Castle 2.21 "Den of Thieve" / Касл: 2.21 "Den of Thieve" /

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, простите.

Verasa 21.04.10 в 05:22

0

Послушайте, я знаю чем занимался мой муж,

Verasa 21.04.10 в 05:22

0

но Пол был вне игры с тех пор,
как вышел из тюрьмы.

Verasa 21.04.10 в 05:22

0

Когда мы поженились,
он поклялся, что не будет этим заниматься.

Ole4kamur 21.04.10 в 05:48

0

А потом, несколько недель назад,
он сказал, что

Verasa 21.04.10 в 05:31

0

должен сделать кое-что
для друга.

Verasa 21.04.10 в 05:32

0

- Он сказал вам что или кому?
- Нет.

Verasa 21.04.10 в 05:32

0

Я умоляла его не делать этого,
но он...

Verasa 21.04.10 в 05:33

0

Он сказал что в долгу
перед одним парнем.

Verasa 21.04.10 в 05:36

0

Пол был вором, детектив,

Verasa 21.04.10 в 05:33

0

но у него было понятие о чести.

Verasa 21.04.10 в 05:34

0

В этом он был старомоден.

Verasa 21.04.10 в 05:39

0

Он был хорошим человеком, детектив.

Verasa 21.04.10 в 05:39

0

В смысле, да, он совершал ошибки,

Verasa 21.04.10 в 05:40

0

но это?

Verasa 21.04.10 в 05:40

0

Он такого не заслужил.

Verasa 21.04.10 в 05:41

0

Итак, парень снова в деле

Verasa 21.04.10 в 05:41

0

всего на один раз и
все заканчивается его смертью.

Verasa 21.04.10 в 05:41

0

Это не может быть совпадением.

Verasa 21.04.10 в 05:42

0

Да, ради чего парень, который
отстранился от дел на долгое время,

Verasa 21.04.10 в 05:47

0
+1

вернулся в игру?
Должно быть что-то крупное.

Verasa 21.04.10 в 05:47

0

Звонили из отдела ограблений.
Произошло вторжение

Verasa 21.04.10 в 06:04

0

в отделение Манхэттенского банка,
позавчера.

Arhimed 21.04.10 в 10:00

0

Ограбление банка. Это подходит к характеристике Финча

manyabond 21.04.10 в 08:16

0

У них есть какие-то детали? Неа.

Nikky 21.04.10 в 08:08

1

Они пришлют нам сейчас парня.

Nikky 21.04.10 в 08:09

1

И это буду я.

Nikky 21.04.10 в 08:09

0

Ох-хо! Как дела, брат?

Nikky 21.04.10 в 08:09

0

Как ты? Почему ты не сказал, что тебя перевели?

manyabond 21.04.10 в 08:17

0

Ох, ты знаешь, я становлюсь на ноги.

manyabond 21.04.10 в 08:19

0

Ей, это мой мальчик - Том Демминг.

Nikky 21.04.10 в 08:10

0

Ей, это мой друг - Том Демминг.

Nikky 21.04.10 в 08:10

0

Он был одним из лучших копов на 54.

Nikky 21.04.10 в 08:11

0

Это мой напарник - Райан.
Как дела?

Nikky 21.04.10 в 08:12

1

Ей, приятно познакомится, парень.
Мне тоже.

Nikky 21.04.10 в 08:12

1

Ричард Касл.
Писатель, правильно?

Nikky 21.04.10 в 08:12

0

Правильно. А это детектив Кейт Беккет.

Nikky 21.04.10 в 08:13

0

Ех, мы встречались. Да. Привет.

Nikky 21.04.10 в 08:13

0

Привет.

Nikky 21.04.10 в 08:13

0

Так Пол Финч, да? Он один из нескольких парней на острове

Nikky 21.04.10 в 08:14

1

который мог такое провернуть.

bumbarash14 21.04.10 в 09:55

0

как что?

manyabond 21.04.10 в 08:22

0

Парочка профессиональных туннелей в погребе,

manyabond 21.04.10 в 08:24

0

пробуренных прямиком в cейф для хранения ценностей, оставляя ничего позади

manyabond 21.04.10 в 08:27

0

кроме запаха шампанского.
И вы думаете

manyabond 21.04.10 в 08:28

1

кроме сильного запаха брюта.
И вы думаете

Ole4kamur 21.04.10 в 18:34

0
+1

что Финч мог добиться такого сам?

manyabond 21.04.10 в 08:29

0

Неа, это работа как минимум двух человек.

manyabond 21.04.10 в 08:30

0

Здесь определенно есть другой игрок

manyabond 21.04.10 в 08:30

0

находящийся где-то поблизости.

manyabond 21.04.10 в 08:31

0

Ну, мы начали поиски

manyabond 21.04.10 в 08:31

0

телефонных разговоров и финансовых отчетов, так что надеемся

manyabond 21.04.10 в 08:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →