Elements of Justice ~ Turnabout Theatre (Case 1) / Элемент правосудия - Театральный кульбит: Часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
12 февраля, 9.20 DarkClown 18.09.20 в 22:20 |
|
|
Никогда не думал, что вернусь в этот мир. Не говоря уж об участии в очередном судебном заседании. А вообще если подумать... я довольно давно не посещал суды. DarkClown 18.09.20 в 22:20 |
||
|
А? Почему это? DarkClown 18.09.20 в 22:20 |
||
|
Помнишь о чём говорила Афина вчера? Так вот, это было наше последнее дело и с тех пор прошло уже больше месяца. DarkClown 18.09.20 в 22:21 |
||
|
Уверена, не стоит так переживать. Ну да, вас не было здесь целых семь лет как вы и сказали вчера, но ведь у себя вы брались за подобные дела, так? DarkClown 18.09.20 в 22:21 |
||
|
У вас за плечами годы работы. Вы ведь не превратились обратно в неопытного новичка из-за этой, немного затянувшейся, паузы? DarkClown 18.09.20 в 22:21 |
||
|
(Конечно, она права, но... за время моей карьеры неоднократно бывали случаи, когда я чувствовал себя похожим образом.) DarkClown 22.10.20 в 23:18 |
+2 | |
|
Небольшая встряска нам никогда не повредит. Я права, Аполло? DarkClown 18.09.20 в 22:22 |
||
|
Конечно! Я вполне уверен, мистер Райт справится. DarkClown 18.09.20 в 22:22 |
||
|
Кстати говоря... На твоём месте я бы лучше сосредоточился на том, как самой не отстать. DarkClown 18.09.20 в 22:22 |
||
|
Эй, да ладно! Я же не какой-то там зелёный юнец! Я могу работать в команде без проблем! DarkClown 18.09.20 в 22:23 |
||
|
(Афина, нет ничего постыдного в отсутствии опыта. Все должны с чего-то начинать...) DarkClown 18.09.20 в 22:23 |
||
|
Это так круто! Мы увидим папочку в деле не где-нибудь, а в другом мире, где есть магия и миленькие пони! DarkClown 18.09.20 в 22:23 |
||
|
Лучше и не скажешь! Не могу сдержать своего волнения! DarkClown 18.09.20 в 22:24 Полностью согласна! Не могу сдержать своего волнения! DarkClown 19.09.20 в 02:01 |
||
|
Я так рада видеть ваш позитивный настрой! И ещё раз спасибо вам всем. Я очень ценю ваше общество. DarkClown 19.09.20 в 00:31 |
||
|
Всегда пожалуйста! DarkClown 19.09.20 в 00:37 |
||
|
Несмотря на мрачные обстоятельства, такой жизненный опыт уж точно не скоро забудешь! DarkClown 19.09.20 в 00:36 |
||
|
Кстати, Твайлайт, я хотел бы кое-что спросить. DarkClown 19.09.20 в 00:38 |
||
|
Что именно, Аполло? DarkClown 19.09.20 в 00:39 |
||
|
Ты говорила, что убийства почти никогда не случались в Эквестрии и первое такое дело было, когда мистер Райт защищал Рэйнбоу Дэш. DarkClown 19.09.20 в 00:41 |
||
|
Насколько совершенно ваше уголовное право, если преступления почти никто не совершает? DarkClown 19.09.20 в 00:42 |
||
|
Вообще-то их право почти идентично нашему. Я помню, как Твайлайт говорила о том, что эквестрийские законодатели были вдохновлены работами людей. DarkClown 19.09.20 в 00:49 |
||
|
Да, это так. Я прочла множество книг о людях и их законах. DarkClown 19.09.20 в 00:49 |
||
|
Работа по совершенствованию закона велась людьми на протяжении многих лет судебной практики и ведётся до сих пор. DarkClown 19.09.20 в 01:07 |
||
|
Имея перед собой такой пример, эквестрийские юристы стали вести судебные заседания очень похожим образом, а устройство всех залов суда стало очень напоминать ваше. DarkClown 19.09.20 в 01:00 |
||
|
Ну, как говорится, подражание - это особая форма почитания. DarkClown 19.09.20 в 01:14 |
||
|
Эй, босс? DarkClown 19.09.20 в 01:16 |
||
|
Что такое, Афина? DarkClown 19.09.20 в 01:17 |
||
|
Мне вот интересно... а кто будет вашим помощником на заседании? У нас нет соответствующего удостоверения, а других юристов тут вроде не видно. DarkClown 19.09.20 в 01:21 |
||
|
Я думаю, будет лучше выбрать Твайлайт. Она всё-таки была моим помощником в деле Рэйнбоу Дэш. DarkClown 19.09.20 в 01:23 |
||
|
Но разве ей не нужно удостоверение адвоката Эквестрии чтобы выступать в суде? DarkClown 19.09.20 в 01:24 |
||
|
Не-а. Я могу свободно выступать в суде, так как я - принцесса. DarkClown 19.09.20 в 01:26 |
||
|
Но ты же была простым единорогом во время слушания дела Рэйнбоу Дэш. Как ты могла быть помощником мистера Райта не будучи принцессой? DarkClown 19.09.20 в 01:29 |
||
|
Ну, мне дали специальное разрешение по просьбе принцессы Селестии, поскольку тогда я была её ученицей. DarkClown 19.09.20 в 01:30 |
||
|
Феникс мог не знать некоторых особенностей Эквестрии, поэтому мы подали прошение в Высший Совет позволить нам помочь ему. DarkClown 19.09.20 в 01:35 |
||
|
Я знаю, Афина, ты очень хотела бы быть моим помощником, но я не хочу рисковать благополучием мисс Поммель. DarkClown 14.11.20 в 23:42 |
||
|
С таким помощником как Твайлайт, я буду знать законы этого мира как свои пять пальцев... то есть как своё... эээ... копыто. DarkClown 19.09.20 в 01:45 |
||
|
Ясно, босс! Кстати, а вот и мисс Поммель. DarkClown 19.09.20 в 01:47 |
||
|
(А? Что такое вдруг случилось с Коко? Ещё вчера она была в порядке.) DarkClown 19.09.20 в 01:48 |
||
|
Доброе утро, мистер Райт. DarkClown 19.09.20 в 01:48 |
||
|
Привет, Рэрити. Что случилось с Коко? DarkClown 19.09.20 в 19:21 |
||
|
Сама не знаю. Мне бросилось в глаза её несколько... эээ... подавленное выражение лица в то время, как охранники сопровождали её сюда. DarkClown 20.09.20 в 11:53 Сама не знаю. Я обратила внимание на это слегка... эээ... унылое выражение лица, когда охранники сопровождали её сюда. DarkClown 07.12.20 в 00:41 |
||
|
Видя её душевное состояние перед началом суда, я подумала, что немного женского очарования поможет ненадолго "одолжить" её у охраны. DarkClown 20.09.20 в 12:11 Видя её душевное состояние перед началом суда, я подумала, что смогу ненадолго "одолжить" её у охраны при помощи женского очарования! DarkClown 07.12.20 в 00:35 Мне больно было видеть её в таком подавленном состоянии, поэтому я постаралась "одолжить" её у охраны при помощи... женского очарования! DarkClown 07.12.20 в 00:38 |
||
|
Я надеялась выяснить причину этого отсутствующего взгляда, но, к несчастью, не смогла вытянуть из неё ни слова. DarkClown 20.09.20 в 12:03 |
||
|
(Кто-то подвергает эту страну большой опастности, доверяя опасную работу таким охранникам, как эти.) DarkClown 20.09.20 в 02:56 |
||
|
... DarkClown 20.09.20 в 02:51 |
||
|
Привет, Коко. Ну как ты, держишься? DarkClown 20.09.20 в 02:52 |
||
|
... DarkClown 20.09.20 в 02:52 |
||
|
(Ого, сегодня она действительно как-то особенно молчалива.) DarkClown 20.09.20 в 02:53 |
||
|
Бедняжка! Все эти переживания доконали её! DarkClown 20.09.20 в 03:03 |
