Готовый перевод Someday Youll Return / Когда-нибудь ты вернёшься: Actions

Actions

1_IdAction

001Examine

Actions

1_ActionName

Осмотреть

Actions

2_IdAction

002Use

Actions

2_ActionName

Использовать

Actions

3_IdAction

003Open

Actions

3_ActionName

Открыть

Actions

4_IdAction

004Wiggle

Actions

4_ActionName

Подъемник

Actions

5_IdAction

005Workbench

Actions

5_ActionName

Доступ{NewLine}к верстаку

Actions

6_IdAction

006Take

Actions

6_ActionName

Взять

Actions

7_IdAction

007Search

Actions

7_ActionName

Поиск

Actions

8_IdAction

008PullOut

Actions

8_ActionName

Вытаскивать

Actions

9_IdAction

009MountLadder

Actions

9_ActionName

Установить лестницу

Actions

10_IdAction

010PlaceLight

Actions

10_ActionName

Поставить фонарик

Actions

11_IdAction

011RemoveLight

Actions

11_ActionName

Забрать фонарик

Actions

12_IdAction

012BreakIn

Actions

12_ActionName

Вломиться

Actions

13_IdAction

013Remove

Actions

13_ActionName

Убрать

Actions

14_IdAction

014Climb

Actions

14_ActionName

Вскарабкаться

Actions

15_IdAction

015Harvest

Actions

15_ActionName

Харвест

Actions

16_IdAction

016Enter

Actions

16_ActionName

Войти

Actions

17_IdAction

017LookDown

Actions

17_ActionName

Посмотреть вниз

Actions

18_IdAction

018Jump

Actions

18_ActionName

Прыгать

Actions

19_IdAction

019Listen

Actions

19_ActionName

Слушать

Actions

20_IdAction

020Exit

Actions

20_ActionName

Выйти наружу

Actions

21_IdAction

021Unlock

Actions

21_ActionName

Разблокировать

Actions

22_IdAction

Мандрагор

Actions

22_ActionName

Мандрагор

Actions

23_IdAction

Василёк

Actions

23_ActionName

Василёк

Actions

24_IdAction

Якорцы

Actions

24_ActionName

Якорцы

Actions

25_IdAction

Белена

Actions

25_ActionName

Белена

Actions

26_IdAction

Псилоцибе

Actions

26_ActionName

Псилоцибе

Actions

27_IdAction

Лапчатка

Actions

27_ActionName

Лапчатка

Actions

28_IdAction

Медуница

Actions

28_ActionName

Медуница

Actions

29_IdAction

Подорожник

Actions

29_ActionName

Подорожник

Actions

30_IdAction

Солодка

Actions

30_ActionName

Солодка

Actions

31_IdAction

Родиола

Actions

31_ActionName

Родиола

Actions

32_IdAction

Валерьяна

Actions

32_ActionName

Валерьяна

Actions

33_IdAction

Розмарин

Actions

33_ActionName

Розмарин

Actions

34_IdAction

Дурман

Actions

34_ActionName

Дурман

Actions

35_IdAction

Лаванда

Actions

35_ActionName

Лаванда

Actions

36_IdAction

Пижма

Actions

36_ActionName

Пижма

Actions

37_IdAction

Белладонна

Actions

37_ActionName

Белладонна

Actions

38_IdAction

022Pull

Actions

38_ActionName

Тянуть

Actions

39_IdAction

023TurnOn

Actions

39_ActionName

Включить

Actions

40_IdAction

024Unlatch

Actions

40_ActionName

Отпереть

Actions

41_IdAction

025Talk

Actions

41_ActionName

Говорить

Actions

42_IdAction

026Push

Actions

42_ActionName

Толкать

Actions

43_IdAction

027TurnCrank

Actions

43_ActionName

Повернуть рукоять

Actions

44_IdAction

028PullLever

Actions

44_ActionName

Потянуть рычаг

Actions

45_IdAction

029Unhook

Actions

45_ActionName

Отцепить

Actions

46_IdAction

030ThrowDown

Actions

46_ActionName

Сбросить

Actions

47_IdAction

031LookInside

Actions

47_ActionName

Посмотреть внутрь

Actions

48_IdAction

032WashHands

Actions

48_ActionName

Помыть руки

Actions

49_IdAction

033Move

Actions

49_ActionName

Двигать

Actions

50_IdAction

034Operate

Actions

50_ActionName

Взаимодействовать

Actions

51_IdAction

035ClimbOut

Actions

51_ActionName

Слезть

Actions

52_IdAction

036Close

Actions

52_ActionName

Закрыть

Actions

53_IdAction

037Latch

Actions

53_ActionName

Запереть

Actions

54_IdAction

038Sleep

Actions

54_ActionName

Спать

Actions

55_IdAction

039Cut

Actions

55_ActionName

Обрезать

Actions

56_IdAction

040GetDown

Actions

56_ActionName

Спуститься

Actions

57_IdAction

041LightUp

Actions

57_ActionName

Зажечь

Actions

58_IdAction

042Read

Actions

58_ActionName

Прочесть

Actions

59_IdAction

043FastClimbDown

Actions

59_ActionName

Быстро спуститься вниз

Actions

60_IdAction

044NewDocumentDiscovered

Actions

60_ActionName

Открыт новый документ!

Actions

61_IdAction

045NewRecipeDiscovered

Actions

61_ActionName

Найден новый рецепт снадобья!

Actions

62_IdAction

046Lift

Actions

62_ActionName

Поднять

Actions

63_IdAction

047Drop

Actions

63_ActionName

Уронить

Actions

64_IdAction

048SmsReceived

Actions

64_ActionName

Сообщение получено!

Actions

65_IdAction

049Dress

Actions

65_ActionName

Одеться

Actions

66_IdAction

050Catch

Actions

66_ActionName

Поймать

Actions

67_IdAction

051Touch

Actions

67_ActionName

Прикоснуться

Actions

68_IdAction

052Pierce

Actions

68_ActionName

Пронзить

Actions

69_IdAction

053Purify

Actions

69_ActionName

Очистить

Actions

70_IdAction

054LookThrough

Actions

70_ActionName

Просмотреть

Actions

71_IdAction

055NewCollectibleDiscovered

Actions

71_ActionName

Найден новый коллекционный предмет!

Actions

72_IdAction

056Play

Actions

72_ActionName

Включить

Actions

73_IdAction

001Examine

Actions

73_ActionName

Prozkoumat

Actions

74_IdAction

002Use

Actions

74_ActionName

Použít

Actions

75_IdAction

003Open

Actions

75_ActionName

Otevřít

Actions

76_IdAction

004Wiggle

Actions

76_ActionName

Поднять

Actions

77_IdAction

005Workbench

Actions

77_ActionName

Манипулировать

Actions

78_IdAction

006Take

Actions

78_ActionName

Vzít

Actions

79_IdAction

007Search

Actions

79_ActionName

Обыскать

Actions

80_IdAction

008PullOut

Actions

80_ActionName

Вынуть

Actions

81_IdAction

009MountLadder

Actions

81_ActionName

Použít žebřík

Actions

82_IdAction

010PlaceLight

Actions

82_ActionName

Umístit světlo

Actions

83_IdAction

011RemoveLight

Actions

83_ActionName

Vzít světlo

Actions

84_IdAction

012BreakIn

Actions

84_ActionName

Пробить

Actions

85_IdAction

013Remove

Actions

85_ActionName

Убрать

Actions

86_IdAction

014Climb

Actions

86_ActionName

Lézt

Actions

87_IdAction

015Harvest

Actions

87_ActionName

Сорвать

Actions

88_IdAction

016Enter

Actions

88_ActionName

Войти

Actions

89_IdAction

017LookDown

Actions

89_ActionName

Shlédnout

Actions

90_IdAction

018Jump

Actions

90_ActionName

Seskočit

Actions

91_IdAction

019Listen

Actions

91_ActionName

Послушать

Actions

92_IdAction

020Exit

Actions

92_ActionName

Вскарабкаться

Actions

93_IdAction

021Unlock

Actions

93_ActionName

Открыть

Actions

94_IdAction

Мандрагор

Actions

94_ActionName

Мандрагора

Actions

95_IdAction

Василёк

Actions

95_ActionName

Řimbaba

Actions

96_IdAction

Ресницы Дьявола

Actions

96_ActionName

Kotvičník

Actions

97_IdAction

Белена

Actions

97_ActionName

Белена

Actions

98_IdAction

Псилоцибин

Actions

98_ActionName

Псилоцибин

Actions

99_IdAction

Лапчатка гусиная

Actions

99_ActionName

Лапчатка

Actions

100_IdAction

Медуница

Actions

100_ActionName

Медуница

Actions

101_IdAction

Олений рог

Actions

101_ActionName

Подорожник

Actions

102_IdAction

Лакричник

Actions

102_ActionName

Lékořice

Actions

103_IdAction

Родиола розовая

Actions

103_ActionName

Родиола розовая

Actions

104_IdAction

Козлик

Actions

104_ActionName

Козлик

Actions

105_IdAction

Розмарин

Actions

105_ActionName

Розмарин

Actions

106_IdAction

Дьявольская труба

Actions

106_ActionName

Дурман

Actions

107_IdAction

Лаванда

Actions

107_ActionName

Лаванда

Actions

108_IdAction

Пижма обыкновенная

Actions

108_ActionName

Vratič

Actions

109_IdAction

Белладонна

Actions

109_ActionName

Белладонна

Actions

110_IdAction

022Pull

Actions

110_ActionName

Táhnout

Actions

111_IdAction

023TurnOn

Actions

111_ActionName

Включить

Actions

112_IdAction

024Unlatch

Actions

112_ActionName

Открыть

Actions

113_IdAction

025Talk

Actions

113_ActionName

Поговорить

Actions

114_IdAction

026Push

Actions

114_ActionName

Zatlačit

Actions

115_IdAction

027TurnCrank

Actions

115_ActionName

Otočit klikou

Actions

116_IdAction

028PullLever

Actions

116_ActionName

Zatáhnout za páku

Actions

117_IdAction

029Unhook

Actions

117_ActionName

Отцепить

Actions

118_IdAction

030ThrowDown

Actions

118_ActionName

Столкнуть

Actions

119_IdAction

031LookInside

Actions

119_ActionName

Заглянуть

Actions

120_IdAction

032WashHands

Actions

120_ActionName

Umýt si ruce

Actions

121_IdAction

033Move

Actions

121_ActionName

Сдвинуть

Actions

122_IdAction

034Operate

Actions

122_ActionName

Použít

Actions

123_IdAction

035ClimbOut

Actions

123_ActionName

Vylézt

Actions

124_IdAction

036Close

Actions

124_ActionName

Закрыть

Actions

125_IdAction

037Latch

Actions

125_ActionName

Закрыть

Actions

126_IdAction

038Sleep

Actions

126_ActionName

Спать

Actions

127_IdAction

039Cut

Actions

127_ActionName

Přeštípnout

Actions

128_IdAction

040GetDown

Actions

128_ActionName

Slézt

Actions

129_IdAction

041LightUp

Actions

129_ActionName

Zažehnout

Actions

130_IdAction

042Read

Actions

130_ActionName

Přečíst

Actions

131_IdAction

043FastClimbDown

Actions

131_ActionName

Rychle slézt

Actions

132_IdAction

044NewDocumentDiscovered

Actions

132_ActionName

Nový dokument!

Actions

133_IdAction

045NewRecipeDiscovered

Actions

133_ActionName

Nový recept na odvar!

Actions

134_IdAction

046Lift

Actions

134_ActionName

Подобрать

Actions

135_IdAction

047Drop

Actions

135_ActionName

Спустить

Actions

136_IdAction

048SmsReceived

Actions

136_ActionName

Nová zpráva!

Actions

137_IdAction

049Dress

Actions

137_ActionName

Obléknout se

Actions

138_IdAction

050Catch

Actions

138_ActionName

Подцепить

Actions

139_IdAction

051Touch

Actions

139_ActionName

Прикоснуться

Actions

140_IdAction

052Pierce

Actions

140_ActionName

Probodnout

Actions

141_IdAction

053Purify

Actions

141_ActionName

Očistit

Actions

142_IdAction

054LookThrough

Actions

142_ActionName

Podívat se skrz

Actions

143_IdAction

055NewCollectibleDiscovered

Actions

143_ActionName

Nový sběratelský předmět!

Actions

144_IdAction

056Play

Actions

144_ActionName

Zahrát si

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79604/473930

Переводчики: makc_ar, Gideon_Wyeth, EvSky