BBC: The First Eden / ВВС: Первый Эдем – анонсы

Ищем переводчиков

Начат перевод «BBC: The First Eden / ВВС: Первый Эдем» с английского на русский
BBC: The First Eden / ВВС: Первый Эдем

BBC: The First Eden (1987)
Первый Эдем – описание развития мира диких животных и растений Средиземноморья.
От первых человеческих поселений до сегодняшних городов, через пустыни Северной Африки до лесов на юге Европы. В этом сериале рассказывается драматическая история взаимодействия человека и природы.
Ведущий Дэвид Аттенборо
На русский язык никогда не переводился.

4 серии по 54 минуты

1. Создание сада
2. Порабощенные Боги
3. Отходы войны
4. Незнакомцы в саду

IMDb – 7,8 http://www.imdb.com/title/tt0810617/
http://docuwiki.net/index.php?title=The_First_Eden
Написала Irina73 15 апреля 2010, 12:50 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
15 апреля 2010, владелец: Irina73
Скачали:
57 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
42.09% КП = 1.1
Инструментарий