Готовый перевод Children of Ruin - Adrian Tchaikovsky / Дети Руин: PAST 1: JUST ANOTHER GENESIS Chapter 1

Так много историй начинаются с пробуждения. Дисра Сенкови спал уже десятки лет. Одна часть жизни прошла, пока он сладко дремал, другая же в забытье о его существовании. Временной отрезок сжал градиент относительности своей максимальной близости к скорости света. Но не для него - здесь не существует понятие времени...ничего кроме забвения в холодной криокамере. Тогда-то они умели их делать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/79980/478587

Переводчики: tasmade