Готовый перевод [OSR] Fish Fuckers / Fish Fuckers: THE HILLFORT

Городище

Это городище из железного века, хотя никто не использует термин "железный век" в 1635 году. Во всяком случае, он старый и, как и все старые вещи в сельской местности, обрастает историями о призраках, духах и ведьмах. Ночью на городище Инсмута находятся 2d12 призраков-карателей из Ада.

Не, не, я шучу.

Тут нет монстров, но воры (p9) используют это место как лагерь. Они утверждают, что являются путешествующими торговцами, но пришли сюда через слухи о сокровищах. Они посетили деревню, но их выгнали оттуда, и в это время они потеряли своего коллегу Лиама Тэмпла. Сейчас они обдумывают свои следующие шаги.

Они хорошо подготовлены и в лагере можно найти следующие вещи:

Спальники (4)

Котелки для готовки

Канатные катушки (2)

Железные колышки (12)

Фонари (2)

Масло для фонарей (2)

Рог для пороха (4)

Пайки (12)

Мешочки пуль (2)

Инструменты специалиста

Фляги для воды (2)

Обычная одежда

Мешочек с 211sp монетами и небольшими драгоценностями

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79487/472304

Переводчики: darkmentat