Castle 2.21 "Den of Thieve" / Касл: 2.21 "Den of Thieve" /

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Есть два типа людей,

Verasa 21.04.10 в 03:01

0

которые думают о том, как убить человека:

Verasa 21.04.10 в 03:02

0

психопаты и писатели-детективщики.

Verasa 21.04.10 в 03:02

0

Я из тех, кто больше зарабатывает.

Verasa 21.04.10 в 03:00

0

Кто я?

Verasa 21.04.10 в 03:00

0

Я Рик Касл.

Verasa 21.04.10 в 03:00

0

Касл.

Verasa 21.04.10 в 03:00

0

Касл.

Verasa 21.04.10 в 03:00

0

А я красавчик, так ведь?

Verasa 21.04.10 в 03:01

0

Каждому писателю нужна муза.
И я свою нашел.

Verasa 21.04.10 в 03:01

0

Детектив Кейт Беккет.

Verasa 21.04.10 в 03:01

0

- Беккетт.
- Беккетт.

Verasa 21.04.10 в 03:02

0

- Никки Жара?
- Этот персонаж был списан с тебя.

Verasa 21.04.10 в 03:03

0

И благодаря моей дружбе с мэром,

Verasa 21.04.10 в 03:03

0

я участвую в её расследованиях.

Verasa 21.04.10 в 03:03

0

Я бы с удовольствием позволил
тебе отшлепать меня.

Verasa 21.04.10 в 03:04

0

И вместе мы ловим убийц.

Verasa 21.04.10 в 03:04

0

Ты знаешь, а мы отличная команда.

Verasa 21.04.10 в 03:05

0

Как Старски и Хатч.

Verasa 21.04.10 в 03:05

0

Тернер и Хуч.

Verasa 21.04.10 в 03:05

0

Да в тебе и правда есть что-то от Хуча.

Verasa 21.04.10 в 03:05

0

* How does it feel when
things are going your way? *

Verasa 21.04.10 в 03:08

0

* You pick a lucky
number every day *

Verasa 21.04.10 в 03:08

0

* How does it feel when things
feel like they should? *

Verasa 21.04.10 в 03:08

0

* How does it feel
when things are...*

Verasa 21.04.10 в 03:09

0

* Good? *

Verasa 21.04.10 в 03:09

0

* Not bad at all, not bad at all *

Verasa 21.04.10 в 03:09

0

* How does it feel to know
that you're number one? *

Verasa 21.04.10 в 03:09

0

Нужно, чтобы кто-нибудь
придержал тебе грушу.

Verasa 21.04.10 в 03:14

0

Ты предлагаешь?

Verasa 21.04.10 в 03:14

0

* ...Begun *

Verasa 21.04.10 в 03:14

0

Да. Конечно.

Verasa 21.04.10 в 03:16

0

Ладно. Спасибо.

Verasa 21.04.10 в 03:17

0

Ладно.

Verasa 21.04.10 в 03:17

0

Отлично.

Verasa 21.04.10 в 03:17

0

* Sit back and smile *

Verasa 21.04.10 в 03:18

0

- Спасибо.
- В любое время.

Verasa 21.04.10 в 03:18

0

Беккет.

azimov 21.04.10 в 03:10

0

Так. Это тёрн.

Verasa 21.04.10 в 03:25

0

Ммм. Вообще то, милая, это называется Ривер.

lxndr 21.04.10 в 03:22

1

Вообще-то, милая,
это называется ривер.

Verasa 21.04.10 в 03:26

0

Верно.

lxndr 21.04.10 в 03:25

1

Точно. Точно.

Verasa 21.04.10 в 03:26

0

Пятая общая карта называется Ривер.

lxndr 21.04.10 в 03:25

0

Пятая общая карта называется ривер,

Verasa 21.04.10 в 03:27

0

или "пятая улица"

lxndr 21.04.10 в 03:25

0

или пятый стрит.

Verasa 21.04.10 в 03:28

0

Ну все, теперь ты профи, малыш.

Verasa 21.04.10 в 03:31

0

Так... кто выиграл?

lxndr 21.04.10 в 03:27

0

Ну, вообще-то ты

Verasa 21.04.10 в 03:33

0

до ривера.

Verasa 21.04.10 в 03:33

0

И ты забрал третьего валета,

Verasa 21.04.10 в 03:35

0

а трипс валетов бьет трипс девяток.
Ты выиграл.

Verasa 21.04.10 в 03:39

0

а три валета бьют три девятки.
Ты выиграл.

Arhimed 21.04.10 в 09:49

1

Ничего страшного, милая.

Verasa 21.04.10 в 03:41

0
Минутку...

Следующая страница →