Curious Case of Benjamin Button / Загадочная история Бенджамина Баттона: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Моя сестра родила ребёнка, но не смогла обеспечить ему должный уход. Так что.. bdyshh 04.01.09 в 18:21 0
	Его зовут... bdyshh 04.01.09 в 18:21 0
	Бенджамин. bdyshh 04.01.09 в 18:21 0
	Бенджамин... Он не вполне благополучный ребёнок, bdyshh 04.01.09 в 18:21 0
	поэтому мы все должны хорошо о нём позаботиться. bdyshh 04.01.09 в 18:22 0
	У меня десять детей. Нет ребёнка, о котором я не смогла бы заботиться. bdyshh 04.01.09 в 18:23 0
	Покажите его мне. bdyshh 04.01.09 в 18:24 0
	О, Боже праведный, он выглядит точь-в-точь, как мой бывший муж. bdyshh 04.01.09 в 18:24 0
	Дело в том, что у него преждевременная старость. bdyshh 04.01.09 в 18:26 0
	Доктор Роуз говорит, ему недолго осталось. bdyshh 04.01.09 в 18:27 0
	Наш человек. bdyshh 04.01.09 в 18:29 0
	Смотрите, он улыбается! bdyshh 04.01.09 в 18:31 2
	Хэмберт передаёт тебе привет Eughin 04.01.09 в 19:33 0	+1
	Ты в своём уме? Eughin 04.01.09 в 19:34 0	+1
	Я знаю, ты всегда принимаешь всё близко к сердцу, bdyshh 04.01.09 в 20:55 0
	но это уже слишком. Может, это вообще не человек. bdyshh 04.01.09 в 20:56 0
	Мистер Везерс, вернитесь! anyone-fun 04.01.09 в 19:36 0
	Пожалуйста. GROWER 04.01.09 в 15:04 0
	Никогда не знаешь, что тебя ждет. anyone-fun 04.01.09 в 19:36 0
	Похоже, что я нашел дом. anyone-fun 04.01.09 в 19:36 0
	Хоть что-нибудь из этого правда? anyone-fun 04.01.09 в 19:36 0
	У тебя такой прекрасный голос Moltisante 04.01.09 в 19:34 0
	Мам, тут значок - старинный трамвай. bdyshh 04.01.09 в 20:51 0
	А те часы продолжали работать, anyone-fun 04.01.09 в 19:37 0
	год за годом.... anyone-fun 04.01.09 в 19:37 0
	Я не знал, что был ребенком -Одно и тоже каждый день. anyone-fun 04.01.09 в 19:38 0
	Я думал, что я один из них anyone-fun 04.01.09 в 19:38 0
	Старый человек на закате жизни. Moltisante 04.01.09 в 19:44 0
	Перестань баловаться с вилкой. Ею едят, а не играют. bdyshh 04.01.09 в 20:46 0
	Не забывайте про салфетку, пожалуйста, мистер Бенджамин. anyone-fun 04.01.09 в 19:41 0
	Квини! GROWER 04.01.09 в 15:04 0
	Эй, мальчик! anyone-fun 04.01.09 в 19:40 0
	Я всегда был любопытным ребенком. anyone-fun 04.01.09 в 19:40 0
	Что там, вниз по улице? Или там, за углом? anyone-fun 04.01.09 в 19:41 0
	Бенджамин! Это опасно. Сиди здесь! anyone-fun 04.01.09 в 19:40 0 Бенджамин, это опасно! Вернись сюда! bdyshh 04.01.09 в 21:10 1
	Оставайся здесь, малыш! bdyshh 04.01.09 в 21:10 0
	Я очень любил ее. Она была моей мамой. anyone-fun 04.01.09 в 19:42 0
	Мама... мама! anyone-fun 04.01.09 в 19:42 0
	Иногда мне кажется, что я не такой, каким был раньше. bdyshh 04.01.09 в 21:18 0
	Каждый в той или иной степени ощущает, что он меняется. bdyshh 04.01.09 в 21:25 0
	Но мы все идём в одном направлении. bdyshh 04.01.09 в 21:08 0
	Просто каждый - по-своему, вот и всё. bdyshh 04.01.09 в 21:06 0
	У тебя свой путь, Бенджамин. anyone-fun 04.01.09 в 19:47 0
	Мама,сколько мне осталось? Moltisante 04.01.09 в 19:35 0
	просто будь благодарен за то что имеешь. Moltisante 04.01.09 в 19:36 0
	Ты уже прожил дольше, чем предполагалось. anyone-fun 04.01.09 в 19:42 0
	Иногда мне приходилось спать одному. anyone-fun 04.01.09 в 19:43 0
	Но я не переживал. Я слушал дыхание этого дома. anyone-fun 04.01.09 в 19:43 0
	И спящих в нем людей. keepsliding 04.01.09 в 22:50 3
	Я чувствовал себя в безопасности. anyone-fun 04.01.09 в 19:43 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →