Top Gear s12e08 (28.12.2008): TG Vietnam
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Мы рады приветствовать вас снова и снова kobuka 04.01.09 в 09:08 |
||
|
Здравствуйте и добро пожаловать... kobuka 04.01.09 в 09:09 |
||
|
Здравствуйте и добро пожаловать в море разочарованных лиц, kobuka 04.01.09 в 09:09 |
||
|
ведь все эти люди ехали сюда, kobuka 04.01.09 в 09:09 |
||
|
только чтобы узнать что передача сегодня выходит не из этой студии kobuka 04.01.09 в 09:10 |
||
|
а на расстоянии 6000 миль от нее kobuka 04.01.09 в 09:11 |
||
|
из Вьетнама kobuka 04.01.09 в 09:11 |
||
|
Нам было сказано встретиться в центре Сайгона kobuka 04.01.09 в 09:12 |
||
|
и ждать дальнейших инструкций kobuka 04.01.09 в 09:12 |
||
|
короче, садись сзади, наслаждайся ездой. poeziea 04.01.09 в 13:58 короче, садись сзади, наслаждайся ездой. poeziea 04.01.09 в 13:58 |
||
|
Мы приехали в Сайгон и сразу взялись за дело. poeziea 04.01.09 в 13:59 |
||
|
Нет!Мел... poeziea 04.01.09 в 14:00 |
||
|
Это же Мэл Гибсон! poeziea 04.01.09 в 14:00 |
||
|
Мэл Гибсон из "Мы были солдатами" Romiros 09.01.09 в 13:37 |
||
|
Ты думаешь о гамбургерах.. С тех пор, как мы выехали.. poeziea 04.01.09 в 14:02 Ты думаешь о Hamburger Hill (фильм Высота "Гамбургер")... С тех пор как мы уехали... petrorap 03.07.09 в 11:14 |
||
|
Он вонзает нож... Да, и рядовой Pyle был Цельнометаллической Оболочке, был снят в Доклэнде petrorap 03.07.09 в 11:22 Он вонзает нож... Да, и рядовой Pyle из фильма "Цельнометаллическая оболочка", который был снят в Доклэнде Vadimio 07.07.09 в 07:41 |
||
|
Может вы прекратите говорить, как я полагаю о военных фильмах petrorap 03.07.09 в 11:25 |
||
|
А! Задание! Здраствуйте. Спасибо. Romiros 09.01.09 в 13:39 Ах! Инструкция! Привет. Спасибо. petrorap 03.07.09 в 11:27 |
||
|
Ээ...И так вы можете купить здесь Ролекс за пять и обед за пятьдесят единиц (анонимно) 17.06.09 в 20:55 Ээ... Поскольку вы можете купить здесь Ролекс за пять фунтов и обед за 50 пенсов, Andrey_bz 01.07.09 в 16:51 |
||
|
вы находитесь в самом крупном магазине мира Andrey_bz 01.07.09 в 17:24 |
||
|
Тем не менее, вам не составит труда потратить 15 миллионов донгов на покупку машины Andrey_bz 01.07.09 в 17:26 |
||
|
15 миллионов!!! (анонимно) 17.06.09 в 16:00 15 миллионов?! petrorap 03.07.09 в 11:30 |
||
|
Они что, настолько дорогие? Andrey_bz 01.07.09 в 17:28 |
||
|
Круто! Andrey_bz 01.07.09 в 17:28 Ого! petrorap 03.07.09 в 11:30 |
||
|
Вы только посмотрите! 15 миллионов донгов. Andrey_bz 01.07.09 в 17:29 |
||
|
Люблю запах денег по утрам Romiros 09.01.09 в 13:44 |
||
|
Это запах колёс Romiros 09.01.09 в 13:44 Это запах автомобилей! petrorap 03.07.09 в 11:31 |
||
|
Наслаждаясь тем, что хоть раз продюсеры расщедрились, мы отправились в выставочный зал. Andrey_bz 01.07.09 в 17:33 |
||
|
Я люблю, когда при мне пачки денег! Andrey_bz 01.07.09 в 17:35 |
||
|
Но наш восторг был недолгим, пока Джеймс не обнаружил, Andrey_bz 01.07.09 в 17:38 |
||
|
что Фиат 500 в базовой комплектации стоил... Andrey_bz 01.07.09 в 17:39 |
||
|
Можешь назвать сколько? Andrey_bz 01.07.09 в 17:40 |
||
|
Хмм, 500... Andrey_bz 01.07.09 в 17:41 |
||
|
560 миллионов вьетнамских донгов Andrey_bz 01.07.09 в 17:41 |
||
|
560 миллионов?! Andrey_bz 01.07.09 в 17:41 |
||
|
А сколько это 15 миллионов донгов? Andrey_bz 01.07.09 в 17:43 |
||
|
Хм, примерно тысяча долларов США. Andrey_bz 01.07.09 в 17:43 |
||
|
Даже подпольные продавцы машин не помогли бы. Andrey_bz 01.07.09 в 17:45 |
||
|
Этого достаточно? Для чего? silence_lamb 03.07.09 в 09:33 |
||
|
За автомобиль? silence_lamb 03.07.09 в 09:33 |
||
|
За автомобиль? Да silence_lamb 03.07.09 в 09:34 |
||
|
Что случилось с машиной? silence_lamb 03.07.09 в 09:40 |
||
|
Купить машину?! silence_lamb 03.07.09 в 09:35 |
||
|
Да. Ох, я не могу silence_lamb 03.07.09 в 09:35 |
||
|
'Джереми, тем временем, совсем отчаляся.' petrorap 03.07.09 в 11:33 |
||
|
Хотите продать мне вашу машину? (анонимно) 17.06.09 в 15:59 |
||
|
Продайте мне вашу машину! Пожалуйста! petrorap 03.07.09 в 11:34 |
||
|
И Хаммонд сдался и пошел завтракать silence_lamb 03.07.09 в 09:40 'И Хаммонд сдался и пошел пообедать ' petrorap 03.07.09 в 11:35 |
||
|
Ничего. (анонимно) 05.05.09 в 11:50 |
