Elements of Justice ~ Turnabout Theatre (Case 1) / Элемент правосудия - Театральный кульбит: Часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как только меня поместили в камеру, я постаралась стряхнуть с копыт все блёстки... DarkClown 23.10.20 в 01:19 |
|
|
Понятно. Что ж, будем надеяться, твой рассказ пригодится нам так или иначе. DarkClown 08.11.20 в 02:12 |
||
|
Будем надеяться, мистер Райт. DarkClown 27.10.20 в 15:36 |
||
|
А теперь, Твайлайт, у меня вопрос к тебе. DarkClown 27.10.20 в 15:36 |
||
|
Какой вопрос, Феникс? DarkClown 27.10.20 в 15:37 |
||
|
Мне стало любопытно, почему ты так уверена на счёт участия в конкурсе неизвестного пони? DarkClown 08.11.20 в 02:14 |
||
|
Я не совсем понимаю как кто-то из конкурсантов мог знать о существовании особой ткани и тем более решиться украсть её для изготовления конкурсных работ. DarkClown 08.11.20 в 02:18 |
||
|
Тебе, конечно, удалось заинтересовать Судью, но это всего лишь предположение ничем особо не подтверждённое. DarkClown 08.11.20 в 02:45 |
||
|
Я понимаю ваши сомнения, Феникс. Конкурсанты изначально не стали бы участвовать если бы не были уверены в своих возможностях. DarkClown 08.11.20 в 02:47 |
||
|
Однако есть одна известная нам кобыла, которая готова ухватиться за любую возможность лишь бы гарантировать себе победу. DarkClown 08.11.20 в 03:31 |
||
|
О? И кто же это? DarkClown 08.11.20 в 02:53 |
||
|
Сури Поломейр. DarkClown 08.11.20 в 02:54 |
||
|
(Ого, они как-то разом помрачнели.) DarkClown 08.11.20 в 02:59 |
||
|
Сури Поломейр, да? Кто она? DarkClown 08.11.20 в 02:59 |
||
|
Вы помните, как вчера по дороге в театр Рэрити столкнулась с одной кобылой? DarkClown 08.11.20 в 03:05 |
||
|
А, с той пони? Да, я помню. Значит её имя Сури Поломейр? И какое отношение она имеет ко всему этому? DarkClown 08.11.20 в 03:07 |
||
|
Вы помните её вчерашние слова? DarkClown 08.11.20 в 03:08 |
||
|
Так или иначе, у меня нет на тебя времени, Рэрити. У меня очень плотное расписание. DarkClown 13.11.20 в 00:38 |
||
|
Я не позволю тебе второй раз украсть мою победу, так что не путайся под ногами, понятнинько? DarkClown 13.11.20 в 00:39 |
||
|
Да, она вроде даже сказала как Рэрити "украла её победу". Что она имела в виду? DarkClown 08.11.20 в 03:10 |
||
|
Думаю, я смогу объяснить. DarkClown 08.11.20 в 03:11 |
||
|
Внимательно слушаю, Рэрити. DarkClown 08.11.20 в 03:12 |
||
|
Несколько месяцев тому назад, я решила участвовать в конкурсе, очень похожем на тот, где собрается выступать Коко. Там также была и Сури. DarkClown 08.11.20 в 03:13 |
||
|
У меня была своя особая ткань, от которой она была просто в восторге. Я предложила Сури использовать её для создания нужного акцента в её работах. DarkClown 13.12.20 в 15:31 |
||
|
Она же использовала всё без остатка и заявила, что это её собственность! В тот день мне всё-таки удалось победить, но я узнала об этом только благодаря Коко. DarkClown 18.11.20 в 15:43 |
||
|
Что ты имеешь в виду? DarkClown 08.11.20 в 03:36 |
||
|
Ну, помните, как я сказала, что была помощником одной пони? DarkClown 12.11.20 в 23:18 |
||
|
Погоди-ка... ты хочешь сказать, это была Сури? DarkClown 12.11.20 в 23:19 |
||
|
Да, она. На самом деле, когда Сури решила использовать ткань Рэрити, она не стала сама шить свои платья, а заставила меня. DarkClown 12.11.20 в 23:23 |
||
|
Это было просто невыносимо! И на счёт той фразы по поводу победы Рэрити и моей помощи: DarkClown 13.11.20 в 01:07 |
||
|
Сури обманом вынудила Рэрити и её друзей покинуть конкурс, а меня заставила молчать. DarkClown 14.11.20 в 23:02 |
||
|
Так значит раньше на заседании... DarkClown 13.11.20 в 01:13 |
||
|
У тебя действительно было так мало средств, что ты едва могла позволить себе снимать жильё? DarkClown 13.11.20 в 01:15 |
||
|
Да, особенно после того, как я ушла от своего предыдущего работодателя. Она зарабатывала достаточно на продаже моих... DarkClown 13.11.20 в 01:15 |
||
|
! DarkClown 13.11.20 в 01:15 |
||
|
... на продаже дизайнерской одежды. DarkClown 13.11.20 в 01:15 |
||
|
Сури замечательный дизайнер, но когда вставал вопрос что продавать, она почти всегда отдавала предпочтение моим работам. DarkClown 13.11.20 в 01:19 |
||
|
При этом она не хотела соблюдать даже видимость приличия и указать имя автора. DarkClown 18.11.20 в 15:45 |
||
|
Ого, похоже она готова пойти на многое... DarkClown 14.11.20 в 23:04 |
||
|
И не говорите! Беззастенчиво пользоваться чужой работой и к тому же красть?! Абсолютно никакого САМОУВАЖЕНИЯ! DarkClown 13.11.20 в 01:33 |
||
|
Да, но неужели ты думаешь, что среди прочего она готова пойти и на убийство? DarkClown 17.11.20 в 00:22 |
||
|
... DarkClown 13.11.20 в 01:34 |
||
|
Я... э-э-э... я не знаю. Вряд ли она НАСТОЛЬКО бессердечна, но если отпечатки всё-таки совпадут, то я особо не удивлюсь. DarkClown 14.11.20 в 23:12 |
||
|
Будем надеяться, анализ отпечатков поможет развеять эти сомнения. DarkClown 14.11.20 в 23:13 |
||
|
Суд возобновляет свою работу. Подзащитную и её адвоката просят пройти в зал заседаний. DarkClown 13.11.20 в 01:47 |
||
|
Похоже они закончили свои исследования. Остаётся только надеяться, что всё обойдётся без плохох новостей. DarkClown 19.11.20 в 00:37 |
||
|
Подожди, Твайлайт. Я собирался спросить Коко ещё кое о чём. DarkClown 13.11.20 в 01:49 |
||
|
А? Что такое? DarkClown 13.11.20 в 01:50 |
||
|
Коко, ты намеренно скрывала от меня свои истинные отношения с Овералом, не так ли? Я хочу знать почему. DarkClown 13.11.20 в 01:51 |
||
|
Я работала с Сури так давно, что невольно сама начала верить в её философию. DarkClown 13.11.20 в 01:52 |
