Curious Case of Benjamin Button / Загадочная история Бенджамина Баттона: Субтитры
97.4% · Скачать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
завести детей, bdyshh 04.01.09 в 10:33 |
|
|
прожить долгую полноценную жизнь. bdyshh 04.01.09 в 10:33 |
||
|
Быть может, и мой собственный сын
bdyshh 04.01.09 в 10:34 |
||
|
Простите, если я задел кого-нибудь. bdyshh 04.01.09 в 10:36 |
||
|
Надеюсь, вам понравятся мои часы. bdyshh 04.01.09 в 10:36 |
||
|
С тех пор никто больше никогда не видел Мистера Кейка. bdyshh 04.01.09 в 10:39 |
||
|
Кто-то говорил, что он умер bdyshh 04.01.09 в 10:40 |
||
|
Кто-то, что он отправился в плавание... anyone-fun 04.01.09 в 10:42 Кто-то - что он отправился в плавание ... MinimalBoy 10.01.09 в 16:26 |
+2 | |
|
Простите, Вы не против, bdyshh 04.01.09 в 10:49 |
||
|
За моим маленьким мальчиком присматривают. bdyshh 04.01.09 в 10:56 |
||
|
Надеюсь, я не разочаровала тебя. bdyshh 04.01.09 в 10:55 |
||
|
Ты не могла бы разочаровать меня. bdyshh 04.01.09 в 10:55 |
||
|
Что ж, я... bdyshh 04.01.09 в 10:56 |
||
|
Знаю, что мне почти нечем похвастать. bdyshh 04.01.09 в 11:32 |
||
|
Чемодан. bdyshh 04.01.09 в 10:57 |
||
|
Там есть дневник. bdyshh 04.01.09 в 10:57 Там дневник. bublick 12.01.09 в 04:50 |
||
|
Этот? bdyshh 04.01.09 в 10:57 |
||
|
Ты не могла бы почитать его мне, дорогая? bdyshh 04.01.09 в 10:58 |
||
|
Сотни раз я пыталась читать его... bdyshh 04.01.09 в 11:02 |
||
|
Мама, я... bdyshh 04.01.09 в 11:35 |
||
|
Просто звук твоего голоса, дорогая. bdyshh 04.01.09 в 11:08 Просто послушать твой голос, родная. tavitum 06.03.09 в 23:01 |
||
|
Датировано 4-м апреля 1985 года. bdyshh 04.01.09 в 11:09 |
||
|
"Новый Орлеан" bdyshh 04.01.09 в 11:13 |
||
|
Это моя последняя воля bdyshh 04.01.09 в 11:13 |
||
|
Мне почти что нечего завещать, anyone-fun 04.01.09 в 11:21 |
||
|
Я покину этот мир таким же, anyone-fun 04.01.09 в 11:22 Я покину этот мир так же, как и пришёл. bublick 05.01.09 в 12:33 |
||
|
одиноким и с пустыми карманами.
anyone-fun 04.01.09 в 11:22 |
||
|
Я решил записать ее сейчас, anyone-fun 04.01.09 в 11:23 |
||
|
Меня зовут Бенджамин. anyone-fun 04.01.09 в 11:23 |
||
|
И я родился при необычных anyone-fun 04.01.09 в 11:24 И я родился при необычных обстоятельствах. MinimalBoy 10.01.09 в 16:29 |
+1 | |
|
Закончился Первая Мировая. anyone-fun 04.01.09 в 11:24 Закончилась Первая Мировая. MinimalBoy 10.01.09 в 16:28 |
||
|
Позже мне скажут, что это была очень anyone-fun 04.01.09 в 11:25 Мне сказали, что это была необыкновенно удачная ночь для появления на свет. bublick 12.01.09 в 04:52 |
||
|
Мы выиграли войну! anyone-fun 04.01.09 в 11:25 Мы победили в войне! bublick 12.01.09 в 04:52 |
+1 | |
|
Что вы делаете здесь?
anyone-fun 04.01.09 в 11:25 |
||
|
Боюсь она умрет. anyone-fun 04.01.09 в 11:25 |
||
|
Все, хватит! Все вы! anyone-fun 04.01.09 в 11:26 |
||
|
Я спешил как только мог. anyone-fun 04.01.09 в 11:26 |
||
|
Томас, пообещай мне anyone-fun 04.01.09 в 11:27 |
||
|
Хорошо. anyone-fun 04.01.09 в 11:27 |
||
|
Она отдала мне свою жизнь. anyone-fun 04.01.09 в 11:27 |
||
|
За то я буду благодарен anyone-fun 04.01.09 в 11:27 И за это я буду ей благодарен всегда MinimalBoy 10.01.09 в 16:30 |
||
|
Мистер Баттон...! anyone-fun 04.01.09 в 11:28 |
||
|
Томас! anyone-fun 04.01.09 в 11:28 |
||
|
Томас, подожди! Ты куда?! anyone-fun 04.01.09 в 11:28 |
||
|
Эй, что ты там делаешь?! anyone-fun 04.01.09 в 11:28 Эй, что вы там делаете?! GROWER 04.01.09 в 13:02 |
||
|
Воздух такой сладкий. anyone-fun 04.01.09 в 11:28 |
||
|
Вы очень красивы сегодня, anyone-fun 04.01.09 в 11:28 |
||
|
Я никогда не видел вас anyone-fun 04.01.09 в 11:32 |
||
|
Коричневый идет вашим глазам. anyone-fun 04.01.09 в 11:33 |
||
|
Вы тоже не дурны собой. GROWER 04.01.09 в 13:17 Не утруждай себя. bublick 12.01.09 в 05:19 |
+4 |