Stargate Universe s1e13 / Звездные врата: Вселенная s1e13: Stargate Universe s1e13 " Faith" / Звездные врата: Вселенная s1e13"Вера"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это было целью Судьбы с момента
вхождения в звездную систему.

bett75 17.04.10 в 08:32

1

Мы собираемся выжить.
Мы собираемся добраться домой.

bett75 17.04.10 в 08:33

1

Говорю вам,
корабль прилетел сюда по какой-то причине!

bett75 17.04.10 в 08:34

1

Судьба берёт энергию от самих звёзд.

bett75 17.04.10 в 08:34

1

Да, они с Янгом на ножах.

bett75 17.04.10 в 08:35

1

Не уверена, к какому лагерю лучше присоединиться.

bett75 17.04.10 в 08:35

1

Мы просто сделаем вид, что ничего не случилось.

bett75 17.04.10 в 08:35

1

Нам нужно быть готовыми к следующему столкновению.

bett75 17.04.10 в 08:36

1

Ради команды.

bett75 17.04.10 в 08:36

1

Ради команды.

bett75 17.04.10 в 08:36

0

Илай, не позволь им взять под контроль ни диной системы.

bett75 17.04.10 в 08:39

-1

Илай, не позволь им взять под контроль ни единой системы.

boris_kolomiets 17.04.10 в 11:39

0

Они все равно делают это.

bett75 17.04.10 в 08:41

0

Мы закрыли полковника Янга

bett75 17.04.10 в 08:43

0

и большую часть военных.

bett75 17.04.10 в 08:44

0

Мы захватили корабль.

bett75 17.04.10 в 08:45

0

Внимательно Вас слушаем.

bett75 17.04.10 в 08:46

0

Чего Вы хотите?

bett75 17.04.10 в 08:46

1

Всему военному персоналу

AndyMcLom 17.04.10 в 08:41

0

сложить оружие немедленно.

AndyMcLom 17.04.10 в 08:44

0

Я просто немного удивлен

AndyMcLom 17.04.10 в 08:45

0

ты выбрала сторону Раша.

AndyMcLom 17.04.10 в 08:45

0

Раш вызывал неудобства,

bett75 17.04.10 в 08:47

0

Раш создавал неудобства,

AndyMcLom 17.04.10 в 08:50

1

поэтому полковник Янг бросил его
умирать на планете.

bett75 17.04.10 в 08:48

0

На нем передатчик,
имплантированный в грудную клетку.

bett75 17.04.10 в 08:49

0

Вот почему они нашли нас.

bett75 17.04.10 в 08:51

0

Даже если мы доживем
до следующего прыжка,

bett75 17.04.10 в 08:51

0

они просто выследят нас снова.

bett75 17.04.10 в 08:52

0

Однозначно, мы должны найти
способ работать вместе.

bett75 17.04.10 в 08:53

0

Сделаем вид, что ничего не произошло?

bett75 17.04.10 в 08:54

0

Ты не должен был бросать
его на планете.

bett75 17.04.10 в 08:54

0

Ты думаешь я этого не знаю?

bett75 17.04.10 в 08:55

0

Можете встать?

bett75 17.04.10 в 08:56

0

Разве вам можно вставать с кровати?

Timson 17.04.10 в 13:52

0

Там...

bett75 17.04.10 в 08:56

0

Там очень много чего
надо сделать.

bett75 17.04.10 в 08:56

0

Нам было бы лучше
покончить с этим.

bett75 17.04.10 в 08:58

0

Нам?

bett75 17.04.10 в 09:41

0

<i>Готово.</i>

bett75 17.04.10 в 09:42

0

Хорошо, иди вперед и перенадувай.

bett75 17.04.10 в 09:50

-1

Ладно, идти вперед и снова надуй.

rvm 17.04.10 в 12:46

0

Ладно, иди и снова
проверь герметичность.

AndriY1978 17.04.10 в 18:55

0

Перенадувка.

bett75 17.04.10 в 09:51

0

Повторная герметизация.

AndriY1978 17.04.10 в 15:37

0

<i>Держится это прочно.</i>

bett75 17.04.10 в 09:44

0

Держи это крепко.

AntroArt 17.04.10 в 09:49

-1

Давление держится.

Timson 17.04.10 в 14:14

1

<i>У нас есть атмосфера.</i>

bett75 17.04.10 в 09:46

0

<i>Очень хорошо.</i>

bett75 17.04.10 в 09:46

0

Продолжим с восстановлением,

bett75 17.04.10 в 09:47

0

начнем с навигации и двигателей.

bett75 17.04.10 в 09:48

0

Вас понял.

bett75 17.04.10 в 09:48

0

Так точно.

AndyMcLom 17.04.10 в 09:53

1
+2

Какого черта ты делаешь?

rvm 17.04.10 в 08:52

0

Ремонтирую поврежденный шатл, если Вы не против.

AndyMcLom 17.04.10 в 09:52

2

Восстанавливаю поврежденный шаттл,
если все хорошо.

bett75 17.04.10 в 09:53

-1

Тебя же только что прооперировали

starik69 17.04.10 в 09:47

0

Я в порядке, спасибо.

rvm 17.04.10 в 08:53

0

Вы выглядите как будто готовы умереть.

rvm 17.04.10 в 08:51

0

А выглядите так, будто вот-вот упадете замертво.

aHoHuM 17.04.10 в 10:09

2
Минутку...

Следующая страница →