Готовый перевод 3.5E Basic Rules / 3.5E Базовые правила: Ranger 2

[h]Классовые Особенности[/h]

[p]Все нижеизложенное – особенности класса следопыта.[/p]

[p][b]Владение Оружием и Доспехами: [/b]Следопыт владеет всеми видами простого и воинского оружия, легкими доспехами, средними доспехами и щитами (кроме башенных).[/p]

[p][b]Избранный Противник: [/b]На 1-м уровне следопыт может выбрать тип см. таблицу ниже) в качестве избранного противника. (Следопыт может выбрать собственную расу как избранного противника, только если он злой). Благодаря длительному изучению своих врагов и тренировкам подходящей техники боя, следопыт получает бонус +2 к проверкам умений Блеф, Тонкий Слух, Чувство Правды, Обнаружение и Выживание, когда эти умения используются против этих типов существ. Более того, он получает тот же самый бонус к броскам урона от оружия, применяемого против существ этого типа.[/p]

[p]На 5-м уровне и каждые пять уровней после этого (10, 15 и 20) следопыт может выбрать нового избранного противника и бонус, соответствующий каждому ранее выбранному избранному противнику, увеличивается на 2.[/p]

[p]Если следопыт выбирает гуманоидов или пришельцев в качестве избранного противника, он должен также выбрать подтип существа, как показано в таблице ниже. Если существо попадает в более чем одну категорию, то бонусы против избранных противников не складываются; он просто использует наибольший бонус.[/p]

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/7995/24309

Переводчики: Amadare