Готовый перевод Ave Xia Rem Y / Ave Xia Rem Y: Chapter 2: The Xiao Sect

Глава 2: Секта Ксяо

Среди сотен тысяч жителей Восточного Порта нет ни единого человека, кто не знал бы о секте Ксяо. Среди всех сект и кланов города секта Ксяо самая сильная и богатая. В обычной ситуации, тако как Лиу ЙИнь не смел бы и поднять на них взгляд. Хоть его семья не бедна, но по меркам секты ксяо они все равно что нищие.

Даже такие богатые люди как доктор Ву почтительно кланяются, когдя люди секты Ксяо проходят мимо.

И все же, этим утром Лиу ЙИнь посмел приблизиться к воротам секту Ксяо.

Створки ворот очень массивные, каждая выше и шире чем его дом. Хоть Лиу Йинь было всего семь лет, но перед этими воротами даже он прочувствоал всю разницу в положении.

Несмотря на эту разницу стражи приветливо ему улыбались.

- С добрым утром, - сказал самый младьший страж. Лиу Йинь узнал его. Это был Ксяо Нань. Он часто охранял его отца, когда тот собирал травы за городом. - Патриарх сказал нам, что ты прийдешь сегодня.

- Да, я - Лиу Йинь и я здесь чтобы начать тренироваться, - сказал он сложив ладони.

- Ясно, сказал Ксяо Нань. - Тогда, думаю пора начинать звать тебя младьшим братом. Открыть ворота.

По его слову стражи быстро распахнули ворота, приглашая его войти. Для такого простого мальчика как Лиу Йинь такое приветтсвие было немыслимо. По крайней мере, так бы подумал любой посторонний человек. На самом деле связь между его отцом и патриархом секты Ксяо была довольно сильна.

Все началось через год-два, после того как отеци перехал в Восточный Порт, тогда Йинь был еще малышом. Патриарх секты Ксяо, Ксяо Жэн заболел страшной болезнью. Лучшие доктора города пытались исцелить его и не смогли. Даже доктор Ву не смог.

Его отец, Лиу Йанъу - смог.

Никто в секте Ксяо не ожидал многого, когда отец предложил свою помощь. Патриарх позволил ему лечить болезнь только потому что ему не было чего терять. Все доктора давалиему максимум три года. Ксяо Жэн уже планировал готовить секту к своей неизбежной смерти.

И все же, он не умер.

Лиу Йанъу, доктор, о котором практически никто не слышал, исцелил неизлечимую болезнь.

С этого момента Ксяо Жэн стал вечно благодарен Лиу Йанъу. С этого момента Ксяо Жэн стал защищать Лиу Йанъу и его бизнес. К примеру, когда Лиу Йинь и отец отправлялись за город собирать травы с ними шли члены секты Ксяо, для защиты.

По правде, Ксяо Жэн являлся причиной, по которой такой богатый и могущественный человек как доктор Ву ограничивался лишь слухами, чтобы навредить такому ничтожному доктору как Лиу Йанъу. Доктор Ву не смел нападать прямо их страха разозлить секту Ксяо.

- Теперь тыы можешь войти, - сказал Ксяо Нань, как только ворота открылись. - Молодой господин будет ждать тебя в Восточном дворике.

На этих словах Лиу ЙИнь чуть нахмурился, но затем просто пошел внутрь.

Да, секта Ксяо без сомнения ценный союзник его семьи. Йинь сбился со счета сколько раз члены секты Ксяо защищали их с отцом от духовных зверей, когда они с отцом собирали травыв каньоне Отравленого Клыка.

Тем не менее, это, и то, что Ксяо Фэн - головожоп, совершенно разные вещи.

~~~

- Ты опоздал.

Это первое что сказал ему Ксяо Фэн. И, ъотя Лиу Йинь еще молод, он понял, что эти слова зададут тон на весь день.

Ксяо Фэн на год старше него и как минимум на голову выше. У него коричневые волосы и небесно голубые глаза, характерные для клана ксяо. Даже в это возрасте, сомнений, в том что он вырастет в красивого юношу, не было.

- Я извиняюсь, - сказал Лиу Йинь, коротко кланясь. Между ними всего год разницы. Если судить по возрасту ему не обязательно быть такми формальным с Ксяо Фэн. Тем не менее, он - следующий глава секты Ксяо, в то время как он сын простого доктора. Разница в положении не может быть более очевидной.

К тому же, хоть это и больно признать, Ксяо ФФэн прав.

Он опоздал.

Он прибыл к воротам секты вовремя. Тем не менее, мальчик недооценил сколько времени займет путь непосредлственно от ворот до дворикаю На дорогу понадоблось больше двадцати минут.

Истинно, нельзя показать мощь сект Ксяо более очевидным способом.

- Я не расчитал время необходимое чтобы дойти от ворот сюда. - добавил Лиу ЙИнь.

- Ну, полагаю от того кто привык жить в халупе нельзя ожидать свободного ориентирования в настоящем доме. - ответил Ксяо ФЭн, постучав пальцем по челюсти. От тона капитана Очевидность зубы Лиу Йиня скрипнули. - Хорошо, я прощу тебя в этот раз, но смотри, чтобы это не повторилось.

- Я даю тебе слово, - сказал Лиу Йинь. - Я не опоздаю снова.

Ксяо Фэн едвавзглянул на него, явно сомневаясь.

- Я объясню тебе как все это будет происходить, - сказал Ксяо Фэн, скрестил руки. - Ты здесь, конечно же, исключительно по милости отца. В своей доброте он разрешил тебе тренироваться здесь.

То как Ксяо Фэн взглянул на него, говоря эти слова, недвусмысленно дало ему понять, что имей он что возразить, то Лиу Йинь тут просто не стоял бы.

- Ты будьешь обучатся вместе с внешними учениками. Тем не менее, не заблуждайся, даже нижайший из нас на лигу выше любого отребья, что ты встретишь за этими стенами.

На этих словах Ксяо Фэн выпятил грудь словно павлин.

- Но не думай о себе слишком много, - сказал Ксяо Фэн, вытягиваясь на весь свой рост в попытке припугнуть. - Ты не один из нас. Ты - не наш брат. В независимости от того насколько ты разовьешся ты останешся внешним учеником. Таким образом, ты будешь получать минимум алхимии необходимой для тренировок, если вообще получишь. Так же, не ожидай что мы преподнесем тебе хоть какие-то искусства, даже если ты продвинешся достаточно для их безопасного использования. Так же, ожидается, что ты будешь помогать с рутинным обязаностями, как и полагается внешнему ученику. Это понятно?

Если Ксяо Фэн ожидал что Йинь откажется от таких условий, то он был разочарован, когда Лиу Йинь кивнул.
- Конечно же, я благодарен за твое наставничество.

Все таки, Ксяо Фэн, опять таки, был прав.

Пусть и был головожопом.

Лиу ЙИнь здесь лишь для того чтобы стать сильнее, чтобы отец не так за него волновался. И все исключительно по милости патриарха секты Ксяо, только благодаря его щедрости он может быть в этих стенах. Много кто в городе растались бы с правой рукой за такую возможность. Лиу Йинь понимал это, и принимал.

Он не злится и не расстрое из-за озвученных условий.

Он благодарен за возможность.

Ксяо Фэн нахмурился, очевидно не ожидая такого легкого принятия. Лиу Йинь порадовался, но не позволил улыбке проявится.

- Единственно наставление, что ты от меня получишь - это описание пути к тренировочным площадкам внешних учеников. Даже на секунду не думай что мы товарищи. Ты всего лишь сын бедного доктора.

Лиу Йинь крпео прикусил язык. Прошло пять секунд, прежде чем он ответил.
- Конечно, - сказал он обычным тоном.

Ксял Фэн диш цикнул, явно надеясь на более сильную реакцию.
- Хорошо, следуй за мной.

Не дожидаясь ответа Ксяо Фэн пошел прочь, а Лиу Йинь последовал за ним. Ксяо Фэн всю дорогу старатльно игнорировал его.

Лиу Йинь был благодарен за это.

~~~

Лиу выдали форму. Это стандартная форма ученика секты Ксяо. Ему так же полагался простой синий напульсник, указывающий на статус внешнего учника. Внутренние ученики носили красные напульсники, а полноправные - желтые.

И этот костюм был самым лучшим, из тех что он когла-либо владел.

Это не потому что его отец беден, хоть Ксяо Фэн говорил и иное. Хоть их богатство и нельзя сравнить с богатством секты, им хватало. Лиу Йинь никогда не ложился спать голодным и не просыпался ночью от холода.

Просто качество формы, выдаваемой абсолютно каждому ученику было невероятно.

По текстуре ткань напоминала шелк, но он знал что это не так. В этой форме можно было заниматься весь день под пылающим солнцем и она не пропотеет и не измажется. Она будет такой же чистой словно только что из стирки. Без сомнений ее сделали из какого-то редкого духовного зверя.

Словно ребенок, какой он собственно и есть, Лиу Йинь в восхищении о такой хорошей вещи. Какой-то частью он хочет носить эту форму как можно дольше. К несчастью, Ксяо Фэн разрешил носить ее только на территории секты. Все таки, он не настоящий ученик. Выйти в такой форме за пределы стен, все равно что сказать всем, что он ученик секты Ксяо, а это не так.

Лиу Йинь принимал это... хоть и не без раздражения.

Так или иначе, он во время занятий выкладывался н полную. Старался закончить каждое упражнение. Он повторял все движения, что показывали ему тренера, сначала это было довольно странно, но затем стало выходить все более и более уверенно.

К концу заняти он весь пропотел и невероятно устал.

Его день, тем не менее, был еще не закончен. Он все еще должен был помогать с обычными работами, как и осталные внешние ученики.

- Эй, новичок! Иди сюда и помоги перенести эти дрова!

О, да. Его день определенно еще не закончен.

Йинь взглянул на окликнувшую его группу. Все немного старше, но тоже внешние ученики. Он заметил как они посматривали в его сторону, что не удивительно, ведь его привел сам молодой господин секты.

Все же, Йинь сделал как сказано. Он новичок и не хочет влезать в неприятности.

- Хорошо, - сказал лидер группы. Йинь не смог удержаться и не ответить, что его нос немного великоват для такого лицо. - Так как ты новенький, старшие братья покажут тебе что и как. Разве это не благородно с моей стороны, парни!

Сказав это он похлопал себя по груди и рассмеялся. Его групка рассмеялась с ним, а вот Йинь - нет.

- Оу, - глядя на него сказал ученик постарше. - Где твоя благодарность? Думаешь такой нубас как ты может забывать про манеры потому что появился тут в сопровождении молодого господина?

- Нет. - Лиу Йинь покачал головой. - Я благодарен вам за наставничество.

Сам он тем временем размышлял, не надеялся ли Ксяо Фэн на такую во реакцию, лично провожая его на занятия.

- Хорошо. Вижу ты не зазнаешься, - сказал ученик постарше. Мысленно Йинь решил называть его Большеносый.

- Конечно же, - ответил Йинь, его улыбка с каждым мгновением становилась все более натянутой. Держать лицо перед Ксяо Фэн - это одно. Он привык к этом. Он понимал разницу в положении между ними и знал сколько секта Ксяо сделала для них. Он не хотел разрушать все. Пока Ксяо Фэн не оскорбляет его отца он мог проглотить свою гордость, пусть Фэн и был головожопом.

Этот же парень?

Нет, ему это вообще не нравилось.

И все же Йинь прикусил язык и не поднимал взгляд.

Если он ввяжется в неприятности, его могут выгнять. Это может расстроить отношения между отцом и секто Ксяо. Без помощи секты они не смогут собирать травы в каньоне Ядовитого Клыка. Так как меридианы отца повреждены, даже выходить за город может стать рискованно. Они проиграют конкуренцию другим докторам.

- А теперь слушай внимательно, - сказал Большеносый. - Мы, ученики, должны помогать с разными работами. Сегодня нужно перенести дрова в склад. К счастью, мы уже отделили твою долю.

Правда, они уже поделили дрова для каждого ученика, но...

- Почтенный старший, - начал Йинь. - Я не могу не заметить, что моя часть - намного больше чем у остальных.

Это так, куча отложеная для него хорошо если в два раза больше чем у остальных учеников.

- Ну, конечно, - ответил Большеносый без тени стыда. - Как ты можешь сравнятся с нами, если не будешь прикладывать в два раза больше усилий? По-правде, ты мне должен быть благодарен, за такую доброту. Разве не так, народ?

- Конечно!

- Босс добр и великодушен.

- Брат Йинь просто неблагодарный, раз вот так отвергает его доброту.

Улыбка Большеносого становилась все шире, Лиу Йинь краснел от гнева, как вдруг зазвучал новый голос.

- Доброта? Что здесь происходит?

Большеносы повернулся к новоприбывшему и побледнел. Йинь проследил за его взглядом и увидел что к ним подходит Ксяо Нань.

- Я задал вопрос, нет? - сказал Ксяо Нань, остановившись возле них. - Или у тебя не работают уши?

- Н-нет! Конечно же нет, уважаемый старший брат! - сказал Большеносый низко кланяясь. В отличии от них Ксяо Нань был не обычным внешним учеником, а полноправным учеником. Большеносый даже подумать не смеет, чтобы задирать его, как Лиу Йинь. - Я просто его поучал.

- Поучения? - повторил Ксяо Нань. - Вот чем брат Ли был занят?

Ученики позади Большеносого как один закивали.

- Он не врет, - сказал Лиу Йинь после некоторого внутреннего спора. - Брат Ли пошел даже так далеко, что сохранил для меня самую большую кучу дров для переноски. Его доброта к новому ученику, такому как я, просто поражает.

- О, вот оно значит что, - сказал Ксяо Нань с улыбкой. Он повернулся к Большеносому Ли. - Ясно. Я не могу винить тебя за твою самоотверженность, но решения - вызывают вопросы.

- Старший брат?

- Я понимаю ваше желание мотивировать моего младьшего брата, - сказал Ксяо Нань. - Тем не менее, разве его не вдохновит сильнее зрелище того как брат Ли просто перенесет эти дрова сам?

Услышав это Большеносы Ли побледнел.

- Как вам? Что думаете?

Конечно же!

- Идеальное решение. Все таки, брат Ли сильнейщий среди нас. Кто лучьше чем он покажет нашему новому брату каково это?

- Да, мы не можем спорить с мудростьб Старшего брата. Истинно, он намного умнее нас.

Ученики раньше так уверенно стоявшие за Большеносым Ли теперь дружно повернулись против него, спасая собственные шкуры. Видя такое единодушие Ксяо Нань заулыбался. У Большеносого Ли не было иного выбора как принять свою судьбу.

- Конечно же, Старший Брат, - сказал он. - О чем я думал? Я сделаю как ты сказал.

И так все разрешилось. Большеносый Ли начал таскать большую кучу сам, а остальные занялись своими делами, не желая привлекать внимание Ксяо Нань.

- Спасибо, Старший брат, - сказал Лиу ЙИнь, коротко кланяясь. Ксяо Нань улыбнулся.

- Нент нужды благодарить меня. Таков труд Старшего брата, присматривать за Младьшим. Вот и всё. - сказал Ксяо нань. - По правде, я чувствовал, что что-то такое может случится, так что и пришел сюда. не сомневаюсь, Ксяо Фэн имеет к этому какое-то отношение.

- Не могу рассуждать об этом, - сказал ЙИнь. - Но если это так, у Старшего брата не будет проблем из за помози мне?

- Младьший брат, дегь когда я буду выполнять приказы моего кузена все ещё весьма далек, - сказал Ксяо Нань, с простой уверенностью. От этих слов брови Лиу поползли вверх.

Он знал что Ксяо Нань довольно важный, но до этого момента понятия не имел о его отношения с Ксяо Фэн.

Даже так...

- Ксяо Фэн... он, прав. - сказал Лиу Йинь, от чего Ксяо Нань с любопытством посмотрел на него. - Я не настоящий слен секты Ксяо. Я не настоящий ученик. Я тот кто получил все это из доброты, а не потмоу что заработал. Это естественно что люди реагируют на это.

- О, так вот как считает Младьший брат? - пробормотал Ксяо Нань странно улыбнувшись. - Хорошо. Это хорошо. Тогда я определенно не буду жалеть.

Лиу Йинь моргнул.

- Я не понимаю.

- Сейчас и не нужно. Маленький брат, все же, все еще мал. Ксть еще много чего, что тебе стоило бы узнать.

И так, началось обучение Лиу Йинь в секте Ксяо.

~~~

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/81087/493390

Переводчики: Camrad_RIP