Curious Case of Benjamin Button / Загадочная история Бенджамина Баттона: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сейчас он увидит, как этот старик пойдет masquer 04.01.09 в 20:06 0
	без помощи костыля или трости. masquer 04.01.09 в 20:06 0
	Он увидит, как ты уйдешь от веры и божественного вдохновения один! masquer 04.01.09 в 20:07 -2 Он увидит, как ты пойдешь от одной веры и божественного вдохновения! keepsliding 04.01.09 в 23:14 1
	А теперь иди. masquer 04.01.09 в 20:10 0
	Не трогай его! masquer 04.01.09 в 20:10 0
	Поднимись, старик! masquer 04.01.09 в 20:10 0
	Поднимись аки Лазарь! masquer 04.01.09 в 20:11 0
	Я сказал поднимись! masquer 04.01.09 в 20:11 0
	Да! anyone-fun 04.01.09 в 19:52 0
	Скажи аллилуйя! masquer 04.01.09 в 20:11 0 Скажите аллилуйя! GROWER 07.01.09 в 12:09 1
	Иди! Иди же! anyone-fun 04.01.09 в 19:52 0
	Сейчас, когда я вспоминаю об этом, это было удивительно. masquer 04.01.09 в 20:12 0
	Но ты знаешь поговорку: masquer 04.01.09 в 20:12 0
	"Бог дал, Бог взял" masquer 04.01.09 в 20:13 0
	Да пребудет благословенен Господь...! masquer 04.01.09 в 20:17 0
	Дни рождения праздновались очень часто. anyone-fun 04.01.09 в 19:51 1 Было столько дней рождений, masquer 04.01.09 в 20:21 0
	что мы одни и те же свечи использовали, иначе они бы закончились. masquer 04.01.09 в 20:22 1 Что мы не использовали свечи, иначе они бы быстро закончились. keepsliding 04.01.09 в 23:16 0
	Знаешь, я не люблю дни рождения и я не люблю торт. masquer 04.01.09 в 20:22 0
	И смерть была частым гостем здесь. Люди приходили и уходили. anyone-fun 04.01.09 в 19:51 0
	Я всегда знал, когда кто-либо умирал. anyone-fun 04.01.09 в 19:52 1 Всегда знаешь, когда кто-нибудь покидал нас. masquer 04.01.09 в 20:23 0
	В эти дни в доме царила тишина. anyone-fun 04.01.09 в 19:52 0
	Это было замечательное место для взросления. masquer 04.01.09 в 21:34 0
	Я был с людьми, которые уже поделились всеми непоследовательностями своей предыдущей жизни. keepsliding 04.01.09 в 23:28 0
	Им оставалось гадать о погоде, keepsliding 04.01.09 в 23:29 0
	температуре воды в ванной, keepsliding 04.01.09 в 23:29 0
	свете в конце дня. keepsliding 04.01.09 в 23:29 0
	Место каждого умершего занимал кто-то новый. keepsliding 04.01.09 в 23:30 0
	Я был женат 5 раз. anyone-fun 04.01.09 в 19:53 0
	Мы с моей первой женой попались соседнему племени каннибалов. keepsliding 04.01.09 в 23:31 0
	Мы убегали на другой берег реки. keepsliding 04.01.09 в 23:31 0
	Но моя жена не умела плавать, и ее съели. keepsliding 04.01.09 в 23:32 0
	Моя вторая жена наступила на кобру и умерла. keepsliding 04.01.09 в 23:32 0
	Быть моей женой было большой неудачей. keepsliding 04.01.09 в 23:32 0
	Это мистер Оти. Он знакомый моего знакомого. keepsliding 04.01.09 в 23:33 0
	Следующим летом меня поймали... - Он пигмей. keepsliding 04.01.09 в 23:33 0
	... меня и еще шестерых, племя Башиель. keepsliding 04.01.09 в 23:34 0
	Они продали нас за свиней, обувь и пиво keepsliding 04.01.09 в 23:34 0
	очень странному американцу. keepsliding 04.01.09 в 23:35 0
	Я слышал ты не так стар, как кажешься. keepsliding 04.01.09 в 23:35 0
	Ты просто обманываешь всех. keepsliding 04.01.09 в 23:35 0
	Что с тобой? У тебя маджембе? keepsliding 04.01.09 в 23:36 0
	Что такое маджембе? - Глисты. keepsliding 04.01.09 в 23:36 0
	Я не думаю что у меня глисты. Просто я такой. keepsliding 04.01.09 в 23:37 0
	Пойдем, выпьем прохладного пива. keepsliding 04.01.09 в 23:37 0
	Я нашел лекарства у тебя под подушкой. keepsliding 04.01.09 в 23:37 0
	Я не должен бы. Это опасно. keepsliding 04.01.09 в 23:37 0
	Кто сказал? Идем, маленький человек. keepsliding 04.01.09 в 23:38 0
	Поспеши. anyone-fun 04.01.09 в 19:50 0
	Остановись, пожалуйста! anyone-fun 04.01.09 в 19:50 0
	Потом я попал в обезьяний вальер в Филадельфийском зоопарке. keepsliding 04.01.09 в 23:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →