Готовый перевод CLUTTER–HOARDING SCALE® a residential observational tool / Памятка хординг. Полная версия: SUPPLEMENTAL INFORMATION Severe Domestic Squalor

Сильная (серьезная, тяжелая) бытовая запущенность (SDS) - это термин, используемый для описания домов, внутренние условия которых стали антисанитарными до такой степени, что представляют собой угрозу для здоровья и безопасности тех, кто в них живет или работает. Оценка Серьезной бытовой запущенности может включать следующее:

Накопленная грязь и нечистоты (возможно, включая фекалии животных или человека)

Гниющая пища

Заражение грызунами и насекомыми

Мусор накапливается месяцами и годами

Гниющая древесина (речь, вероятно, о стена деревянных домов?)

Отсутствие ремонтных работ

Разрушенные или нефункционирующие помещения внутри или снаружи дома

Естественный процесс разложения в условиях сильной запущенности среды способствует развитию поверхностных и переносимых по воздуху плесени или других содержащих бактерии ил подобных веществ в доме.

SDS можно найти во всех типах жилищных ситуаций, в том числе в очень престижных домах и микрорайонах. SDS часто включает накопление; однако накопительство не всегда связано с запущенностью. Это опасно и может быть потенциально опасным для жизни. SDS часто связана с отсутствием социальных контактов и умственной или физической недееспособностью.

Клиент, живущий в условиях SDS, может быть вовлечен в процедуры назначения опекунства, развод ,выселение или иное судебное разбирательство. Помимо профессиональных организаторов, клиентам, живущим в условиях SDS, требуется помощь других профессионалов или общественных организаций. Профессиональным организаторам настоятельно рекомендуется сообщать о проблемах в соответствующие общественные агентства и законодательно предписано для многих связанных профессий.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79654/474778

Переводчики: Sdelaiudobno