Готовый перевод 3.5E Basic Rules / 3.5E Базовые правила: Elves

+2 к ловкости, -2 к телосложению.

Средний размер: как существа со средним размером эльфы не получают штрафов или бонусов за размер.

Базовая скорость передвижения эльфов - 30 футов.

Иммунитет к заклинаниям и эффектам сна, расовый бонус к спасброскам +2 против заклинаний и эффектов очарования.

Ночное Зрение: Эльфы могут видеть вдвое дальше человека при звездном и лунном свете, при свете факела и подобном плохом освещении. Они сохраняют способность различать цвета и детали.

Владение Оружием: эльфы получают дополнительный навык Владение Воинским Оружием [Martial Weapon Proficiency] для длинного меча, рапиры, длинного лука (также длинного составного лука), короткого лука (также короткого составного лука).

Расовый бонус +2 к умениям Тонкий Слух, Поиск и Обнаружение. Эльф, который проходит на расстоянии 5 футов от секретной или скрытой двери, имеет право на проверку умения Поиск, чтобы заметить ее, как будто он активно искал эту дверь.

Знание Языков: Всеобщий и Эльфийский. Дополнительные Языки: Драконов, Гноллей, Гномов, Гоблинов, Орков и Сильван.

Предпочтительный Класс: Волшебник. Для эльфов класс волшебника не учитывается при расчете штрафа в Очках Опыта для мультиклассирования.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/7995/24090

Переводчики: Woldemar