Готовый перевод Flashback / Flashback: I2Languages

Нажмите {[BUTTON_SUBMIT]}

Играть

Настройки

Начать уровень

Настройки игры

Управление

Звук

Графика

Уровни

Назад {[Button_Cancel]}

Низкий

Средний

Высокий

Джунгли Титана

Нью-Вашингтон

"Башня смерти"

Космопорт Земли

Клуб "Парадайс"

Планета морфов

Общая громкость

Громкость музыки

8-битный режим

Громкость эффектов

Симуляция ЭЛТ

Шумы и помехи

Боковые полосы

Фильтр

Сглаживание

Свечение

Выберите профиль

Перемотка

{[BUTTON_LH]} - Перемотка {[BUTTON_SHIFT]} - Играть {[BUTTON_ESCAPE]} - Выход

Новая игра

Продолжить

Продолжить игру

Выйти

Меню

Весь несохранённый прогресс будет потерян. Уверены, что хотите выйти?

Сохранить и выйти

Выйти без сохранения

Отмена

Удалить профиль

Уверены, что хотите удалить этот профиль?

Удалить профиль

Удалить профиль {[Button_Delete]}

Инвентарь

Меню

Действие / Стрельба

Достать оружие

Использовать предмет

Движение

ЩИТ

ПИСТОЛЕТ

ГОЛОКУБ

ЗАМОК

КАРТРИДЖ

КАМЕНЬ

ТЕЛЕПОРТ

ЗАМОК

ГЕНЕРАТОР

КЛЮЧ

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

КРЕДИТЫ

10 КРЕДИТОВ

50 КРЕДИТОВ

500 КРЕДИТОВ

100 КРЕДИТОВ

ЗАМОК

УДОСТОВЕРЕНИЕ

СОХРАНЕНИЕ

СТАРИК

АНТИГРАВИТАТОР

РАНЕНЫЙ ЧЕЛОВЕК

ЯН

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ

ДОКУМЕНТЫ

ЧЕЛОВЕК

ФОТОГРАФИЯ

РАЗМЕННЫЙ АВТОМАТ\x20

ЭКРАН ЗАДАНИЯ\x20

РАЗРЕШЕНИЕ

ОКНО А

ОКНО B

ОКНО C

НАЧАЛЬНИК

БАРМЕН

ФАЛЬСИФИКАТОР

ЖЕНЩИНА

ПОСЫЛКА

ФОТОГРАФИЯ КИ-Б021

ПОЛИЦЕЙСКИЙ

ХИМИКАТ

ВАЖНАЯ ПЕРСОНА

ВРЕМЯ

ТЕРМИНАЛ

МАТЕРИНСКАЯ ПЛАТА

СИЛОВОЕ ПОЛЕ

КРЕСЛО

КАРТА

СТОЙКА ТАКСИ

ТЕЛЕПОРТ

МЕХАНИЧЕСКАЯ МЫШЬ

АТОМНЫЙ ЗАРЯД

ДНЕВНИК

ВЗРЫВАЮЩАЯСЯ МЫШЬ

ПУЛЬТ ТЕЛЕПОРТА

СЧЁТ

Классика 1993

Настоящий опыт старой школы! \n\n- Без обучения\n- Без перемотки\n- Оригинальные музыка и звук\n- Никакой пост-обработки (текущие настройки графики будут сброшены)

Выберите свой опыт

Все современные удобства!\n\n- Обучение\n- Режим перемотки\n- Улучшенные музыка и звук\n- Фильтры пост-обработки (текущие настройки графики будут сброшены)

Современность

Уровень сложности

Режим перемотки

Обучение

Обучение

Уровень сложности

Осталось времени на этот уровень:

Всего осталось времени:

(Неограниченная перемотка)

(Ограниченная перемотка: 2 минуты на уровень)

(Ограниченная перемотка: 5 минут на игру)

Прыжок

Зажать {[BUTTON_SHIFT]} + {[BUTTON_UP]}

Основные движения

Идти: {[BUTTON_LEFT]} или {[BUTTON_RIGHT]}\nБежать: зажать {[BUTTON_SHIFT]} + {[BUTTON_LEFT]} или {[BUTTON_RIGHT]}

Забраться на уступ

Зажать {[BUTTON_UP]}

Взять предмет

Нажать {[BUTTON_SHIFT]}

Инвентарь

\nОткрыть или закрыть инвентарь: {[BUTTON_INVENTORY]}\nВыбрать предмет: {[BUTTON_LEFT]} {[BUTTON_RIGHT]} {[BUTTON_UP]} {[BUTTON_DOWN]} \nВыбранный предмет будет показан в верхнем правом углу экрана

Использовать предмет

1. Выбрать предмет и закрыть инвентарь\n2. Нажать {[BUTTON_USE]}

Оружие

1. Достать или убрать оружие: {[BUTTON_GUN]} или\nзажать {[BUTTON_GUN2]}\n2. Стрелять: {[BUTTON_FIRE]}\x20

Длинный прыжок

1. Бежать: зажать {[BUTTON_SHIFT]} + {[BUTTON_LEFT]} или {[BUTTON_RIGHT]}\n2. Прыгнуть: зажать {[BUTTON_SHIFT]} + {[BUTTON_UP]}

Спрыгнуть с оружием

1. Достать оружие: {[BUTTON_GUN]} или зажать {[BUTTON_GUN2]}\n2. Идти: {[BUTTON_LEFT]} {[BUTTON_RIGHT]}

Спуститься с уступа

1. {[BUTTON_SHIFT]} + {[BUTTON_DOWN]}\n2. Зажать {[BUTTON_SHIFT]}, чтобы свеситься с уступа\n3. Отпустить {[BUTTON_SHIFT]}, чтобы спуститься

Использовать лифт

Зажать {[BUTTON_SHIFT]} + {[BUTTON_UP]} или {[BUTTON_DOWN]}

Использовать предмет на устройстве

1. Выбрать предмет и закрыть инвентарь\n2. Зажать {[BUTTON_USE]}, стоя рядом с устройством

Подняться и достать оружие

1. Зажать {[BUTTON_UP]} \n2. Достать оружие: {[BUTTON_GUN]} или \nзажать {[BUTTON_GUN2]}

Пригнуться

Зажать {[BUTTON_DOWN]}, чтобы пригнуться и увернуться от верхних выстрелов

Бросить предмет

1. Выбрать в инвентаре предмет, который можно бросить\n2. Нажать {[BUTTON_USE]}

Взаимодействовать с устройством

Зажать {[BUTTON_SHIFT]}, стоя рядом с устройством

Кувырок\x20

Бежать и нажать {[BUTTON_DOWN]}, чтобы сделать кувырок, или\nпригнуться и нажать {[BUTTON_RIGHT]}\x20

Бежать и повиснуть на уступе

1. Бежать: зажать {[BUTTON_SHIFT]} + {[BUTTON_LEFT]} или {[BUTTON_RIGHT]}\n2. Отпустить {[BUTTON_LEFT]} или {[BUTTON_RIGHT]}, чтобы автоматически прыгнуть

Кувырок с оружием

1. Пригнуться: {[BUTTON_DOWN]}\n2. Сделать кувырок: {[BUTTON_RIGHT]}

Положить предмет

Некоторые предметы можно класть на землю (камень, телепорт, мышь)\n1. Выбрать предмет и закрыть инвентарь\n2. Зажать {[BUTTON_DOWN]} и нажать {[BUTTON_USE]}

Нижняя стрельба

Присесть {[BUTTON_DOWN]}, чтобы стрелять по низким целям

Продолжить {[Button_Submit]}\x20

Оружие

Предупреждение

PressStart2P-Regular SDF

PressStart2P-Regular SDF

Играть отключенные ролики

Вы вышли. Войдите обратно, чтобы продолжить игру, или выйдите в главное меню.

Выйти в меню

{[BUTTON_SWITCH]} - сменить профиль

Цвет футболки

Розовый

Белый\t

Режиссёрская версия

Смотреть удалённые ролики

Список

Игра

Пауза

Стоп\t

Сохранение повреждено

Не удалось сохранить

Сохранение не может быть выполнено, недостаточно памяти.

\nФайл настроек поврежден. Все настройки будут сброшены.

Весь несохраненный прогресс будет потерян.\x20

Повреждённые данные сохранения были автоматически удалены.

Ролики

Музыкальный автомат

Галерея стрит-арта

{[BUTTON_SUBMIT]} Приблизить

{[BUTTON_SUBMIT]} Разблокировать

Наберите больше очков стрит-арта, чтобы открыть дополнительный контент

Очки стрит-арта

(за авторством стрит-арт художника Megamatt)

Выйти

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79585/473427

Переводчики: ntr73, CIbeaST