been set, destination picked and the ticket is well in hoof. What a shame that so many, myself included, are so focused on the destination that they fail to realize a universal truth.
Destinations will change, trains will be caught and missed, but there will always be somepony willing to journey with you—so long as you let them.
Жизнь словно путешествие на поезде, не так ли, дорогуша? Маршрут проложен, точка назначения выбрана, билет лежит в копытах. Как жаль, что многие, включая меня, столь сосредоточены на цели, что не могут понять простую истину.
Конечные пункты изменятся, поезда будут пойманы и упущены, но всегда будут те, кто готов путешествовать с тобой — если позволить им это.
Destinations will change, trains will be caught and missed, but there will always be somepony willing to journey with you—so long as you let them.
Жизнь словно путешествие на поезде, не так ли, дорогуша? Маршрут проложен, точка назначения выбрана, билет лежит в копытах. Как жаль, что многие, включая меня, столь сосредоточены на цели, что не могут понять простую истину.
Конечные пункты изменятся, поезда будут пойманы и упущены, но всегда будут те, кто готов путешествовать с тобой — если позволить им это.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| 1. I-IV | редактируется | > 1 года | 100% (167 / 167) | читать |
| 2. V-VII | редактируется | > 1 года | 100% (256 / 256) | читать |
| 3. VIII-X | редактируется | > 1 года | 100% (275 / 275) | читать |
| 4. XI-XIII | редактируется | > 1 года | 100% (235 / 235) | читать |
| 5. XIV | редактируется | > 1 года | 100% (67 / 67) | читать |
| 6. XV-XVII | редактируется | > 1 года | 100% (166 / 166) | читать |
| 7. XVIII-XXI | редактируется | > 1 года | 100% (306 / 306) | читать |
| 8. XXII-XXIV | редактируется | > 1 года | 100% (179 / 179) | читать |
| 9. ??? | редактируется | > 1 года | 100% (62 / 62) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 20 марта 2020, владелец: Falk0
- Скачали:
- 12 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии модераторы скачивать результат модераторы оценивать перевод модераторы комментировать перевод модераторы переводить модераторы читать блог модераторы комментировать блог модераторы писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0