Готовый перевод [OSR] Fish Fuckers / Fish Fuckers: ADVERSARIES AND ALLIES

Противники и союзники

(но будем честны, по большей части противники)

Большинство жителей Иннсмута - персонажи уровня 0, кроме указанных ниже. Персонажи с огнестрелом готовы хотя бы один раз выстелить.

Андреа Берк, наемница

Броня 16, Скорость 120', Боец 3-го уровня, 18hp, пистолет 1к8 урона (1к4 в ближнем бою) и меч 1к8 урона, Боевой дух 10.

Может сделать дополнительную атаку, если ее первый бросок был 17-20.

Нагрудник, защитный камзол, морион, четыре кремниевых пистолета, меч, ключи от дома Дезмонда и морской пещеры.

Андреа считает всю затею с культом довольно стремной и не берет в ней участия, но она верна Дезмонду и любит деньги. Она молчалива, но уважает других воинов.

Глубоководные

"Мне показалось, что в своей массе они были серовато-зеленого цвета, но с белыми животами. Большинство из них блестели и казались осклизлыми, а края их спин были покрыты чем-то вроде чешуи. Очертаниями своими они лишь отдаленно напоминали антропоидов, тогда как головы были определенно рыбьи, с выпуклыми, даже выпученными глазами, которые никогда не закрывались. Сбоку на их шеях виднелись трепещущие жабры, а между отростками длинных лап поблескивали натянутые перепонки, Они вразнобой подпрыгивали, отталкиваясь то двумя, а то всеми четырьмя конечностями, и я как-то даже обрадовался, что у них их было всего четыре. Их хриплые, лающие голоса, явно созданные для некоего подобия речи, несли в себе массу жутких и мрачных оттенков, с лихвой компенсировавших малую выразительность их морд." - Тень над Иннсмутом

Глубоководные - это гуманоиды, земноводная помесь рыбы и жабы, и кошмар любого зоолога. Они не стареют, но умирают так же легко, как и любой другой, если вспороть им брюхо. Они могут дышать под водой, видеть в темноте, но они немного близоруки: у них дополнительный штраф -1 на все дальнобойные атаки, если кто-то спятит и выдаст им пушки. Во всем остальном, Глубоководные разумные и терпеливые.

Глубоководный

Броня 16, Скорость 90' (150' в воду), Хит дайс 2, 9hp, укус 1к6 урона, удар когтями на 1к4 урона, или оружие, Боевой дух 8.

Дезмонд, ужасный глава сексуального культа

Броня 13, Скорость 120', Маг 4-го уровня, 11hp, пистолет 1к8 урона (1к4 в ближнем бою) или меч 1к8 урона, Боевой дух 10.

Заклинания: Light, Summon, Levitate, Mirror Image (или Bind Deep One вместо него в ночи ритуала)

Союзники Десмонда используют его значение Боевого Духа, пока он в сознании и способен общаться. Один раз за раунд, если он может говорить, он может заставить слугу проверить Лояльность.

Камзол, меч, вычурная одежда культиста, маска золотой рыбы. Всегда носит с собой кремниевый пистоль и ключи к дому Дезмонда и морской пещере.

Десмонд очарователен, но дерзок, как Роберт Дауни младший в фильмах Марвел. Он аморальный гедонист и киданет даже своих ближайших союзников, если это позволит ему продолжать пить, есть и трахаться.

Джефф, пленник культа

Броня 12, Скорость 120', Боец 1-го уровня, 1hp (максимум 4), не вооружен, Боевой Дух 9.

Джефф обычный паренек с сильным чувством что правильно, а что нет.

Иннсмутский аркебузер

Броня 12, Скорость 120’, Боец 0-го уровня, 4hp, аркебуза 1d8 (1d6 в ближнем бою), Боевой Дух 6.

Колесцовая аркебуза, рог пороха и мешочек пуль

Иннсмутская толпа

Броня 12, Скорость 60’, 1 Hit Die (40hp)*, удары кулаками 1d3 и захват **, Боевой Дух 12***.

Это большая куча крестьян, ...

* Для правил про опыт, спасброски, эффекты заклинаний и тому подобного толпа считается с 1 хит дайсом

** Изначально у Толпы 10 атак и она теряет по одно за каждые потерянные 4 хит поинта. Если попадет по той же цели 4 раза подряд, она считается схваченой и получает 2 урона каждый раунд пока не пройдет спасбросок от Палалича. К броску добавляется бонус силы жертвы

*** Боевой дух Толпы падает на 1 за каждые потерянные 4 хит поинта. Делайте проверку Боевого духа за каждые 4 или больше урона из одного источника. При провале она разбегается.

Ричард Марш, Противный ублюдок

Броня 13, Скорость 120', Маг 2-го уровня, 6hp, пистолет 1к8 урона (1к4 в ближнем бою), Боевой дух 10.

Подлая атака 2, Скрытность 2.

Заклинания: Faerie Fire, Forget-Me-Do

Камзол, два кремниевых пистолета, нож

Ричард - ученик Десмонда и ненавидит своего хозяина, но не знает, что с этим делать. Жестокий и скольский, он наслаждается ситуацией в Иннсмуте, но хотел бы, чтобы он был у власти. Если дела пойдут плохо, он попытается сбежать, к черту всех!

Генри Код, вор

Bushcraft 3, Climb 2, Languages 2, Search 3. Камзол, кремниевый пистол (2), меч.

Надменный и без чувства юмора

Ирен Стокхэм, еще один вор

Камзол, три ножа, меч. Доверчивая и пошлая

Джон Кинг, тоже вор

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79487/472309

Переводчики: darkmentat