Castle 2.21 "Den of Thieve" / Касл: 2.21 "Den of Thieve" /

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это только первый урок.

Verasa 21.04.10 в 03:41

0

Что скажешь на то, чтобы пойти спать?

Verasa 21.04.10 в 03:43

0

Что? Нет.
Давай еще поиграем.

Verasa 21.04.10 в 03:43

0

- Тасуем и раздаем.
- Здравствуйте, мои дорогие.

Verasa 21.04.10 в 03:45

0

Что тут такое?

Verasa 21.04.10 в 03:45

0

Папа учит меня основам

Verasa 21.04.10 в 03:45

0

безлимитного холдэма.

Verasa 21.04.10 в 03:47

0

безлимитного техасского холдэма.

Arhimed 21.04.10 в 09:51

2

Я в шоке... в шоке...
играем тут в азартные игры.

Verasa 21.04.10 в 03:48

0

Раздайте и мне.

Verasa 21.04.10 в 03:48

0

Добрый вечер, детектив Беккет.

Verasa 21.04.10 в 03:49

0

Имя жертвы Пол Финч.

Verasa 21.04.10 в 03:50

0

Согласно записи, это его машина.

Verasa 21.04.10 в 03:51

0
+2

Что нам о нем известно?

Verasa 21.04.10 в 03:52

0

Мы пробежались по ближайшим родстенникам,
нашли его жену.

Verasa 21.04.10 в 04:00

0

Мы пробежались по ближайшим родственникам,
нашли его жену.

Arhimed 21.04.10 в 09:51

1

Она уже едет.
И у него уголовное прошлое.

Verasa 21.04.10 в 04:03

0

Он вор...

Verasa 21.04.10 в 04:03

0

Несколько ограблений банков,
несколько взломов и проникновений
вместе с сообщниками.

Verasa 21.04.10 в 04:08

0
+2

Но его не арестовывали в последние
несколько лет.

Verasa 21.04.10 в 04:10

0

Так что или он счастливчик,

Verasa 21.04.10 в 04:10

0

или он завязал.
Что произошло?

Verasa 21.04.10 в 04:11

0

Я бы сказала, его убило током.

Verasa 21.04.10 в 04:15

0

Напряжение должно было быть очень высоким,

Verasa 21.04.10 в 04:17

0

чтобы нанести ему такие ожоги.
Ну конечно.

Verasa 21.04.10 в 04:18

0

Соединяем эти цепи прямо с
системой зажигания,

Verasa 21.04.10 в 04:23

0

заводим двигатель на
достаточную мощность...

Verasa 21.04.10 в 04:31

0

Похоже его пробовали пытать,

Verasa 21.04.10 в 04:26

0

но вместо этого убили.

Verasa 21.04.10 в 04:26

0

В любом случае, то еще
было удовольствие.

Verasa 21.04.10 в 04:27

1

Так или иначе, это не было приятно.

Ole4kamur 21.04.10 в 05:43

0

Понимаете, кто бы это ни сделал,

Verasa 21.04.10 в 04:32

0

он хотел оставить сообщение,

Verasa 21.04.10 в 04:32

0

или ему что-то было нужно.

Verasa 21.04.10 в 04:32

0

Что кому-то понадобилось
от бывшего...

Verasa 21.04.10 в 04:33

0

Что?

Verasa 21.04.10 в 04:33

0

Его глаза закрыты.

Verasa 21.04.10 в 04:33

0

Кто-нибудь трогал тело
до того как ты пришла?

Verasa 21.04.10 в 04:34

0

Нет. Все так и было до меня.

Verasa 21.04.10 в 04:35

0

Убийца должно быть закрыл
их уже после смерти.

Verasa 21.04.10 в 04:36

0

Это значит, что он знал жертву.
Это значит, что он знал нашу жертву.

Verasa 21.04.10 в 04:36

0

Я бы сказал, что он возможно чувствовал
вину за то, что сделал,

Verasa 21.04.10 в 04:37

0

и хотел забыть об этом.

Verasa 21.04.10 в 04:39

0

Пусть криминалисты обыщут машину
и окурят тело.

Verasa 21.04.10 в 05:17

0

Может мы получим какие-нибудь
отпечатки на веках.

Verasa 21.04.10 в 04:42

0

Считай что сделано.

Verasa 21.04.10 в 05:17

0

Что это?

Verasa 21.04.10 в 04:43

0

Ты мне скажи.

Verasa 21.04.10 в 04:43

0

Может быть он убит

Verasa 21.04.10 в 04:43

0

мастером раньше известным
под именем Принц.

Verasa 21.04.10 в 05:19

0
+3

Миссис Финч, мы сожалеем
о вашей утрате.

Verasa 21.04.10 в 05:20

0
+1

Это...

Verasa 21.04.10 в 05:20

0

Кажется вам знакомым?

Verasa 21.04.10 в 05:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →