Monster Hunter Portable 3rd / Monster Hunter Portable 3rd: 0017_38
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Проверка Memory Stick Duo~B10.<NEWLINE><NEWLINE>Пожалуйста, не выключайте PSP~B11 <NEWLINE>или извлекайте Memory Stick Duo~B10. Semga890 04.10.20 в 07:02 |
|
|
Загрузка завершена. Semga890 04.10.20 в 07:02 |
||
|
Данные игры повреждены. Semga890 04.10.20 в 07:03 |
||
|
Недостаточно свободного места <NEWLINE> на карте Memory Stick Duo~B10. Semga890 04.10.20 в 07:03 |
||
|
Сохраниться? Semga890 04.10.20 в 07:03 |
||
|
~A00KB требуется для сохранения.<NEWLINE>Удалить другие данные для <NEWLINE>освобождения места? Semga890 04.10.20 в 07:03 |
||
|
Сохранить персонажа? Semga890 04.10.20 в 07:03 |
||
|
Пожалуйста, выберите место сохранения. Semga890 04.10.20 в 07:03 |
||
|
Пожалуйста, не извлекайте Memory Stick Duo~B10<NEWLINE>во время игры Monster Hunter Portable 3rd~B11. Semga890 04.10.20 в 07:04 |
||
|
Персонаж уже существует.<NEWLINE>Удалить ранее сохранение? Semga890 04.10.20 в 07:04 |
||
|
Хотите сохраниться здесь? Semga890 04.10.20 в 07:04 |
||
|
Данные персонажа не найдены.<NEWLINE>Пожалуйста, вставьте Memory Stick Duo~B10<NEWLINE>с ранее сохраненными игровыми данными. Semga890 04.10.20 в 07:04 |
||
|
Загрузить этого персонажа? Semga890 04.10.20 в 07:04 |
||
|
Персонаж выбран.<NEWLINE>Пожалуйста, не извлекайте Memory Stick Duo~B10<NEWLINE>во время игры Monster Hunter Portable 3rd~B11. Semga890 04.10.20 в 07:04 |
||
|
ВРЕМЯ Semga890 04.10.20 в 07:04 |
||
|
МУЖ Semga890 04.10.20 в 07:04 |
||
|
ЖЕН Semga890 04.10.20 в 07:05 |
||
|
ДЕНЬГ Semga890 04.10.20 в 07:05 |
||
|
НЕТ ДАННЫХ Semga890 04.10.20 в 07:05 |
||
|
Сохранение ...<NEWLINE><NEWLINE>Пожалуйста, не извлекайте<NEWLINE>Memory Stick Duo~B10. Semga890 04.10.20 в 07:05 |
||
|
TMO PATCH<NEWLINE><NEWLINE>Version: ~C03PSP v0.0.5~C00 (~C06r613~C00)<NEWLINE>Language: ~C04ru_ru<NEWLINE>~C00Built using ~C08MHP3 Patch Compiler v4.01<NEWLINE>~C052020-04-17 19:14:46 Semga890 04.10.20 в 07:05 |
||
|
Эта игра требует как минимум ~A00KB для сохранения.<NEWLINE>Продолжить? Semga890 04.10.20 в 07:05 |
||
|
Сохранить настройки игры? Semga890 04.10.20 в 07:06 |
||
|
На Memory Stick Duo уже есть данные игры~B10.<NEWLINE>Перезаписать эти данные? Semga890 04.10.20 в 07:06 |
||
|
Выберите персонажа. Semga890 04.10.20 в 07:06 |
||
|
The Memory Stick Duo~B10, <NEWLINE>использованная для запуска этой игры,<NEWLINE>не вставлена. Пожалуйста, вставьте карту~B10<NEWLINE>Memory Stick Duo, использованную для запуска этой игры. Semga890 04.10.20 в 07:06 |
||
|
Сохранение завершено. Semga890 04.10.20 в 07:06 |
||
|
Выйти из игры? Semga890 04.10.20 в 07:06 |
||
|
Если вы выйдете сейчас без<NEWLINE>сохранения, все предметы и все<NEWLINE>заработанные вами деньги (З) будут потеряны. Semga890 04.10.20 в 07:06 |
||
|
Удалить поврежденные данные игры? Semga890 04.10.20 в 07:07 |
||
|
Сохранить Галерею? Semga890 04.10.20 в 07:07 |
||
|
%s<NEWLINE>Невозможно загрузить установленные данные.<NEWLINE>Все данные будут загружены из UMD.<NEWLINE><NEWLINE>Опция установки данных была переключена на<NEWLINE>"OFF". Semga890 04.10.20 в 07:07 |
||
|
Memory Stick Duo~B10 не найдена. Semga890 04.10.20 в 07:07 |
||
|
Медиа данные не найдены. Semga890 04.10.20 в 07:07 |
||
|
Медиа данные повреждены.<NEWLINE>Пожалуйста, переустановите Медиа данные. Semga890 04.10.20 в 07:07 |
||
|
%s<NEWLINE>Install Data load failed mid-Quest.<NEWLINE>All data will be loaded from the UMD~B11.<NEWLINE><NEWLINE>Data Install Option has been switched to<NEWLINE>"OFF". Semga890 04.10.20 в 07:07 |
||
|
Memory Stick Duo~B10 не найдена. Semga890 04.10.20 в 07:08 |
||
|
Медиа данные не найдены. Semga890 04.10.20 в 07:08 |
||
|
Медиа данные повреждены.<NEWLINE>Пожалуйста, переустановите Медиа данные. Semga890 04.10.20 в 07:08 |
||
|
%s<NEWLINE>Невозможно загрузить установленные данные.<NEWLINE>Все данные будут загружены из UMD.<NEWLINE><NEWLINE>Опция установки данных была переключена на<NEWLINE>"OFF". Semga890 04.10.20 в 07:08 |
||
|
%s<NEWLINE>Install Data load failed while viewing the<NEWLINE>Gallery. All data will be loaded from the<NEWLINE>UMD.<NEWLINE><NEWLINE>Data Install Option has been switched to<NEWLINE>"OFF". Semga890 04.10.20 в 07:08 |
||
|
%4d:%02d Semga890 04.10.20 в 07:08 |
||
|
%7dz Semga890 04.10.20 в 07:08 |
||
|
1 Semga890 04.10.20 в 07:08 |
||
|
2 Semga890 04.10.20 в 07:08 |
||
|
3 Semga890 04.10.20 в 07:08 |
||
|
Прервать загрузку? Semga890 04.10.20 в 07:09 |
||
|
~B12~C34Сохранить~C00~B13 Выйти без сохранения Semga890 04.10.20 в 07:09 |
||
|
Сохранить ~B12~C34Выйти без сохранения~C00~B13 Semga890 04.10.20 в 07:09 |
||
|
The Memory Stick Duo~B10 извлечена. Semga890 04.10.20 в 07:09 |
