Elements of Justice ~ Turnabout Theatre (Case 1) / Элемент правосудия - Театральный кульбит: Часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Свидетель! Когда вы нашли мисс Поммель на мостках, вы не заметили ничего необычного? DarkClown 07.10.20 в 22:57 |
|
|
Ну, как я говорил, она была немного растеряна... DarkClown 07.10.20 в 22:58 |
||
|
А что было с её копытами? Вы не заметили никаких странностей? DarkClown 07.10.20 в 22:59 |
||
|
О! Ну конечно! DarkClown 07.10.20 в 22:59 |
||
|
Что такое, свидетель? DarkClown 07.10.20 в 23:00 |
||
|
Передние копыта мисс Поммель... ну, то есть когда я нашёл её наверху... они были покрыты блёстками! DarkClown 07.10.20 в 23:01 |
||
|
Что?! DarkClown 07.10.20 в 23:01 |
||
|
Передние копыта подзащитной были покрыты блёстками? Но что это означает? DarkClown 07.10.20 в 23:01 |
||
|
Позвольте объяснить, Ваша честь. DarkClown 07.10.20 в 23:02 |
||
|
Вспомните, мисс Поммель и мистер Концепт работали в гримёрке перед убийством. В процессе окраски ткани, блёстки, должно быть, попали на копыта подзащитной. DarkClown 07.10.20 в 23:08 |
||
|
А! Так значит блёстки, найденные на рулоне из-под ткани... DarkClown 07.10.20 в 23:09 |
||
|
Совершенно верно, Ваша честь. Они были оставлены мисс Поммель, когда она использовала рулон в качестве оружия. DarkClown 07.10.20 в 23:12 |
||
|
Нет... не может быть... DarkClown 07.10.20 в 23:13 |
||
|
А теперь обвинение хотело бы представить суду свою последнюю улику - петлю! DarkClown 07.10.20 в 23:14 |
||
|
Ту самую петлю? DarkClown 07.10.20 в 23:14 |
||
|
Суд уже вполне осведомлён, что эта петля является орудием убийства. Но я не стал сразу раскрывать критически важную информацию относительно этой петли. DarkClown 07.10.20 в 23:22 |
||
|
Однако теперь могу сказать, что на петле, точно так же, как и на ткани, были обнаружены редкие блёстки. DarkClown 08.10.20 в 00:02 |
||
|
Редкие блёстки... DarkClown 07.10.20 в 23:25 |
||
|
Тот факт, что на мостках в момент убийства находилась только одна дееспособная пони, уже должен привести к логическому выводу о вине мисс Поммель. DarkClown 08.10.20 в 00:10 |
||
|
Но наличие блёсток на её копытах, равно как и на рулоне, а также на петле, должно предельно ясно показать... DarkClown 12.12.20 в 01:42 |
||
|
... что никто иной, как мисс Поммель ударила рулоном из-под ткани, накинула петлю на шею и столкнула жертву с мостков! DarkClown 08.10.20 в 00:18 |
||
|
Ах! DarkClown 08.10.20 в 00:19 |
||
|
Это действительно похоже на очень убедительное доказательство. Если кто-то и трогал петлю, то это была мисс Поммель. DarkClown 08.10.20 в 00:25 |
||
|
[Информация о верёвке обновлена] DarkClown 08.10.20 в 00:25 |
||
|
Конечно. Не может быть, чтобы это был кто-то ещё. Надеюсь, ваш обвинительный вердикт уже готов, Ваша честь? DarkClown 08.10.20 в 00:32 |
||
|
Похоже на то. DarkClown 08.10.20 в 00:33 |
||
|
Но как быть с мотивом? Весьма сомнительно, что Коко убила жертву из-за неоконченной ткани, которую, возможно, она не смогла бы сама доделать! DarkClown 12.12.20 в 22:57 |
||
|
Тебя до сих пор это волнует? Может она убила его ради прав на одежду, а может просто из-за денег. У подзащитной мог быть и другой мотив из целого списка возможных. DarkClown 12.12.20 в 02:05 |
||
|
Может ты и исключил один из них, указав на отсутствие оконченного варианта ткани, но остальные-то никуда, знаешь ли, не делись. DarkClown 13.12.20 в 01:01 |
+1 | |
|
!!! DarkClown 08.10.20 в 00:55 |
||
|
Кроме того, кто может сказать наверняка что творилось в голове у этой безумной пони? Это может быть мотив, находящийся за пределами самого буйного воображения. DarkClown 08.10.20 в 02:34 |
||
|
Единственно важным здесь является то, что все улики указывают на неё, как на исполнителя преступления. DarkClown 12.12.20 в 01:57 |
+1 | |
|
Блёстки на её копытах, рулон из-под ткани, верёвка с петлёй, а также нахождение на месте преступления в то время, как все твердят, что ни одна пони не могла проскользнуть незамеченной... DarkClown 08.10.20 в 01:18 |
||
|
... DarkClown 08.10.20 в 01:11 |
||
|
... всё это приводит к одному простому заключению: Коко Поммель хладнокровно убила Оверал Концепта! DarkClown 08.10.20 в 01:20 |
||
|
Порядок! Порядок в зале суда! Мистер Райт? DarkClown 08.10.20 в 01:22 |
||
|
Да... да, Ваша честь? DarkClown 08.10.20 в 01:22 |
||
|
Доводы Принца Блюблада представляются весьма убедительными даже без наличия внятного мотива. DarkClown 08.10.20 в 02:19 |
||
|
Если вам нечего больше возразить, то, боюсь, у меня не будет другого выбора, кроме как окончить этот суд. DarkClown 08.10.20 в 02:15 |
||
|
Это ваш последний шанс, мистер Райт. Можете ли вы представить суду какие-либо улики, опровергающее доводы обвинения? DarkClown 08.10.20 в 02:16 |
||
|
Хм! Конечно не может. Если бы мог, то давно бы уже это сделал. DarkClown 08.10.20 в 02:30 |
||
|
(Вот оно! Если я ошибусь, то суд окончится очень быстро! Я должен как-то заставить суд усомниться в доводах Блюблада.) DarkClown 28.10.20 в 00:11 |
||
|
(И кажется, он сам непроизвольно дал мне необходимую подсказку.) DarkClown 08.10.20 в 23:23 |
||
|
Ваша честь, в этот раз я действительно могу представить суду новую улику. DarkClown 08.10.20 в 23:27 |
||
|
Что?! Как ты можешь представить новую..?! DarkClown 08.10.20 в 23:28 |
||
|
Ну-ну, Принц Блюблад. Оставьте ваше удивление на потом и дайте мистеру Райту высказаться. DarkClown 08.10.20 в 23:28 |
||
|
Гррр... DarkClown 08.10.20 в 23:28 |
||
|
Мистер Райт, пожалуйста, представьте суду новую улику. DarkClown 08.10.20 в 23:29 |
||
|
Да, Ваша честь. DarkClown 08.10.20 в 23:29 |
||
|
Это что... оторванный кусок ткани? DarkClown 08.10.20 в 23:30 |
