Готовый перевод Chronicon / Хроникон: Misc | Прочее

[SHRINES]

shrine_death="Дар быстрой смерти..."

shrine_fire="Огненная смерть ждёт..."

shrine_superloot="Блестит!"

shrine_crystal="Богатства..."

shrine_gem="Самое драгоценное..."

shrine_loot="Сокровища..."

shrine_monster="Достойный противник!"

shrine_fullhp="Ваши раны затягиваются, и вы чувствуете себя обновлённым..."

shrine_dmg="Убейте своих врагов!"

shrine_frenzy="Ваша кровь кипит!"

shrine_haste="Сбегите из своего прошлого..."

shrine_corrupt="Тьма окутывает ваше оружие..."

shrine_smite="Ваше оружие сияет святой силой..."

shrine_thunder="Молнии ударяют от вашего оружия..."

shrine_chill="Сильный холод исходит от вашего оружия..."

shrine_psn="Яд стекает с вашего оружия..."

shrine_burn="Огонь поглощает ваше оружие..."

shrine_cdr="Вас стремительно наполняет силой..."

shrine_mcr="Меньше - больше..."

shrine_exp="Знание раскрывает себя..."

shrine_res_shadow="Мир становится светлее..."

shrine_res_holy="Мир становится темнее..."

shrine_res_poison="Вы чувствуете себя здоровым..."

shrine_res_lightning="Вы чувствуете себя заземлённым..."

shrine_res_frost="Ваша кожа исходит жаром..."

shrine_res_fire="Воздух становится влажным..."

shrine_res_phys="Ваша кожа твердеет..."

shrine_thorns="Шипы растут из вашей кожи..."

shrine_magic="Вы чувствуете, как ваша удача растёт..."

shrine_fart="Воздух пропитывается невыносимой вонью..."

shrine_hp="Вы чувствуете себя живым..."

shrine_static="Вы становитесь заряженным..."

shrine_invisible="Сейчас ты видишь меня..."

shrine_sturdy="Ничто не может сбить вас с пути..."

shrine_fast="Ваше бремя облегчено..."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79430/471655

Переводчики: SacreAcred