Готовый перевод Балконное караоке / Balcony karaoke: 2 часть

— We often sing, when we are alone.

— But when we were on self-isolation in spring, 2020, we wanted to meet and sing with friends...

— So we decided…

— On the 9th of May...

— On Victory Day

— To invite "Yarkiy" residents

— To go out on their balconies

— And sing all together our favorite songs

— And feel again ourselves

— As a one big family!

But how could we make residents of the residential complex sing synchronically, like one big choir?

The solution is an interactive video live stream, where "Yarkiy" residents will see karaoke subtitles, their neighbors and even themselves on the screens of their phones and tablets!

We set up targeted geolocation ads for thoese who live in Yarkiy residential complex to gather people for large-scale karaoke. We have launched a website балконноекараоке.рф which contained information about event and a link to live streaming.

On the 9th of May we have organized a live stream mobile studio on the roof of the highest building of "Yarkiy" residential complex, long-awaited words were heard...

"Camera, action!"

— 350 meters of wires

— 1000 of singing balconies

— and 10 Kw of sound

Several video streams were collected in one broadcast: the camera was shooting the presenter on the roof, drones flew around the residential complex and filmed people singing on balconies.

Music and karaoke subtitles were embedded in live stream so that residents of the residential complex could sing synchronically, like one big choir!

Citizens went out on their balconies, started live streams, heard music, saw neighbors and themselves, singing all together by residential complex!

— "Balcony Karaoke" event was included in all evening news releases of Ufa.

It was written about in tens of mass media, hundreds of Ufa residents posted videos from the scene in social media.

— Group of companies "Tretiy Trest" got a great attention to its flagship project — "Yarkiy" residential complex!

— And show on practice that they not just build houses but sincerely care about residents.

— And most importantly... after a long self-isolation the residents of "Yarkiy" again felt themselves to be one big family!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/80781/489757

Переводчики: Oksana_Aks86