El cielo, la tierra, y la lluvia AKA / Небо, земля и дождь
Чили, 2008, 110 мин
Режиссер: Хосе Луис Торрес Лэйва /José Luís Torres Leiva/
Анна, Вероника, Марта и Торо – четверо одиноких сердец, коротающих дни в ежедневных заботах в глуши на юге страны. Они все делают вместе – обедают, гуляют по пляжу, катаются на пароме или просто молчат – и всеми способами пытаются вырваться из порочного круга унылого существования. Поиски любви и своего места в этой жизни – вечно молодая и старая как мир тема этого фильма, удостоенного приза Фипресси на престижном Роттердамском кинофестивале.
2008 Международный фестиваль в Роттердаме, Нидерланды: Приз FIPRESCI;
2008 Фестиваль Современного кино в Мехико (FICCO), Мексика: Гран-При;
2008 Фестиваль в Еонью, Корея: Специальная премия жюри.
Режиссер: Хосе Луис Торрес Лэйва /José Luís Torres Leiva/
Анна, Вероника, Марта и Торо – четверо одиноких сердец, коротающих дни в ежедневных заботах в глуши на юге страны. Они все делают вместе – обедают, гуляют по пляжу, катаются на пароме или просто молчат – и всеми способами пытаются вырваться из порочного круга унылого существования. Поиски любви и своего места в этой жизни – вечно молодая и старая как мир тема этого фильма, удостоенного приза Фипресси на престижном Роттердамском кинофестивале.
2008 Международный фестиваль в Роттердаме, Нидерланды: Приз FIPRESCI;
2008 Фестиваль Современного кино в Мехико (FICCO), Мексика: Гран-При;
2008 Фестиваль в Еонью, Корея: Специальная премия жюри.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | The Sky, the Earth and the Rain | > 1 года | 16.4% (29 / 176) | скачать | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 17 апреля 2010, владелец: maxzzz
- Скачали:
- 40 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
16.47% КП = 1.0