Готовый перевод Chronicon / Хроникон: Monsters | Монстры

[MONSTER]

monster_1_name="Скелет"

monster_2_name="Зомби"

monster_3_name="Призрак"

monster_4_name="Дух"

monster_5_name="Летучая мышь"

monster_5_lore="Огромная летучая мышь, найденная в самом темном углу мира."

monster_6_name="Эльф-лучник"

monster_6_lore="Умелый эльфийский лучник из Великих Лесов."

monster_7_name="Эльф-друид"

monster_7_lore="Эльфы - самые опытные Друиды в мире, хотя они известны благодаря использованию всех форм магии - как и Люди."

monster_8_name="Древень"

monster_8_lore="Элементаль из Великих Лесов. Умный, сильный и удивительно быстрый, учитывая его форму."

monster_9_name="Пикси"

monster_10_name="Олень"

monster_10_lore="Существо, которое Эльфы использовали преимущественно для сражений во время Эльфийской Войны."

monster_11_name="Троглодит"

monster_13_name="Смертельный прыгун"

monster_14_name="Паучок"

monster_16_name="Орк"

monster_17_name="Гобба"

monster_18_name="Гиена"

monster_20_name="Песчаный червь"

monster_21_name="Имп"

monster_23_name="Цербер"

monster_24_name="Голем"

monster_26_name="Волк"

monster_29_name="Скелет-лучник"

monster_29_lore="Мертвый человекоподобный лучник. Первоначально мог быть Эльфом или Человеком, большой разницы нет, когда ты уже мертв."

monster_30_name="Скелет-стражник"

monster_31_name="Слизь"

monster_32_name="Личинка слизи"

monster_32_lore="Мини-версия Слизи"

monster_33_name="Гаргулья"

monster_33_lore="Статуя, приводимая в движение темной магией. Сделана из разных видов камня."

monster_34_lore="Механическая смертельная ловушка, предположительно созданная Маддоком"

monster_35_name="Обжора"

monster_36_name="Зыркальщик"

monster_101_name="Стражник-лейтенант"

monster_102_name="Страж замка"

monster_103_name="Древний страж"

monster_106_name="Ходячий мертвец"

monster_106_lore="Мертвый гуманоид, который жив, но вообще нет."

monster_108_name="Безумный слуга"

monster_109_name="Упырь"

monster_109_lore="Грязная нежить, которая питается живыми. Почему одни становятся Упырями, а другие - обычными Зомби, неизвестно..."

monster_112_name="Несущий смерть"

monster_113_name="Потерянный дух"

monster_114_name="Измученная душа"

monster_115_name="Разъяренный призрак"

monster_116_name="Одинокий дух"

monster_117_name="Измученный дух"

monster_117_lore="Дух, измученный и при жизни и после смерти"

monster_118_lore="Летучая мышь, которая питается магическим мастерством других."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79430/471656

Переводчики: Saydzi, Zloy_Wolf