Curious Case of Benjamin Button / Загадочная история Бенджамина Баттона: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Этот дом - рутинное место. anyone-fun 04.01.09 в 19:54 0
	Каждое утро в 5:30 несмотря на погоду, Moltisante 04.01.09 в 19:38 0
	генерал Винслоу, ветеран американской армии поднимал флаг. anyone-fun 04.01.09 в 19:48 0
	Миссис Сибил Вагнер, некогда довольно известная оперная певица, bdyshh 04.01.09 в 21:34 0
	так она пела Вагнера. bdyshh 04.01.09 в 21:35 0	+1
	Так, давай. bdyshh 04.01.09 в 21:37 0
	Вотрём немножко жизни в твои старые палки. bdyshh 04.01.09 в 21:45 0	+1
	Я поставлю тебя на ноги. bdyshh 04.01.09 в 21:48 0
	В любую пору года ужин подавали ровно в 17:30. anyone-fun 04.01.09 в 19:54 0
	Ме-ласса... -МелАсса bdyshh 04.01.09 в 21:50 0
	МелАсса. bdyshh 04.01.09 в 21:51 0
	Я выучился читать, когда мне было пять лет. Bazzz 04.01.09 в 12:53 0
	Мой дед был костюмером одного известного актера. GROWER 04.01.09 в 14:54 0
	Он брал домой все пьесы, чтобы я мог их прочитать. GROWER 04.01.09 в 14:55 0
	«Вы, стражи дряхлых лет моих, здесь дайте GROWER 04.01.09 в 15:29 0
	Пред смертью Мортимеру отдохнуть. GROWER 04.01.09 в 15:29 0
	Как после дыбы, у меня все члены GROWER 04.01.09 в 15:30 0
	От заточенья долгого разбиты; GROWER 04.01.09 в 15:30 0
	А смерти вестники, седые кудри, Что средь скорбей состарились, как Нестор, GROWER 04.01.09 в 15:30 0
	Вещают Мортимеру про конец». GROWER 04.01.09 в 15:31 0
	Ты думал я совсем невежда, правда? keepsliding 04.01.09 в 22:56 0
	Мой дед работал на Джона Вилкса Бута, он был актером. anyone-fun 04.01.09 в 19:56 0
	Он убил Авраама Линкольна. Bazzz 04.01.09 в 12:53 0
	Никогда не знаешь что тебя ждет. Moltisante 04.01.09 в 19:38 0
	Субботними вечерами мама водила меня в церковь. anyone-fun 04.01.09 в 19:57 0
	Бенджамин! GROWER 04.01.09 в 14:56 0
	Аминь! anyone-fun 04.01.09 в 19:48 0
	Что я могу сделать для тебя,сестра? Moltisante 04.01.09 в 19:39 -1 Чем я могу помочь тебе, сестра моя? anyone-fun 04.01.09 в 19:49 1
	Ее внутренности перекручены, keepsliding 04.01.09 в 22:57 0
	она не может иметь детей. keepsliding 04.01.09 в 22:57 0
	Господи, если бы ты мог увидеть все ясно, чтобы простить этой женщине грехи ее, keepsliding 04.01.09 в 22:58 0
	чтобы она могла выносить плоды чрева своего. keepsliding 04.01.09 в 22:58 0
	Изыди, проклятое увечье! Славьте Господа! keepsliding 04.01.09 в 23:05 0
	Алеллуйя! keepsliding 04.01.09 в 23:05 0
	И какая же проблема у этого старика? Paurug 05.01.09 в 23:15 0
	Дьявол сидит у него на спине, Moltisante 04.01.09 в 19:39 0
	И пытаеться согнать в могилу раньше положенного. Moltisante 04.01.09 в 19:40 0
	Вон, Зевухар! Вон, Вельзевул! keepsliding 04.01.09 в 23:08 0
	Сколько тебе лет? Moltisante 04.01.09 в 19:41 0
	Семь,но я выгляжу гораздо старше. Moltisante 04.01.09 в 19:41 0
	Благослови тебя Бог. Ему семь! Moltisante 04.01.09 в 19:42 0
	Сердце этого человека исполнено оптимизмом! anyone-fun 04.01.09 в 19:49 0
	Вера в его душе! keepsliding 04.01.09 в 23:09 0
	Все мы - дети в глазах Господних! keepsliding 04.01.09 в 23:09 0
	Мы вытащим тебя из этого кресла. keepsliding 04.01.09 в 23:09 0
	И ты будешь ходить. - Хорошо. keepsliding 04.01.09 в 23:09 0
	- Встань, во славу Господа! keepsliding 04.01.09 в 23:11 0
	- Давай! keepsliding 04.01.09 в 23:11 0
	Давай же! keepsliding 04.01.09 в 23:11 0
	Теперь Господь проследит весь твой путь. keepsliding 04.01.09 в 23:13 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →